A arte performática com tambores Chhay-Dam torna-se patrimônio imaterial nacional

Na noite de 27 de junho, o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo de An Giang, em conjunto com o Comitê Popular da cidade de Tinh Bien, organizou uma cerimônia para anunciar a decisão do Ministro da Cultura, Esportes e Turismo de incluir a arte performática do tambor Chhay-Dam, do povo Khmer, no distrito de Tri Ton e na cidade de Tinh Bien (província de An Giang), na lista do patrimônio imaterial nacional.

Relatório resumido sobre o processo de elaboração de um dossiê para propor a inclusão da Arte Performática do Tambor Chhay-Dam na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial Nacional.

Anunciamos a decisão do Ministro da Cultura, Esportes e Turismo de inscrever a Arte Performática do Tambor Chhay-Dam na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial Nacional.

Os líderes do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de An Giang proferiram discursos de congratulações às localidades e ao povo Khmer.

A arte da performance com tambores Chhay-Dam é uma forma de arte cultural tradicional de longa data da comunidade Khmer em An Giang , associada a festivais tradicionais para orar pela paz e boas colheitas; expressando gratidão à natureza, aos ancestrais e aos deuses, e imbuída da identidade cultural distinta do povo Khmer.

Com base nesses valores típicos, o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo de An Giang coordenou com o Comitê Popular do distrito de Tri Ton, o Comitê Popular da cidade de Tinh Bien e a unidade de consultoria da Universidade de Cultura da Cidade de Ho Chi Minh a elaboração de um dossiê científico intitulado "A arte da performance do tambor Chhay-Dam do povo Khmer no distrito de Tri Ton e na cidade de Tinh Bien, província de An Giang".

Em 22 de janeiro de 2025, o Comitê Popular da província de An Giang enviou o Documento nº 47/TTr-UBND ao Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, propondo a inclusão da "Arte da performance do tambor Chhay-Dam do povo Khmer no distrito de Tri Ton e na cidade de Tinh Bien, província de An Giang" na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial Nacional.

Em 14 de maio de 2025, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo emitiu a Decisão 1350/QD-BVHTTDL anunciando a inclusão da "Arte da performance do tambor Chhay-Dam do povo Khmer no distrito de Tri Ton e na cidade de Tinh Bien, província de An Giang" na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial Nacional.

Este é o 9º patrimônio imaterial nacional da província de An Giang, juntamente com o Festival Via Ba Chua Xu da Montanha Sam; o Festival Ky Yen da casa comunal Thoai Ngoc Hau; o festival de corrida de vacas Bay Nui; o conhecimento e as técnicas de escrita em folhas de palmeira das minorias étnicas Khmer; a arte performática Di Ke das minorias étnicas Khmer na comuna de O Lam (distrito de Tri Ton); os rituais do ciclo de vida das minorias étnicas Cham Islam no distrito de An Phu e na cidade de Tan Chau; a tecelagem de brocado das minorias étnicas Cham na comuna de Chau Phong (cidade de Tan Chau); e a produção de açúcar de palma pelas minorias étnicas Khmer no distrito de Tri Ton e na cidade de Tinh Bien.

THANH TIEN

Fonte: https://baoangiang.com.vn/nghe-thuat-dien-tau-trong-chhay-dam-tro-thanh-di-san-phi-vat-the-quoc-gia-a423303.html