 |
| Chảo Phái Lừ toca instrumentos musicais tradicionais Hmong. |
Seguindo o secretário da União da Juventude da comuna de Quang Bach, visitamos o Sr. Chao Phai Lu, carinhosamente conhecido pelos moradores como "Sr. Lu, o músico". De longe, podíamos ouvir os sons melodiosos e encantadores da flauta, às vezes doces e suaves, às vezes pungentes e comoventes. Dentro da cozinha, onde o fogo crepitava, o Sr. Lu deslizava habilmente os dedos sobre uma flauta que ele mesmo havia construído.
Na casa de madeira tradicional de sua família, ele pendurou muitos instrumentos musicais, como o khaen (um tipo de gaita de boca), o nhi (um violino de duas cordas) e a flauta... cada um meticulosamente polido até brilhar.
O Sr. Lu contou que amava os instrumentos musicais de seu grupo étnico desde criança. Quer estivesse pastoreando búfalos e gado, trabalhando nos campos ou se aventurando na floresta, ele sempre carregava consigo sua harpa de boca, khaen ou flauta de bambu.
O primeiro instrumento musical que aprendeu a tocar foi a flauta Hmong. Mais tarde, movido pela paixão, aprendeu com amigos e artesãos de sua aldeia e tornou-se proficiente em vários outros instrumentos, como o violino de duas cordas (đàn nhị), a cítara (đàn Tính), o órgão de boca Hmong (khèn), o órgão de boca de folha (khèn lá) e o pí lè…
Segundo o Sr. Lu, muitos dos instrumentos musicais tradicionais Hmong são muito difíceis de fabricar. Tocá-los bem e usá-los com habilidade exige não apenas talento, mas também muito tempo. Quanto a ele, movido pela paixão, aprendeu sozinho, gradualmente infundindo alma nos instrumentos, de modo que sempre que a flauta ou o instrumento de sopro de palheta soam, são cativantes e sedutores para o ouvinte.
Quando expressamos nosso desejo de ouvi-lo tocar o violino de duas cordas ou a flauta de bambu, o Sr. Lu tocou alegremente o violino e apresentou a canção Hmong "Amor Puro", com suas melodias suaves e harmoniosas: "Oh, meu bem! Por tantos anos confiei meu amor a você/Eu te amo tanto, mas não tive coragem de dizer/Venha comigo ao mercado do amor..."
"Preservando o espírito das montanhas", ensinando às crianças a amar os instrumentos musicais tradicionais.
Para preservar a identidade cultural do grupo étnico Hmong, o Sr. Lu ensinou seu filho, Chao My Giang, a tocar vários instrumentos musicais.
Chảo Mý Giàng compartilhou: "Meu pai é muito bom em tocar gaita de boca e flauta Hmong, então desde pequena eu ouvia muitos instrumentos musicais, e a flauta Hmong é o meu favorito. Comecei a aprender a tocar flauta na 6ª série. Foi muito difícil no começo, mas com muita prática, agora sou bastante proficiente e consigo tocar muitas músicas na flauta Hmong. Pretendo aprender outros instrumentos musicais tradicionais, como a gaita de boca Hmong e o alaúde Tinh..."
 |
| O Sr. Chảo Phái Lừ é autodidata e sabe tocar diversos instrumentos musicais. |
O Sr. Lu também ensina gratuitamente às crianças da aldeia. Todos os verões, sua pequena casa ressoa com os sons das crianças praticando flauta e dos jovens praticando khene (um instrumento de sopro tradicional vietnamita)...
"Algumas crianças, depois de aprenderem a tocar flauta, pedem para aprender também a harpa de boca. Isso me deixa feliz", compartilhou o Sr. Chảo Phái Lừ.
Ao longo dos anos, o Sr. Chảo Phái Lừ participou ativamente do movimento de artes de massa e foi convidado diversas vezes para participar de apresentações e competições artísticas locais...
Seu filho, Chảo Mý Giàng, também participa regularmente de programas culturais e artísticos na escola e na região. No Festival de Jovens Artistas de 2024, Giàng apresentou uma peça solo para flauta Hmong intitulada "A Primavera Chega à Aldeia Hmong" e ganhou o prêmio de melhor instrumento musical.
A Sra. Lieu Thi Nhat Le, Secretária da União da Juventude da comuna de Quang Bach, compartilhou: "No passado, a localidade também incentivou o Sr. Chao Phai Lu e sua família a continuarem preservando e promovendo a identidade cultural do grupo étnico Hmong e, ao mesmo tempo, a ensinarem a geração mais jovem a conhecer e usar os instrumentos musicais de seu grupo étnico, a fim de manter a identidade cultural dos grupos étnicos na área."
Sem buscar títulos ou certificados, este homem Hmong realmente "preserva a alma das montanhas" — com suas mãos calejadas e seu coração repleto de amor por sua cultura étnica. No caminho de volta, a canção deste "artista" multitalentoso ainda ecoava em nossos ouvidos: "Sua figura é tão bela quanto uma flor fresca, seu sorriso é tão suave quanto uma flor na colina… ho… ho…!"
Fonte: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202510/nguoi-giu-thanh-am-cua-nui-9400188/
Comentário (0)