Deputado britânico após encontrar o tio Ho duas vezes: seu testamento diz tudo

Por ocasião do 135º aniversário do presidente Ho Chi Minh , você poderia compartilhar algumas boas histórias que você conhece sobre ele?

Por ocasião do 135º aniversário do nascimento do presidente Ho Chi Minh (19 de maio de 1890 - 19 de maio de 2025), lembro-me da história do deputado trabalhista britânico William Warbey, que se encontrou com o presidente Ho duas vezes quando ele visitou o Vietnã em 1957 e 1965.

O Sr. William Warbey, deputado do Partido Trabalhista Britânico, tem profundo interesse no Vietnã. Foto: Wiki

O Sr. William Warbey, nascido em 1903 em Hackney, Londres, é um acadêmico e político britânico. Tornou-se deputado pelo Partido Trabalhista Britânico de 26 de maio de 1955 a 10 de março de 1966. Este também foi o período em que a situação no Vietnã atraiu a atenção internacional, incluindo a opinião pública britânica. O Reino Unido foi um dos cinco membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU e participou da assinatura do Acordo de Genebra sobre a Indochina em 1954.

Warbey tinha um profundo interesse no Vietnã e escreveu dois livros, “Vietnã: A Verdade”, publicado em 1965, e “Ho Chi Minh e a luta por um Vietnã independente”, publicado em 1972.

Três anos após a assinatura do Acordo de Genebra sobre a Indochina (1954), em maio de 1957, uma delegação de parlamentares britânicos visitou o Vietnã para supervisionar a implementação do Acordo no Norte e no Sul. O Sr. William Warbey relatou que, em um belo dia de maio de 1957, ele e a delegação de parlamentares britânicos participaram de um café da manhã a convite do Presidente Ho Chi Minh no jardim do Palácio Presidencial.

Aqui, o presidente Ho Chi Minh compartilhou sobre a estratégia política do Vietnã e destacou que a unificação nacional não era apenas uma luta militar , mas também um processo de restauração das relações econômicas e da comunicação entre o Norte e o Sul.

O parlamentar britânico lembrou que, por meio de suas próprias pesquisas, descobriu que havia um plano de desenvolvimento econômico no Norte. Anteriormente, em seu discurso de 1º de maio (1957), o Presidente Ho mencionou o tema principal do fortalecimento da economia do Norte, como base para a longa e árdua luta pela unificação nacional, em conformidade com o Acordo de Genebra.

Segundo William Warbey, neste café da manhã, ele perguntou quais iniciativas eram necessárias para implementar as disposições do Acordo de Genebra. O presidente Ho Chi Minh surpreendeu a todos ao dizer: Podemos perseverar, o tempo está do nosso lado. O primeiro passo é a unificação prática, ou seja, restaurar as relações humanas e econômicas entre o Norte e o Sul, reunir as famílias e restabelecer as linhas de transporte e comunicação... Isso criará uma base sólida para a futura unificação do país.

O Sr. Warbey comentou que, em maio de 1957, não havia forças americanas lutando no Vietnã, não havia Frente de Libertação Nacional do Vietnã do Sul, Laos e Camboja estavam se desenvolvendo pacificamente, e Grã-Bretanha, França, Rússia e China estavam ocupadas com outras questões além da Indochina. De fato, o presidente Ho Chi Minh havia planejado uma estratégia para a libertação completa, mas esperou o momento certo.

Ao se reunir com os parlamentares britânicos em maio de 1957, o Presidente Ho Chi Minh expressou sua profunda preocupação com a reunificação do país. O Sr. Warbey citou em seu diário as reflexões originais de Ho Chi Minh: "A reunificação do Vietnã por meio de eleições livres é vital. O Norte e o Sul não podem viver um sem o outro. Somos um povo com a mesma língua, costumes e perspectiva. Do ponto de vista humanístico e econômico, isso é fundamental." Após visitar o Norte por 3 semanas, disse o Sr. Warbey, os parlamentares britânicos foram ao Sul, encontraram-se com muitos funcionários que trabalhavam no governo Ngo Dinh Diem e o povo disse que o Norte (sob o governo de Ho Chi Minh) não era corrupto e fez muitas coisas pelo povo...

Mestre da Revolução

Sr. Warbey, o que o senhor pensa do Presidente Ho Chi Minh em 1945, quando a República Democrática do Vietnã nasceu, Embaixador?

Ao visitar Hanói em janeiro de 1965, indo a museus, o guia turístico mostrou-lhe as fotos que registravam a "Semana Revolucionária" de 19 a 25 de agosto de 1945 em todo o país, de Hanói, Hai Phong, Lang Son, Vinh a Hue, Da Nang, Kon Tum, Da Lat... e as pessoas gritavam "Liberdade", "Independência", "Democracia", "Nguyen Ai Quoc", "Ho Chi Minh"... O Sr. Warbey comentou: Ho Chi Minh, Truong Chinh, Pham Van Dong e Vo Nguyen Giap criaram "Mestres da Revolução", seguindo de perto as revoltas após a Segunda Guerra Mundial, escolhendo o momento histórico para a nação fazer uma revolução que abalou a nação, derrubando o colonialismo francês e, em seguida, trazendo habilmente nacionalistas para o governo, anunciado em 29 de agosto de 1945 antes da leitura da Declaração de Independência em 2 de setembro de 1945 com a participação de um grande número de pessoas, incluindo os franceses O Alto Comissário Jean Sainteny acredita que o número deve ter sido de "centenas de milhares" na Praça Ba Dinh.

Segundo ele, ao assumir o poder, introduziram regras mais liberais, democráticas e tolerantes do que qualquer regime então protegido pelas grandes potências, e não copiaram nenhum modelo de qualquer país asiático. Isso demonstra que Ho Chi Minh era um político de alta estatura, demonstrado por sua capacidade de escolher o momento certo. Já em 1937, ele previu que o império japonês seria abalado pela pressão da China, Rússia e Estados Unidos.

O livro "Ho Chi Minh e a luta por um Vietname independente" publicado em 1972

E quanto ao segundo encontro do Sr. Warbey com o Presidente Ho Chi Minh, senhor?

O Sr. Warbey afirmou que, após a reunião de dezembro de 1964 entre os Estados Unidos e a Grã-Bretanha em Washington, houve muitos esforços para encontrar a paz na Guerra do Vietnã. O Sr. Warbey também começou a participar dos esforços de paz numa época em que a Grã-Bretanha e o Vietnã ainda não haviam estabelecido relações diplomáticas. Todos os contatos naquela época eram extraoficiais.

Após serem informados pelo Sr. Cu Dinh Ba, um jornalista vietnamita em Londres, que o Sr. Warbey e dois colegas do Parlamento Britânico eram bem-vindos ao Vietnã, o Sr. Warbey e sua esposa iniciaram uma visita de 11 dias ao Vietnã, começando em 4 de janeiro de 1965, para se encontrarem com o presidente Ho Chi Minh e o primeiro-ministro Pham Van Dong para aprender sobre as perspectivas de uma solução pacífica.

Em 11 de janeiro de 1965, ele se encontrou com o presidente Ho Chi Minh (que estivera na Inglaterra no início do século XX), que tinha então mais de 74 anos, mas era muito simpático, lúcido, saudável, atraente e extremamente espirituoso. O presidente Ho Chi Minh queria saber se o governo trabalhista britânico estava pronto para lançar uma iniciativa de paz independente com os EUA e expressou francamente sua decepção com os resultados da reunião de alto nível entre o Reino Unido e os EUA em dezembro de 1964.

Ao ouvir a explicação do Sr. Warbey e perguntar sobre a opinião do Vietnã sobre o Acordo de Genebra, o Presidente Ho disse que sempre considerou esse Acordo como a base para restaurar a paz no Vietnã e que seria melhor se um acordo tivesse garantia internacional de ser independente, unificado, militarmente neutro, livre e livre de interferência externa e, ao mesmo tempo, tivesse a participação de países interessados na paz na região.

Em seguida, o Sr. Warbey discutiu mais detalhadamente com o Primeiro-Ministro Pham Van Dong. Pessoalmente, ele considerou as propostas apresentadas pelo lado vietnamita razoáveis. Mais tarde, o Sr. Warbey afirmou ter retornado ao seu país para apresentar seu relatório. Em julho de 1965, o deputado britânico Harold Wilson declarou no Parlamento: "O inimigo das negociações é o inimigo da paz". Mais tarde, o Sr. Warbey também comentou que, de 1965 a 1969, oportunidades de paz foram perdidas.

O Vietnã renasceu em 1945.

Sr. Warbey, quais são os seus comentários após as duas reuniões com o Presidente Ho Chi Minh, Embaixador?

O Sr. Warbey analisou os milhares de anos de história do Vietnã e a vida do Tio Ho e concluiu que: o Vietnã renasceu em 1945.

Segundo o Sr. Warbey: Ho Chi Minh nasceu em uma família pobre, mas herdou uma boa base educacional, era patriota, sempre ligado aos trabalhadores, foi para o exterior estudar artes e ciências revolucionárias no mundo e depois retornou para fazer a revolução em seu próprio país. Ho Chi Minh foi um estrategista excepcional e, ao mesmo tempo, uma pessoa prática. Já em 1931, Ho Chi Minh admitiu: As pessoas são diferentes, não podem ser abordadas da mesma forma, portanto, devem ter certa liberdade de pensar e agir. Ho Chi Minh escreveu certa vez: O Partido deve demonstrar sacrifício e pedir a opinião das pessoas, trocar ideias com as pessoas e tornar o processo de formulação de políticas transparente. Por meio do trabalho diário, as pessoas sabem quem são seus líderes.

Em 1964, o Vietnã estava em um ponto em que poderia dar mais um passo em direção ao desenvolvimento industrial. O Sr. Warbey lembrou que o Presidente Ho Chi Minh disse: Importe máquinas e tecnologia do Ocidente e aplique-as de acordo com as necessidades e circunstâncias do Vietnã. Eventualmente, poderemos produzir máquinas, usar nossos próprios recursos naturais e capital e, gradualmente, nos tornar independentes do mundo exterior em caso de emergência.

Testamento do Tio Ho. Foto: Museu de Ho Chi Minh

Segundo o Sr. Warbey, o Presidente Ho Chi Minh era carinhosamente chamado de "Tio Ho" pelo povo. Sua visão e muitos anos de experiência no exterior lhe deram uma visão de mundo e a capacidade de prever e ser sensível a pontos de virada históricos.

O Sr. Warbey questionou-se sobre o segredo do amor das pessoas por Ho Chi Minh. A resposta simples foi que Ho Chi Minh era um homem de imensa cordialidade, charme e compaixão, que se importava e amava seus compatriotas. Sua preocupação era o povo. Imediatamente após ler a Declaração de Independência, ele defendeu a realização de eleições gerais para demonstrar sua visão política e fé absoluta no povo. Ele disse: "Devemos realizar eleições para a Assembleia Nacional imediatamente, o mais breve possível. Internamente, isso aumentará a fé das pessoas no regime político. No mundo, isso dará ao governo um status legal que ninguém pode negar."

O Sr. Warbey relatou que, em 10 de maio de 1969, o presidente Ho Chi Minh deixou seu testamento com a esperança de que todo o Partido e o povo se unissem para lutar e construir um Vietnã pacífico, unificado, independente, democrático e próspero, dando uma contribuição valiosa à revolução mundial.

De acordo com o Sr. Warbey, o Testamento fala por si só para qualquer um que queira aprender a entender a história política e social do Vietnã, entender Nguyen Ai Quoc ou o “patriota Nguyen” como uma pessoa que, no final, se tornou uma luz brilhante para todo o Sudeste Asiático e todos os povos e países oprimidos.

O Sr. Warbey ainda cita líderes mundiais elogiando Ho Chi Minh como:

O príncipe Sihanouk disse: O presidente Ho Chi Minh entrou para a história do povo da Indochina e dos povos da Ásia, África e América Latina como um símbolo da luta pela independência nacional.

A primeira-ministra indiana Indira Gandhi escreveu uma vez: “Seu altruísmo, humildade, amor pela humanidade, auto-sacrifício e coragem são uma inspiração para pessoas amantes da liberdade e da paz em todo o mundo”.

O jornal britânico “The Guardian” escreveu em 13 de setembro de 1969: “Ho Chi Minh é uma das raras figuras da história que compreendeu e refletiu perfeitamente as aspirações de seu povo e se dedicou à luta e ao combate pela liberdade dos povos oprimidos”…

O Vietnã possui atualmente algum documento sobre o encontro entre o Presidente Ho Chi Minh e o Sr. William Warbey? Qual frase do Presidente Ho Chi Minh você considera mais profunda?

Essas duas reuniões ocorreram há 60-70 anos, por isso é difícil preservar e encontrar documentos valiosos. Pesquisei novamente e encontrei mais de três páginas (451 a 454, volume 14) no livro Ho Chi Minh Complete Works, registrando que, em 11 de janeiro de 1965, Ho Chi Minh recebeu o deputado trabalhista britânico William Warbey.

Quando o Sr. William Warbey perguntou ao Presidente Ho Chi Minh: Depois de tudo o que aconteceu no Vietnã, o senhor acha que é possível restaurar a amizade entre o povo vietnamita e os povos da Inglaterra, da América e da Europa Ocidental?

O Presidente Ho respondeu: A amizade entre o povo vietnamita e os povos da Grã-Bretanha, América e Europa Ocidental nunca foi danificada, portanto, não há como restaurá-la. O povo vietnamita está sempre pronto para fortalecer a amizade com os povos da Grã-Bretanha, América e Europa Ocidental para lutar contra os belicistas e preservar a paz. (Obras Completas de Ho Chi Minh, Editora Política Nacional, volume 14, página 454).

A resposta mostra tanto o afeto quanto a visão estratégica do Tio Ho pelos povos de outros países, distinguindo claramente entre os amantes da paz e aqueles que causam miséria ao nosso povo.

Obrigado, Embaixador!

Vietnamnet.vn

Fonte: https://vietnamnet.vn/nghi-si-anh-sau-2-lan-gap-bac-tu-ban-di-chuc-cua-nguoi-da-noi-len-tat-ca-2402537.html