Chuva, chá a granel e a estação de trem de Hue.

"Especialidades" na estação de trem de Hue .

A chuva torrencial em Hue trouxe um frio intenso a todos os cantos, mas apenas os corações das pessoas permaneceram inabaláveis! Um amigo recomendou um pequeno local bem em frente à estação de trem de Hue – onde as mulheres que vendiam bebidas ficavam há décadas – então enfrentamos a chuva para chegar lá.

Ao olhar para a barraca de bebidas dilapidada, com algumas mesas e cadeiras encharcadas escondidas num canto escuro, senti pena dela. A mulher que vendia bebidas se apresentou como "tia", usando a forma de tratamento comum em Hue.

Ela contou que sua mãe vendia bebidas ali para os passageiros que esperavam o trem desde 1976. Foi ainda mais comovente vê-la arrumando na mesa um bule de chá, um prato de sementes de abóbora, um prato de sementes de melancia, um prato de doces de amendoim, um pacote de tabaco, ao lado de um cachimbo tradicional e uma garrafa térmica – itens que não poderiam ser mais vietnamitas!

De repente, ao sentar-me, senti um amor avassalador pelas coisas comuns que já tinha visto antes, e um sentimento de orgulho me invadiu por ser vietnamita.

Sempre que encontro estrangeiros, apresento-me com orgulho: "Sou vietnamita". Durante uma conversa com a diretora e escritora Xuan Phuong na Universidade de Hue, lembro-me dela me contar que, antes dos 10 anos, não se dava conta de que era vietnamita, até ver uma colega pisando na sombra da bandeira de seu país. Uma sensação estranha e inquietante surgiu em seu coração, e mais tarde ela decidiu dedicar-se ao seu país.

O momento de perceber "Eu sou vietnamita" é verdadeiramente precioso! Já me lembrei desse fato precioso muitas vezes na minha vida. Hoje à noite, mais uma vez, na estação de trem de Hue, na chuva, ao lado de uma xícara de chá e da luz bruxuleante de uma lamparina a óleo.

Estação ferroviária de Hue numa noite chuvosa.

As lamparinas a óleo hoje emitem uma luz fraca sob as luzes elétricas brilhantes, mas isso não diminui seu valor. A mulher que vendia bebidas lembrou que, antigamente, a estação de trem de Hue não era tão iluminada quanto é agora.

Em frente à estação de trem, um longo feixe de luz culminava em pequenos pontos provenientes das lamparinas a óleo das barracas de chá, bem próximas umas das outras. A luz dessas lamparinas era mágica, embora seu propósito não fosse apenas iluminar, mas também permitir que os clientes acendessem seus cachimbos.

Gradualmente, o número de vendedores ambulantes de bebidas diminuiu, sendo substituído por uma variedade de restaurantes, cafés e bares... Apenas cerca de três barracas de bebidas ainda mantêm o estilo simples dos velhos tempos, e mesmo assim, isso depende do clima.

Em alguns dias, como hoje, há apenas uma fila de pessoas. Os visitantes da estação podem, por acaso, encontrar objetos do passado. Considerem-se hóspedes privilegiados por poderem desfrutar plenamente da paisagem do antigo Vietnã.

Não sei ao certo se a mulher que vende bebidas valoriza a beleza cultural do passado ou se mantém a mesma disposição da sua barraca apenas para garantir o seu sustento.

Mas uma coisa é certa: graças às poucas pessoas como ela que ainda fazem esse trabalho na estação de trem, jovens como nós podem viver em um ambiente agradável, cercados por coisas que são familiares não só para nós, mas também para as gerações passadas.

Sou vietnamita e tenho orgulho disso!

Fonte: https://baoquangnam.vn/mua-tra-man-va-ga-hue-3142664.html