O historiador visual e os momentos históricos na Praça Ba Dinh

“As fotos de Nguyen Ba Khoan viverão para sempre, porque o fotógrafo sempre se posiciona a partir de uma perspectiva histórica. Ele é verdadeiramente um historiador visual durante o período de ebulição da Revolução de Agosto e o início da construção da República Democrática do Vietnã...” – essa perspectiva do fotógrafo Hoang Kim Dang é realmente “muito precisa” sobre o fotógrafo Nguyen Ba Khoan – autor de milhares de fotos históricas revolucionárias inestimáveis.

Entre as fotos mais valiosas da Revolução de Agosto e do Dia da Independência na Praça Ba Dinh, há 78 anos, é impossível não mencionar as fotos que capturam momentos que entraram para a história: o povo de Hanói se reunindo em frente à Praça da Ópera em 17 de agosto de 1945 para se preparar para a Revolta Geral para tomar o poder em 19 de agosto de 1945, a cena das massas revolucionárias inundando o Palácio do Comissário Imperial de Tonkin (Palácio Bac Bo) em 19 de agosto de 1945, a cena do comício na Praça da Ópera em 31 de agosto de 1945, a cena do povo de Hanói dando as boas-vindas ao exército de libertação, o camarada Vo Nguyen Giap revisando a unidade do Exército de Libertação em Hanói (agosto de 1946), a Praça Ba Dinh e o palco da Declaração de Independência, a cena do Exército de Libertação de Hanói - Força de Autodefesa participando da cerimônia da Declaração de Independência em 2 de setembro de 1945 na Praça Ba Dinh - Hanói, o cena de rua de Hanói após a Revolução de Agosto de 1945 com a faixa "Vietnã dos vietnamitas"; imagens do presidente Ho Chi Minh e do general chinês Ha Ung Kham em frente ao Palácio do Governador-Geral em setembro de 1945 (hoje Palácio Presidencial), a cena do presidente Ho Chi Minh abrindo a "Semana Dourada" em frente à Ópera de Hanói, a cena das crianças de Hanói participando do desfile "Dia de Alívio da Fome na Praça da Ópera" (setembro de 1945), a imagem da introdução do Governo Revolucionário Provisório da República Democrática do Vietnã (1945)...

Palco da Declaração de Independência na Praça Ba Dinh, 2 de setembro de 1945.

E poucas pessoas sabem que o dono dessas fotos, que capturou tantos desses momentos únicos da nação, era apenas uma pessoa: o fotógrafo Nguyen Ba Khoan. Com a vantagem e a experiência de um fotojornalista de longa data (quando a Revolução de Agosto eclodiu, o fotógrafo Nguyen Ba Khoan era repórter do jornal Cuu Quoc e, antes disso, de muitos jornais: Tin tuc, Thoi the, Thoi bao), Nguyen Ba Khoan acompanhou de perto os eventos que ocorreram consecutivamente nos últimos dias de agosto e no início de setembro daquela época.

O jornalista Tho Cao compartilhou certa vez que, em um encontro com o fotógrafo Nguyen Ba Khoan, perguntou ao fotógrafo sobre a foto do Presidente Ho Chi Minh lendo a Declaração de Independência. O fotógrafo disse: Na tarde de 2 de setembro de 1945, após ouvir as instruções do editor-chefe do Jornal da Salvação Nacional, camarada Xuan Thuy, ele levou sua velha câmera ao jardim de flores de Ba Dinh antes da cerimônia de abertura. Após a cerimônia de hasteamento da bandeira, o Presidente Ho Chi Minh leu solenemente a Declaração de Independência diante de um mar de pessoas e uma floresta de bandeiras vermelhas com estrelas amarelas. Khoan escolheu um lugar para ficar, mudou os ângulos, escolheu a luz - naquela época não havia lentes teleobjetivas - e capturou a imagem do primeiro Presidente na cena majestosa de um grande dia histórico da nação. Calmo e confiante, ele tirou várias fotos em velocidades diferentes. Além daquela foto histórica, ele também tirou muitas outras fotos, como a guarda de honra protegendo o palco, as organizações... Naquela tarde, o filme foi revelado imediatamente, e a foto foi impressa em muitas cópias.

Soldados do Exército de Libertação liderados pelo Sr. Dam Quang Trung em Hanói, 2 de setembro de 1945.

O que é verdadeiramente admirável em Nguyen Ba Khoan, e também uma grande fortuna para a fotografia vietnamita, é que seu tesouro de fotografias preciosas não se resume apenas às da Revolução de Agosto e do Dia da Independência na Praça Ba Dinh. Com mais de 60 anos de experiência em fotografia, ele deixou um legado verdadeiramente vasto de fotografias documentais. O número de fotos que ele e sua família doaram ao Museu da Revolução do Vietnã (até 2017) foi de 4.000 filmes originais e 2.700 fotos. Isso sem mencionar os 50.000 filmes que sua família guardou, selecionou e continua a doar.

Fiel ao que seus amigos e colegas costumam chamá-lo - "um historiador visual", sua coleção de fotos é como um longo rolo de filme de muitos períodos importantes da história do país, desde "A Maré Alta da Revolução Vietnamita de 1936 a 1939", "A Revolução de Agosto e o Tio Ho de 1945 a 1946"; "O Movimento do Sul de 1945" até o período da "Guerra de Resistência Nacional na Capital Hanói de 1946 a 1947"...

O Exército de Libertação participa da cerimônia do Dia da Independência na Praça Ba Dinh, Hanói, em 2 de setembro de 1945.

“ Os momentos históricos claramente retratados nas fotos de Nguyen Ba Khoan, em qualquer período histórico, são sempre cheios de vida, repletos do espírito de uma luta resiliente, porque ele também avançou bravamente para o campo de batalha, aproximou-se de nossas tropas para lutar, carregou os feridos, organizou cerimônias memoriais para seus camaradas bem na frente de batalha, registrou imagens de nossas tropas usando táticas de distração para imobilizar o inimigo e também compartilhou as dificuldades, pronto para se sacrificar com seus camaradas... As fotos de Nguyen Ba Khoan viverão para sempre com o tempo, porque o fotógrafo sempre se posicionou a partir de uma perspectiva histórica. Ele foi verdadeiramente um historiador visual no período de ebulição da Revolução de Agosto e no início da construção da República Democrática do Vietnã... ” — essas são as linhas que o fotógrafo Hoang Kim Dang dedicou ao seu veterano colega, o fotógrafo Nguyen Ba Khoan.

Ha Anh

Fonte: https://www.congluan.vn/nguoi-chep-su-bang-hinh-anh-va-nhung-khoanh-khac-lich-su-tren-quang-truong-ba-dinh-post262570.html