![]() |
| As mulheres e mães Mong da vila de Bac Trien ainda mantêm a profissão tradicional de bordado. |
A Sra. Sung Thi So, que completa 68 anos este ano, ainda aproveita seu tempo livre para bordar. Ao lado dela, há sempre uma linda bolsa, contendo agulhas, linhas e pedaços de tecido para que, quando tiver tempo, possa se concentrar em bordar. A Sra. So compartilhou que, desde os 5 ou 6 anos de idade, aprendeu bordado básico e depois observou suas avós e mães bordarem para aprender. Bordando principalmente babadores, cintos de saia e leggings para envolver as pernas. Toda vez que vão ao mercado, as mulheres da aldeia aproveitam a oportunidade para comprar tecido e linha de bordado para bordar elas mesmas. Ela borda para si mesma, seus filhos e parentes, porque os vestidos das mulheres Mong são inerentemente coloridos, nos quais os babadores, cintos de saia e leggings para envolver as pernas são os destaques. Cada agulha e linha mostram a engenhosidade da pessoa que veste a fantasia.
![]() |
| Com mãos habilidosas e meticulosas, muitos padrões exclusivos foram bordados para decorar trajes tradicionais. |
O Sr. Hoang Cao Thuong, Secretário da Célula do Partido e Chefe da Vila de Bac Trien, afirmou que a vila possui 129 famílias, incluindo 40 famílias Mong Hoa, representando mais de 30% do total. Além de cuidar do desenvolvimento econômico para ter uma vida melhor, a população está sempre preocupada em preservar a identidade cultural étnica, especialmente o bordado tradicional. Durante os feriados e o Tet, os coloridos vestidos Mong usados pelas mulheres para sair e participar de festivais contribuem para embelezar o colorido cenário das minorias étnicas na comuna.
![]() |
| O babador é meticulosamente bordado com padrões exclusivos. |
A Sra. Vang Thi Say, agora com mais de 80 anos, confidenciou que adorava bordar e era uma das melhores bordadeiras da aldeia. Com suas mãos habilidosas, meticulosidade e combinações harmoniosas de cores, ela bordou babadores, cintos de saia e leggings para os trajes tradicionais de seus filhos e netos. Os padrões típicos escolhidos são frequentemente flores, árvores, pássaros, etc., expressando a conexão e a harmonia entre as pessoas e a natureza.
![]() |
| Os babadores coloridos, com padrões únicos, demonstram a engenhosidade das mulheres Mong. |
A Sra. Cu Thi Bay disse com entusiasmo que, tendo aprendido com a avó e a mãe, também sabia bordar desde pequena. Antigamente, as crianças não tinham celulares, não tinham tantas brincadeiras como agora, então quase todas as meninas sabiam bordar. Quando cresceram, puderam bordar para decorar suas próprias roupas. E todas se esforçaram para criar a roupa mais bonita para usar em feriados, Tet, casamentos ou ocasiões importantes da vida.
![]() |
| As crianças Mong são vestidas com fantasias coloridas por suas mães. |
Em meio a uma vida moderna repleta de mudanças, bordados e pontos meticulosos não só criam trajes brilhantes e coloridos, como também servem como um forte elo que conecta gerações do povo Mong em Bac Trien. A partir daí, cria-se uma identidade cultural única do povo Mong local.
Huyen Linh
Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202510/nguoi-mong-o-bac-trien-giu-gin-nghe-theu-truyen-thong-8496700/











Comentário (0)