A pessoa que "semeou" a cultura Cao Lan para a geração jovem.

Membros do Clube de Preservação da Identidade Cultural Étnica Cao Lan, da vila de Kim Phu 15, distrito de My Lam, executam a dança Khai Den.

Apaixonado pela cultura nacional.

Ao chegar à aldeia de Kim Phu 15 e perguntar sobre a Sra. Vi Thi Suu, todos a conheciam, pois ela é uma pessoa dedicada, a primeira a fundar o Clube para preservar a identidade étnica Cao Lan na aldeia. Encontrando-a em uma casa de concreto limpa sobre palafitas, enquanto mascávamos bétel, a Sra. Suu nos contou com entusiasmo sobre sua afinidade com o canto Sinh ca e as danças étnicas.

O pai da Sra. Suu era professor. Quando ela era pequena, todo dia 2 de janeiro ela o via realizar uma cerimônia de abertura com música e ensinar dança aos jovens da aldeia. As danças geralmente eram apresentadas com instrumentos como tambores de barro, flautas, rabecas de duas cordas, gongos... Naquela época, apenas os rapazes tinham permissão para aprender a dançar, enquanto as moças só podiam assistir e torcer.

A Sra. Vi Thi Suu e os membros do clube orientam as crianças a tocar tambores de cerâmica.

A cerimônia de abertura durava até 14 ou 15 de janeiro, quando era chamada de Khai den (abertura da primavera), uma ocasião para orar por um ano de clima favorável e boas colheitas. Todos os anos, ela observava seu pai realizar a cerimônia e ensinar dança aos jovens, então também aprendeu a acompanhar e memorizou cada dança. Os instrumentos musicais também lhe eram familiares e ela os tocava bem, participando ativamente das atividades culturais e artísticas da aldeia.

Em 2012, a aldeia fundou um grupo artístico, liderado por ela. O grupo é composto por 10 membros, todos idosos da aldeia. Durante o dia, eles se dedicam à agricultura, mas em qualquer noite livre da semana, os membros aproveitam para praticar. Ela orienta os membros do grupo artístico na prática de dança e canto. Danças tradicionais do povo Cao Lan, como a dança para acender a lâmpada, limpar os campos e semear, orar por uma boa colheita, ir para os campos e pescar camarão, são todas praticadas e executadas com maestria. Todos os anos, no festival da casa comunal de Gieng Tanh, no dia 10 de janeiro, o grupo artístico participa apresentando canções e danças tradicionais do grupo étnico.

Membros do Clube de Preservação da Identidade Cultural Étnica Cao Lan, da vila de Kim Phu 15, distrito de My Lam, executam a dança Khai Den.

Transmitindo para a geração mais jovem

O grupo artístico funcionava bem, mas era composto principalmente por membros idosos, o que não atraía a geração mais jovem. Por isso, a Sra. Suu e os membros do grupo mobilizaram famílias para que enviassem seus filhos e netos para praticar artes cênicas, contribuindo assim para a preservação da identidade cultural local. Como resultado, 10 crianças participaram. Durante a semana, enquanto as crianças estudavam, o grupo artístico lhes dava aulas nas noites de fim de semana, aproveitando as férias de verão. A Sra. Suu confidenciou: “Naquela época, as condições ainda eram difíceis, costurar trajes tradicionais para as crianças não era fácil, mas as famílias e eu preparamos um traje tradicional para cada criança, e elas adoraram. Também reservei um tempo para costurar leggings para as crianças à mão. Elas ficaram muito felizes.”

Assim, com seu entusiasmo, dedicação e amor pela cultura étnica, ela e o grupo artístico mantiveram vivo o movimento cultural e artístico na aldeia. Em 2023, a aldeia fundou o Clube de Preservação da Identidade Cultural Étnica Cao Lan, atraindo cada vez mais membros. A Sra. Tran Thi Thu, chefe do Clube de Preservação da Identidade Cultural Étnica Cao Lan na aldeia de Kim Phu 15, disse que o clube atualmente conta com mais de 20 membros. Embora a Sra. Suu seja idosa e não participe mais do clube, ela ainda atua como "consultora", auxiliando o grupo nos ensaios de canções e danças tradicionais.

As crianças aprendem a cantar Sinh ca com os membros do clube.

Em particular, quando havia falta de gente, ela ainda tocava gongos e tambores para ajudar os membros do clube a praticar e se apresentar. Sua dedicação é uma grande motivação para os membros da Diretoria Executiva sempre tentarem preservar e promover as conquistas do clube ao longo dos anos, construídas pela Sra. Suu.

A Sra. Ninh Thi Man, membro do clube, disse que ela e todos os outros foram orientados com entusiasmo pela Sra. Suu desde os primórdios do clube. Havia danças e canções que o clube ainda não havia memorizado, e os movimentos não estavam corretos, mas ela os instruía com entusiasmo.

O clube também se concentra em ensinar às crianças cada dança e canção para que a identidade cultural não se perca. Tran Thao My, aluna do 5º ano, compartilhou que é membro do clube há 2 anos. Com a orientação das avós, ela agora consegue cantar fluentemente de 3 a 4 canções, como Chuc Tung, Giao Duyen e Khai Tieng. Durante o festival, ela também participou de apresentações com os avós e se orgulha muito de sua cultura étnica.

A Sra. Vi Thi Suu orienta os membros do clube a cantar Sinh ca.

Phuong Anh Thu, aluna do 5º ano, disse que aprendeu a canção de ninar, a dança do amor e a dança da bandeira... No início, achou difícil, mas com a ajuda das avós e da Sra. Suu, que praticaram juntas, ela conseguiu entender e aprender mais rápido. Ela também tinha amigas com quem praticar, então ficou muito feliz.

Ao sairmos da casa sobre palafitas da Sra. Suu, quando o sol da tarde já havia se posto, a imagem dela, desdentada, mascando bétel, com as mãos ainda dedilhando habilmente o tambor e o gongo para as crianças praticarem, permaneceu em nossas mentes. Porque ela não apenas ensinava canto e dança, mas também transmitia a "chama" da paixão e do orgulho nacional para a jovem geração de hoje na região.

Huyền Linh

Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202511/nguoi-gioi-mam-van-hoa-cao-lan-cho-the-he-tre-2820e5c/