O "guardião do fogo" de Phuc Ha Cheo

O amor ardente pela arte do Cheo motivou o Sr. Nguyen Hong Chinh, chefe do Clube de Canto Cheo na vila de Phuc Ha 1, comuna de Hop Ly (Ly Nhan), a dedicar muito tempo e esforço praticando e transmitindo sua paixão às gerações mais jovens. Assim, contribui para a preservação e a promoção do valor da arte Cheo em sua terra natal.

Com uma relação intrínseca com a arte do Cheo aos 20 anos, o Sr. Nguyen Hong Chinh está ligado ao tapete Cheo da vila de Phuc Ha 1 há mais de 60 anos. Juntamente com sua geração mais velha, o Sr. Chinh é uma das pessoas que contribuíram para a construção e o desenvolvimento do tapete Cheo da vila desde o início dos anos 60 até os dias atuais, com o conhecido e próximo nome de "Tapete Cheo Autossuficiente da Cidade Natal". Desde sua fundação e funcionamento até hoje, o tapete Cheo da vila de Phuc Ha 1 tem mantido uma participação regular de mais de 20 membros, muitos dos quais são atualmente parentes, irmãos, irmãs e filhos do Sr. Nguyen Hong Chinh. Sempre que menciona o tapete Cheo de sua cidade natal, o Sr. Nguyen Hong Chinh não consegue esconder sua alegria e orgulho quando em sua família há três irmãos participando das atividades e contribuindo para a construção e o desenvolvimento da melodia de Phuc Ha Cheo, levando-a a voar cada vez mais alto.

O Sr. Chinh compartilhou: Eu adoro cantar, especialmente a arte do cheo, desde que tinha um tufo de cabelo. Desde os meus 9 ou 10 anos de idade, participei muitas vezes dos grupos de canto Tuong e Cai Luong da aldeia e me apresentei nos palcos da aldeia e da comuna. Então, no início dos anos 60, quando a arte do cheo se desenvolveu, meus irmãos e eu praticamos o canto cheo e gradualmente desenvolvemos a performance cheo da nossa terra natal. Naquela época, sempre que eu ouvia o som dos tambores cheo na aldeia, meu coração se enchia de entusiasmo.

De fato, ao conversar e interagir com o Sr. Chinh e os moradores da aldeia de Phuc Ha 1, podemos perceber claramente o amor e o respeito dos moradores locais pelas antigas melodias cheo. Todos se orgulham profundamente de que, ao longo dos anos, os membros do Clube de Canto Cheo da aldeia de Phuc Ha 1 se tornaram o núcleo da comuna e do distrito, participando de apresentações e festivais do Clube de Canto Folclórico e Cheo da província de Ha Nam e conquistando inúmeros prêmios importantes. Embora ocupados com o trabalho, a agricultura e a família, a vida de muitos membros ainda é difícil e precária. No entanto, com sua paixão e amor pelo canto cheo, o Sr. Chinh e os membros do clube se esforçam para organizar atividades, entusiasmados com as atividades do clube. Eles demonstram paixão e prazer em contribuir para a preservação e a promoção do valor da arte cheo em sua terra natal, de modo que, atualmente, a "marca" dos tapetes cheo de Phuc Ha 1 é conhecida por muitas pessoas na província.

Sabe-se que, além de pesquisar e colecionar antigas melodias de Cheo, o Sr. Chinh também compôs ativamente novas melodias de Cheo, louvando o Partido, o Tio Ho, a pátria e o país renovado. Ele também compôs muitas cenas, canções e esquetes para apresentar e servir ao povo durante feriados, Tet, festivais de aldeia, participando de programas artísticos para celebrar o Partido, celebrar a Primavera e enviar novos recrutas para o exército todos os anos...

**Nguyen Hong Chinh, chefe do Cheo Singing Club da aldeia de Phuc Ha 1, comuna de Hop Ly, Ly Nhan, apresenta algumas canções de Cheo com novas letras escritas por ele.** Foto de : Han Han

Com o desejo de preservar e disseminar as melodias do Cheo na vida, o Sr. Nguyen Hong Chinh também dedica muito tempo e esforço para ensinar a quintessência da arte do Cheo às gerações mais jovens, gerações de estudantes apaixonados pelo Cheo nas escolas da comuna. Entre eles, muitos de seus alunos se tornaram membros do Clube de Canto Cheo da Vila Phuc Ha 1. Superando as dificuldades e a escassez de recursos quando os custos operacionais não são suficientes, o Sr. Chinh e os membros do Clube fabricaram seus próprios instrumentos musicais para praticar, tocar e ensinar às gerações futuras. Retornando a Phuc Ha 1 hoje, gerações de alunos do Sr. Chinh ainda se lembram e transmitem uns aos outros as letras e vozes que expressam sua apreciação e gratidão por seu trabalho no ensino do canto Cheo: Se você quiser tocar, venha e toque/ Há alguém para lhe ensinar a cantar, há um lugar para aprender a tocar instrumentos/ Não há órgão aqui/ Há uma flauta, um violino de duas cordas, um instrumento de uma corda/ Há o alaúde lunar do professor/ Um pequeno alaúde com um som incrivelmente bonito/ O alaúde de três cordas mais antigo da área/ Um alaúde curto de quatro cordas tocado junto em um conjunto/ Se você não sabe, pergunte/ Há alguém para lhe ensinar a cantar, a tocar corretamente...

Tendo contribuído significativamente para a arte de Cheo, bem como para o movimento cultural e artístico de sua terra natal, o Sr. Nguyen Hong Chinh recebeu, em 2010, a Medalha Comemorativa pela causa da cultura, do esporte e do turismo do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo. Atualmente, apesar de ter mais de 80 anos, ele ainda mantém a lucidez, a saúde e a dedicação de transmitir o "fogo" da paixão à próxima geração, compondo ativamente novas letras baseadas nas melodias de Cheo, com conteúdo atual e humano, refletindo o pensamento do povo e a renovação da paisagem rural, a serviço das atividades do Clube.

Comentando sobre o novo trabalho que será lançado em breve, o Sr. Chinh disse: Para mim, o Cheo é como comida e bebida todos os dias. Enquanto eu respirar, continuarei cantando e compondo. Em um futuro próximo, pretendo lançar uma nova cena de Cheo com a participação de todos os membros da minha família, incluindo muitas gerações. Com isso, quero despertar o amor da geração mais jovem pelas melodias de Cheo, para que Phuc Ha Cheo possa ser mantido e desenvolvido, e esta forma de arte possa viver para sempre na vida das pessoas.

Nguyen Oanh

Fonte