O 6º Festival Internacional de Teatro Experimental de 2025, presidido pela Associação de Artistas Cênicos do Vietnã, em coordenação com o Comitê Popular da província de Ninh Binh e órgãos competentes, acontecerá de 16 a 30 de novembro em Hanói , Ninh Binh, Hai Phong e Cidade de Ho Chi Minh.
Em seu discurso na cerimônia de encerramento, o Vice-Ministro da Cultura, Esportes e Turismo, Phan Tam, enfatizou que, ao longo das últimas duas semanas, mais de 27 peças teatrais, apresentadas por 8 companhias internacionais da Polônia, Holanda, Mongólia, Japão, Coreia, Israel e China, e 19 companhias artísticas vietnamitas, criaram um festival de arte vibrante, rico em forma e repleto de criatividade. As apresentações atraíram plateias lotadas, repletas de emoção e deixaram profundas impressões sobre a arte experimental, onde tradição e modernidade dialogam em uma linguagem teatral sofisticada e inovadora.
Segundo o vice-ministro Phan Tam, este Festival Internacional de Teatro Experimental tem um significado que vai além de um simples evento artístico, pois representa um ponto de encontro entre culturas, um espaço para a partilha de valores comuns da humanidade. O festival demonstra o espírito de abertura e integração proativa do Vietname no campo das artes performativas, contribuindo para a construção da amizade, da paz e do respeito pela diversidade cultural, em consonância com o espírito de diplomacia cultural que o Vietname procura incessantemente.
“Com identidade própria, escala cada vez maior e qualidade artística cada vez mais elevada, o festival está gradualmente se tornando uma “marca de arte internacional” do Vietnã”, afirmou o vice-ministro Phan Tam.
Em termos de experiência, o Dr. e dramaturgo Nguyen Dang Chuong, Vice-Presidente da Associação de Artistas Cênicos do Vietnã e Presidente do Júri do Festival, afirmou que esta é a edição com o maior número de participantes de todos os tempos, com 8 obras de 8 companhias internacionais e 19 obras de 19 grupos artísticos nacionais. A riqueza dos 10 gêneros teatrais participantes demonstra a constante criatividade e inovação em um contexto de fortes mudanças na ciência, na tecnologia e na vida social. O festival é um panorama multicolorido, que revela os esforços dos artistas para explorar e experimentar diversos métodos criativos, desde estruturas não tradicionais e espaços convencionais até a fusão de formas modernas e tradicionais.
Ao analisar a experimentação na criação artística teatral no Vietnã, o Dr. Nguyen Dang Chuong acredita que, embora tenha se enriquecido, buscando o novo e o inusitado em termos de técnicas artísticas e formas de expressão, ainda não atingiu o nível desejado. O grupo criativo teatral vietnamita carece de quantidade e qualidade; a aceitação do novo, por vezes, rompe involuntariamente com os valores tradicionais.
Segundo o Dr. Nguyen Dang Chuong, a experimentação sempre caminha lado a lado com o sucesso e o fracasso. O fracasso também é uma lição valiosa, que nutre o desejo de criatividade. Portanto, os artistas precisam continuar se dedicando à criatividade, preservar a identidade nacional e lutar pelos valores da verdade, da bondade e da beleza.
Em seu discurso na cerimônia de encerramento do festival, a Artista do Povo Trinh Thuy Mui, Vice-Presidente da União das Associações de Literatura e Artes do Vietnã e Presidente da Associação de Artistas Cênicos do Vietnã, afirmou que o 6º Festival Internacional de Teatro Experimental de 2025 proporcionou aos artistas cênicos vietnamitas e internacionais momentos de reflexão e autoconhecimento, permitindo-lhes encontrar novas perspectivas nas artes cênicas, na escrita de roteiros, na direção, na atuação, nas artes plásticas, na música e em outros elementos de apoio, renovando sempre o palco com base nos valores tradicionais da arte cênica de cada país.
“Alguns artistas estrangeiros compartilharam que aprenderam muitas coisas interessantes com a arte cênica vietnamita. Espero que os artistas vietnamitas também aprendam muito com a criatividade de seus colegas internacionais. Através das obras participantes deste festival, os amigos internacionais compreenderão melhor o povo e o país do Vietnã, um país com uma rica história cultural, natureza exuberante e um povo vietnamita corajoso, resiliente, amigável e hospitaleiro, que sempre busca a beleza e os valores humanísticos”, expressou a Artista do Povo Trinh Thuy Mui.
Ao encerrar o festival, o Comitê Organizador concedeu 2 Prêmios de Excelência, 6 Medalhas de Ouro e 4 Medalhas de Prata às peças teatrais; 39 Medalhas de Ouro e 52 Medalhas de Prata aos atores e 12 prêmios aos componentes criativos.
Apresentações de destaque: “Que Noite É Esta Noite?” (Grupo Teatral do Peixe Antigo de Zhanhua, Província de Shandong, China); “O Homem de Sandálias de Borracha” (Teatro Dramático do Vietnã).
As 6 peças que ganharam Medalhas de Ouro são: “Universo” (Teatro de Pesquisa Criativa da Mongólia); “História de Pipa” (Grupo Viet Kich da cidade de Thuy An, província de Zhejiang, China); “Verão Lunar” (Teatro Dramático de Hong Van); “Sonho do Sapo Verde” (Teatro Tradicional de Hai Phong); “Os Bancos de Carregamento dos Idosos” (Teatro de Artes Tradicionais da Província de Ninh Binh); “Tam - Cam” (Teatro de Marionetes de Thang Long).
Os prêmios para elementos criativos de destaque no festival incluem: Autor Destaque - Delgerbuyan Uranchimeg (peça "Universo"); Diretor Destaque - Nghe Dong Hai (peça "Pipa ji"), Le Manh Hung (peça "Usuário de Sandália de Borracha"); Coreografia Destaque - Delgerbuyan Uranchimeg (peça "Universo"), Artista do Povo Kieu Le - Ha Hang (peça "Usuário de Sandália de Borracha"); Design de Iluminação Destaque - Nhu Son (peça "Sonho do Sapo Verde"), Pham Thanh Ha - Nguyen Nhu Quynh (peça "Usuário de Sandália de Borracha"); Orquestra Destaque - Orquestra do Teatro Cheo do Exército (peça "História de Amor"); Design de Arte Destaque - Le Van Truc (peça "Tam - Cam"), Kha Nhu Y (peça "A História da Riqueza"); Música Destaque - Luu Xuan Quang (peça "Qual Noite É Esta Noite"); Excelente Regente de Orquestra - Dang To Nhu (peça "Tam - Cam").
Fonte: https://hanoimoi.vn/nguoi-di-dep-cao-su-va-dem-nay-la-dem-nao-gianh-giai-xuat-sac-lien-hoan-quoc-te-san-khau-thu-nghiem-2025-725246.html
![[Foto] Ginseng da Montanha Dan, um presente precioso da natureza para a terra de Kinh Bac](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F30%2F1764493588163_ndo_br_anh-longform-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)