Na Bung é uma comuna montanhosa na fronteira, habitada principalmente pelo grupo étnico Mong. Para as mulheres Mong, tecer e bordar brocado é uma prática cultural tradicional profundamente enraizada em seu cotidiano, transmitida de geração em geração.
Em sintonia com a vida moderna, os ofícios tradicionais de tecelagem e bordado estão gradualmente se transformando. Antigamente, o povo Hmong cultivava seu próprio linho e tecia seu próprio tecido. Hoje em dia, eles utilizam principalmente tecidos pré-fabricados, que são costurados e bordados para a confecção de suas próprias roupas. O bordado e a costura são praticados em pequena escala devido à baixa demanda para compra e venda, e as mulheres Hmong dedicam-se a essas atividades principalmente em seu tempo livre para suprir as necessidades familiares.
|
Tecidos étnicos tradicionais Hmong, vestidos e peças de vestuário bordadas. |
Com a atenção do Comitê do Partido e do governo na preservação e promoção da cultura tradicional, em conjunto com o desenvolvimento econômico das famílias, o artesanato tradicional do grupo étnico Mong encontra condições para se revitalizar e se desenvolver. Prova disso é a criação de um modelo de bordado para saias e blusas de trajes típicos Mong na vila de Púng Pá Kha. Estabelecido em 2018, o modelo reúne 40 membros com o objetivo de criar produtos que reflitam a identidade cultural única, além de gerar empregos e aumentar a renda da população durante a entressafra agrícola.
A Sra. Mua Thi My, chefe do grupo de bordados para trajes tradicionais da etnia Mong na aldeia de Pung Pa Kha, afirmou: "Em 2022, graças à atenção do comitê do Partido e do governo, o artesanato de bordados para trajes tradicionais da etnia Mong na aldeia de Pung Pa Kha foi reconhecido como artesanato tradicional e recebeu apoio na forma de 6 máquinas de costura, divididas em grupos. Isso criou condições favoráveis para a produção, a construção da marca e a busca de mercados para os produtos artesanais da etnia Mong."
Você também pode gostar A jornada para trazer nossos heróis de volta à sua terra natal.A guerra terminou há muito tempo, mas no interior do Camboja, milhares de restos mortais de soldados caídos permanecem sem dono. O tempo passou e essas testemunhas tornaram-se cada vez mais raras ao longo dos anos. Nesse contexto, a campanha "500 Dias e Noites" motivou os soldados da Equipe K91 – Comando Militar Provincial de Dong Thap – a continuarem carregando suas mochilas e correndo contra o tempo para cumprir a missão sagrada de trazer esses heróis de volta à sua terra natal. |
Membros do grupo de bordado da aldeia de Púng Pá Kha costuram saias e blusas tradicionais para o grupo étnico Hmong. |
Normalmente, o tecido de linho é importado das províncias de Ha Giang e Yen Bai. As participantes recebem o tecido e realizam diversos processos: tingimento com índigo, aplicação de desenhos com cera de abelha, bordado, costura de padrões e motivos tradicionais e confecção de peças como vestidos e blusas. Após a conclusão, os produtos são reunidos e vendidos para comerciantes fora da província e para países como Tailândia e China. Os principais produtos são tecidos estampados e saias, com preços que variam de 900.000 a 1.500.000 VND por peça. Em média, o modelo leva dois meses para concluir os pedidos, enviar os produtos aos comerciantes e gerar mais de 400 milhões de VND (antes da dedução das despesas). Isso ajuda as mulheres participantes do modelo a obter renda, melhorar seu padrão de vida e aumentar seus ganhos totais.
|
A Sra. Mua Thi My empacotou seu vestido e o enviou de caminhão para os comerciantes. |
A Sra. Giang Thi Chu, integrante do projeto de bordado de saias e blusas do grupo étnico Mong, compartilhou: "Estou muito feliz que os produtos artesanais, profundamente enraizados na cultura tradicional do grupo étnico Mong, sejam valorizados pelos comerciantes e tenham uma demanda constante. No meu tempo livre, costumo receber tecidos para trabalhar, o que me permite obter uma renda extra para sustentar minha família. Para o bordado, levo cerca de duas semanas para concluir um rolo de 8 metros e recebo 250.000 VND por rolo. Para saias e blusas, com o tecido já disponível, consigo costurar cerca de 5 peças por dia, ganhando 100.000 VND por produto, o que dá uma média de mais de 3 milhões de VND por mês. Nos anos anteriores, nossa economia dependia principalmente da agricultura e da pecuária, então vivíamos em situação de pobreza. Desde que participei do projeto, graças a um trabalho adequado que posso fazer no meu tempo livre e que me proporciona uma renda mensal estável, minha família saiu da pobreza em 2023."
|
O bordado e a confecção de roupas são trabalhos de meio período que proporcionam uma fonte de renda estável para as pessoas em Púng Pá Kha. Você também pode gostar Inauguração de um quiosque para apresentar a cultura, o turismo e os produtos OCOP da província de Thanh Hoa.Como parte de um programa colaborativo entre a Associação de Mulheres do Departamento Provincial de Segurança Pública e a Associação Provincial de Mulheres Empreendedoras, na tarde de 4 de junho, as duas entidades inauguraram um quiosque que apresenta a cultura, o turismo e os produtos da região de Thanh Hoa. A Sra. Luong Thi Hanh, membro do Comitê Provincial do Partido e Presidente da União Provincial de Mulheres, esteve presente no evento. |
O Sr. Nguyen Van Tiep, Presidente do Comitê Popular da comuna de Na Bung, afirmou: "Preservar e promover a identidade cultural, especialmente o artesanato tradicional das minorias étnicas, sempre foi uma prioridade para o comitê do Partido e o governo. Após a fusão e estabilização do governo de dois níveis, a localidade fortalecerá os esforços de comunicação e desenvolverá e implementará programas e planos como: a construção do mercado Ham Xoong, a preservação e restauração de festivais tradicionais e a promoção do turismo e atividades de exploração no pico Ngai Thau durante o Ano Novo Lunar... Dessa forma, criaremos um ambiente favorável para a promoção e venda de produtos artesanais das minorias étnicas na região."
É evidente que o desenvolvimento do artesanato tradicional contribui para a preservação, salvaguarda e disseminação das belas e singulares características culturais dos povos indígenas. Com a orientação, o apoio e os esforços conjuntos do governo local e da população, e utilizando a cultura como força motriz para o desenvolvimento socioeconômico, o artesanato tradicional do grupo étnico Mong continuará a se desenvolver, servindo como base para a melhoria da situação econômica da população.
Tran Nham - Thanh Dat
Fonte: https://dienbientv.vn/tin-tuc-su-kien/van-hoa/202511/nguoi-mong-giu-nghe-truyen-thong-5821912/












Comentário (0)