A origem e o significado do Festival do Meio Outono

Você conhece a origem e o significado do Festival do Meio Outono?

O Festival do Meio Outono é um dos feriados tradicionais mais importantes em muitos países asiáticos, como Vietnã, China, Japão, Coreia e Singapura. Ele ocorre no 15º dia do 8º mês lunar, considerado o dia em que a lua está mais cheia e brilhante.

Quando surgiu o Festival do Meio Outono?

Segundo arqueólogos, cenas de pessoas celebrando o Festival do Meio Outono apareceram no tambor de bronze de Ngoc Lu, datado de aproximadamente 2.500 anos atrás. Uma inscrição na Pagoda Doi, de 1121, mostra que, a partir da Dinastia Ly, o Festival do Meio Outono era oficialmente celebrado em Thang Long (Hanói) com corridas de barcos, teatro de marionetes aquáticas e procissões de lanternas. Durante a Dinastia Le-Trinh, este festival era celebrado com extrema extravagância no palácio do senhor feudal.

O Festival do Meio Outono no Vietnã tem origem em uma civilização agrícola . Nessa época do ano, o clima é agradável, os agricultores já terminaram a colheita e, por isso, organizam celebrações, banquetes e orações por um clima favorável e uma colheita farta na próxima estação.

O folclore vietnamita explica a origem do Festival do Meio Outono com a história de Cuoi sentado sob uma figueira-de-bengala. Certo dia, um lenhador chamado Cuoi foi à floresta cortar lenha e teve a sorte de encontrar uma preciosa figueira-de-bengala com o poder de trazer os mortos de volta à vida. Ele a arrancou e a levou para plantar em seu jardim. Graças a essa árvore milagrosa, Cuoi ajudou muitas pessoas a retornarem à vida.

Um dia, enquanto Cuoi estava ausente, sua esposa foi assassinada por vilões. Graças a uma planta medicinal mágica, Cuoi salvou sua vida. No entanto, após ser trazida de volta à vida, sua mente não era mais a mesma; ela se tornou esquecida e confusa. Certo dia, a esposa distraída, esquecendo-se das instruções do marido, regou a preciosa figueira-de-bengala com água suja, fazendo com que ela se desprendesse e voasse para o céu. Nesse instante, Cuoi retornou, correndo freneticamente para agarrar a árvore, mas não conseguiu segurá-la e foi arrastado por ela até a lua.

A partir de então, nas noites de lua cheia, as pessoas que olhassem para a lua viam uma marca escura semelhante a uma antiga figueira-de-bengala com uma pessoa sentada sob suas raízes – esse era Cuoi. O Festival do Meio Outono está associado à lua cheia; as pessoas desfrutam de banquetes enquanto contemplam a lua, e a imagem de Cuoi sentado sob a figueira-de-bengala torna-se cada vez mais familiar, profundamente enraizada e um símbolo.

Para os chineses, a origem do Festival do Meio Outono está ligada à história de Hou Yi e Chang'e. Hou Yi era um arqueiro habilidoso com força extraordinária, que derrubou nove dos dez sóis que queimavam a Terra, salvando a humanidade de uma severa seca. Para recompensar o mérito de Hou Yi, o Imperador de Jade lhe deu um elixir da imortalidade. Sua esposa, Chang'e, bebeu esse elixir e ascendeu à Lua.

A partir de então, Hou Yi passou a olhar frequentemente para a lua para se lembrar dela. Triste e com saudades da esposa, todos os anos, na lua cheia, ele realizava uma cerimônia em memória de Chang'e. As pessoas também acendiam lanternas e admiravam a lua, relembrando umas às outras a história do casal.

Para os chineses, o Festival do Meio Outono também está associado à história do Imperador Xuanzong da Dinastia Tang e sua concubina, Yang Guifei. Durante a Rebelião de An Lushan, o imperador foi forçado por seus cortesãos e soldados a executar a concubina, que eles acreditavam ser a fonte do caos. Embora a amasse profundamente, o imperador foi obrigado a obedecer e, posteriormente, sofreu muito e sentiu muita saudade dela. Conta-se que, comovidas por esse sentimento, as fadas decidiram levar o imperador ao céu para se reunir com a concubina na noite de luar mais brilhante do outono. Após retornar à Terra, o imperador passou a celebrar o 15º dia do 8º mês lunar em memória de sua amada concubina.

O banquete do Festival do Meio Outono está completo e vibrante de cores.

Há também uma história que conta que o Imperador Xuanzong da Dinastia Tang foi à Lua simplesmente para passear. Para comemorar essa experiência alegre, ao retornar, ele ordenou que o 15º dia do 8º mês lunar fosse celebrado com festividades, incluindo beber, carregar lanternas e contemplar a Lua, estabelecendo assim o Festival do Meio Outono como uma tradição.

O significado do Festival do Meio Outono

O Festival do Meio do Outono tem muitos significados especiais, não só para as crianças, mas também para todos os membros da família e da comunidade.

Honrando e lembrando os ancestrais : O Festival do Meio Outono também é uma ocasião para o povo vietnamita relembrar suas origens, respeitar e preservar os valores tradicionais. Atividades como oferecer bolos da lua, realizar cerimônias e soltar lanternas carregam o profundo significado de relembrar as raízes. Esta é também uma oportunidade para as pessoas expressarem gratidão, lembrarem seus ancestrais e orarem pela paz e prosperidade.

Reunião de Família : Um dos maiores significados do Festival da Lua é o encontro da família, saboreando bolos da lua e admirando a lua juntos. Este é um momento para todos os membros da família, de avós e pais a filhos, se reunirem após dias agitados. Atividades como fazer lanternas, assar bolos da lua e organizar acampamentos ajudam a fortalecer os laços familiares, tornando os relacionamentos mais duradouros e profundos.

Preocupação com as crianças

No Vietnã, o Festival do Meio Outono é frequentemente conhecido como Dia das Crianças, uma época para demonstrar carinho e atenção às crianças. Elas recebem presentes como lanternas, máscaras e brinquedos, e participam de atividades divertidas como desfiles de lanternas, danças do leão e cantos. Além do entretenimento, essas atividades também ajudam as crianças a compreender e valorizar a cultura nacional.

Que a colheita seja abundante.

Para os agricultores, o Festival do Meio Outono também é uma ocasião para orar por uma colheita farta. Eles oferecem sacrifícios aos deuses e organizam atividades para pedir paz e prosperidade no país. Costumes como fazer bolos da lua, saborear bolinhos de arroz glutinoso e frutas de outono também simbolizam apreço e gratidão pela natureza.

TB (de acordo com a VTC)

Fonte: https://baohaiduong.vn/nguon-goc-va-y-nghia-ngay-tet-trung-thu-393255.html