O artesanato de tecelagem do povo Tay em Ia Trok

(GLO) - A tecelagem é um artesanato tradicional do povo Tay, na província de Cao Bang. Quando migraram para a região de Ia Trok (distrito de Ia Pa, província de Gia Lai), levaram consigo e mantiveram seu artesanato tradicional de tecelagem.

Báo Gia Lai•16/04/2025

No entanto, hoje, esse ofício permanece apenas na memória dos mais velhos, juntamente com os teares que testemunham sua era de ouro nesta nova terra.

Seguindo as políticas do Partido e do Estado, na década de 1980, minorias étnicas das províncias montanhosas do norte migraram para Gia Lai para construir novas zonas econômicas . Elas se estabeleceram em aldeias nos distritos de Chu Prong, Phu Thien, Dak Po, Ia Pa, etc. Durante uma viagem para coletar artefatos na aldeia de Ko Nia (comuna de Ia Trok), nós (equipe profissional do Museu Provincial) tivemos a oportunidade de ver de perto os produtos têxteis do povo Tay daquela região.

A Sra. Hoang Thi Nghieu apresenta o tear tradicional do grupo étnico Tay. Foto: Ba Tinh.

A Sra. Hoang Thi Nghieu (75 anos) nos mostrou o tear que pertence à sua família desde a década de 1990. A Sra. Nghieu explicou: "Este é o tear que meu falecido marido fez. O tear tradicional Tay é muito volumoso e difícil de transportar do Norte. Então, como ele tinha habilidades em carpintaria e uma fonte de madeira natural facilmente disponível, meu marido fez um tear simples para que eu pudesse tecer e aliviar a saudade do meu artesanato e da minha terra natal."

“Sei tecer desde os 15 anos. Nos primeiros anos em que me estabeleci em Gia Lai , a vida era difícil e os bens escassos, então os moradores locais ainda teciam seus próprios tecidos para fazer roupas, cobertores, carregadores de bebês, lençóis, bolsas, tênis de lona, etc.”

"Antigamente, as pessoas teciam brocados usando fios de algodão tingidos com índigo ou fios de seda já tingidos. Mais tarde, como a seda era cara, gradualmente passaram a usar lã para tecer. Quanto às roupas tradicionais do povo Tay, ainda precisamos usar fios de algodão para tecer e depois tingi-los com índigo, e quase não têm padrões decorativos", compartilhou a Sra. Nghieu.

Os tecidos artesanais tradicionais ainda estão presentes em eventos importantes para o povo Tay na aldeia de Kơ Nia, como casamentos, celebrações do primeiro mês e primeiro ano de vida do bebê e funerais. De acordo com a Sra. Nghiêu, tecer uma única peça de tecido geralmente leva mais de um mês, passando por muitas etapas, desde o cultivo do algodão e a fiação até a tecelagem do fio. O tecido finalizado, se usado para fazer camisas ou cobertores, é tingido de azul e bordado com padrões coloridos.

Além disso, o povo Tay também sabe usar ferramentas rudimentares, feitas de bambu e rattan, para tecer padrões decorativos ricos, diversos e únicos que incorporam os valores culturais de seu grupo étnico.

Para comprovar seu argumento, a Sra. Nghieu nos mostrou os produtos que havia tecido no passado. Tecidos novos em diversas cores, meticulosamente tecidos à mão, cuidadosamente dobrados e guardados com esmero para uso familiar. Ela também nos mostrou novelos de lã e linha de várias cores que havia comprado há muito tempo, mas nunca usado, agora guardados como lembranças, já que não praticava mais o artesanato.

Da mesma forma, a Sra. Má Thị Hiếu também afirmou: Anteriormente, todas as famílias Tay na aldeia de Kơ Nia possuíam um tear para tecer tecidos. Posteriormente, devido à falta de necessidade, muitas famílias os abandonaram. O Sr. Ksor Minh, funcionário da área de assuntos culturais e sociais da comuna de Ia Trốk, acrescentou: Atualmente, existem cerca de 10 famílias Tay na aldeia de Kơ Nia que ainda possuem teares. Aquelas que sabem tecer são, em sua maioria, mulheres idosas; a maioria dos jovens não conhece a técnica.

Nos últimos anos, os produtos de vestuário tornaram-se muito diversificados em tipos, materiais e cores, por isso as pessoas compram frequentemente roupas prontas. O som dos teares já não se ouve na aldeia de Kơ Nia como antigamente. Sempre que os mais velhos sentem falta do seu ofício, limpam os teares e tecem tecido de algodão branco para fazer lenços de luto, caso haja uma morte na aldeia. De acordo com o costume Tay, as famílias são obrigadas a usar lenços de luto tecidos com o algodão tradicional Tay.

Na vida moderna, os artesanatos tradicionais estão desaparecendo cada vez mais, incluindo a tecelagem do povo Tay em Ia Trok. Como equipe do museu, sentimos que é nossa responsabilidade coletar e preservar as ferramentas de tecelagem aqui, contribuindo para apresentar a todos a arte da tecelagem do povo Tay nesta região sudeste da província.

Fonte: https://baogialai.com.vn/nghe-det-vai-cua-nguoi-tay-o-ia-trok-post318936.html