Ex-presidente sul-coreano pede atração de investimentos para a província de Thai Binh

Este é o conteúdo que apareceu na Conferência de Promoção de Investimentos, Comércio e Turismo Thai Binh - Coreia de 2023, organizada pelo Comitê Popular da província de Thai Binh na manhã de 2 de dezembro em Thai Binh.

A Conferência de Promoção de Investimentos, Comércio e Turismo Thai Binh - Coreia de 2023 contou com a presença do ex-membro do Politburo, ex-presidente da República Socialista do Vietnã, Truong Tan Sang; do membro do Comitê Central do Partido, vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Khac Dinh, membro do Comitê Central do Partido; do Ministro da Agricultura e Desenvolvimento Rural, Le Minh Hoan; do Vice-Ministro das Relações Exteriores, Nguyen Minh Hang; do Vice-Ministro da Ciência e Tecnologia, Nguyen Hoang Giang; e de representantes de associações e empresas da província.

Do lado coreano, a conferência contou com a presença do ex-presidente coreano Lee Myung-bak, do embaixador coreano no Vietnã, Choi Young Sam, além de representantes de ministérios, filiais e líderes de empresas e corporações.

Do lado da província de Thai Binh, participaram do programa o membro do Comitê Central do Partido, Secretário Provincial do Partido, Ngo Dong Hai; o Vice-Secretário Provincial do Partido, Presidente do Conselho Popular Provincial, Nguyen Tien Thanh; o Presidente do Comitê Popular Provincial e representantes de departamentos e filiais locais.

Ông Nguyễn Khắc Thận - Chủ tịch UBND tỉnh Thái Bình phát biểu tại hội nghị.

O Sr. Nguyen Khac Than, Presidente do Comitê Popular Provincial de Thai Binh, discursou na Conferência de Promoção de Investimentos, Comércio e Turismo de Thai Binh - Coreia 2023.

Falando na abertura da conferência, o Sr. Nguyen Khac Than, presidente do Comitê Popular da Província de Thai Binh, disse que a Conferência de Promoção de Investimentos, Comércio e Turismo entre Thai Binh e Coreia de 2023 é uma oportunidade para a província de Thai Binh apresentar aos investidores e empresas coreanos as condições naturais e as vantagens potenciais em três grandes áreas: Investimento, Comércio e Turismo, criando uma premissa importante para o relacionamento de longo prazo entre as duas partes.

Com o pensamento proativo, aberto e transparente dos líderes provinciais em todos os níveis, ambiente de investimento aberto com políticas de apoio, serviços públicos de alta qualidade, tempo de processamento de procedimentos de investimento reduzido e a receptividade, escuta e remoção ativa de dificuldades para empresas dos líderes provinciais, cada vez mais investidores coreanos estão interessados em aprender sobre oportunidades e decidir investir em Thai Binh.

O produto total da província (GRDP) em 2023 deverá atingir mais de 68.000 bilhões de VND, um aumento de 1,3 vezes em comparação a 2020; a taxa média de crescimento em 3 anos (2021-2023) deverá atingir 8,56%/ano; especialmente em 2023, o capital registrado total de projetos de IED investidos na província atingirá mais de 3 bilhões de dólares; na província, há atualmente 30 projetos de investidores coreanos em operação com um capital de investimento registrado total de 256 milhões de dólares.

A província de Thai Binh tem vantagens em termos de fundos de terras para desenvolvimento industrial, com 10 parques industriais (incluindo 4 parques industriais na Zona Econômica) e 49 clusters industriais formados em 7 distritos e cidades com uma área total de quase 3.000 hectares com terras desmatadas e infraestrutura construída, sempre pronta para receber investidores.

A província de Thai Binh sempre deseja cooperar de forma abrangente com todos os parceiros coreanos, incluindo a troca, importação e exportação de mercadorias; deseja expandir as oportunidades de cooperação em educação, treinamento, saúde e intercâmbios culturais e trabalhistas com localidades e parceiros coreanos em áreas como indústria de alta tecnologia, mecânica, indústria de processamento, eletrônica, mecânica e indústrias de apoio; produtos farmacêuticos, cosméticos, turismo, etc.

Em relação à diplomacia interpessoal e local, recentemente, Thai Binh estabeleceu e manteve relações com diversas localidades da Coreia, como a província de Chungcheongbuk, a cidade de Yeongju, a província de Gyongsangbuk, a cidade de Icheon e a província de Gyeonggi, e implementou uma série de atividades de cooperação em vários campos, especialmente cooperação em trabalho sazonal.

O presidente do Comitê Popular da província de Thai Binh também disse que a província instruirá o Grupo de Trabalho de Promoção de Investimentos Coreanos (Korea Desk Thai Binh) e o Centro Provincial de Promoção de Investimentos e Apoio ao Desenvolvimento a lidar com os procedimentos de investimento e apoiar 100% dos custos de execução dos procedimentos de investimento para investidores coreanos.

Cựu Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak phát biểu tại hội nghị.

O ex-presidente sul-coreano Lee Myung-bak discursa na conferência.

Expressando sua alegria em participar da Conferência, o Sr. Lee Myung-bak, ex-presidente da República da Coreia, disse que, no contexto da situação complicada e em rápida mudança no mundo e na região, incluindo o impacto da pandemia da COVID-19, as relações diplomáticas entre o Vietnã e a República da Coreia continuam a manter um ritmo de desenvolvimento estável; a confiança política entre os dois países é constantemente fortalecida.

Atualmente, a Coreia continua mantendo sua posição de número um em investimento estrangeiro direto no Vietnã, com um capital total de 80,5 bilhões de dólares; o volume de negócios comercial atingiu 88 bilhões de dólares em 2022. Os dois países se tornaram "bons amigos, bons parceiros e bons sogros" um do outro, em particular, os dois países elevaram seu relacionamento para "Parceria Estratégica Abrangente" em 2022.

O Sr. Lee Myung-bak também elogiou muito a liderança e a determinação de toda a liderança provincial por meio do modelo Korea Desk Thai Binh. Este é um modelo muito eficaz de promoção e apoio ao investimento da Coreia e tem trazido muitos resultados positivos na atração de investimentos de empresas coreanas. Com isso, o ex-presidente da Coreia expressou sua crença de que mais investidores coreanos conhecerão as oportunidades e decidirão investir em Thai Binh.

Bí thư tỉnh ủy Thái Bình Ngô Đông Hải trao quà lưu niệm cho Cựu Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak tại Hội nghị.

O secretário provincial do Partido de Thai Binh, Ngo Dong Hai, entregou uma lembrança ao ex-presidente sul-coreano Lee Myung-bak na conferência.

Falando na conferência, o vice-ministro das Relações Exteriores, Nguyen Minh Hang, disse que a Conferência de Promoção de Investimentos, Comércio e Turismo Thai Binh - Coreia de 2023 é uma continuação do sucesso da Conferência de Conexão Thai Binh - Coreia em julho de 2022 em Thai Binh.

O Vietnã e a Coreia tornaram-se parceiros importantes em diversas áreas. Nesse contexto, a cooperação econômica é sempre um pilar e um ponto positivo importante. A Coreia continua a manter sua posição como o maior investidor no Vietnã, com um capital de investimento total registrado de mais de 83 bilhões de dólares no Vietnã em julho de 2023. No setor comercial, o volume atual de negócios entre os dois países é superior a 90 bilhões de dólares.

Além disso, a Coreia também é a principal parceira do Vietnã em termos de AOD, turismo e mão de obra. Os intercâmbios interpessoais estão cada vez mais intensos, com mais de 200.000 expatriados de cada país vivendo, estudando e trabalhando no outro. Os dois países continuarão a aprimorar a qualidade e a promover o papel fundamental da cooperação econômica, comercial e de investimento; empenhar-se-ão para atingir em breve a meta de volume de negócios comercial bilateral de 100 bilhões de dólares até 2023 e atingir 150 bilhões de dólares até 2030.

O vice-ministro Nguyen Minh Hang deu as boas-vindas e elogiou muito a província de Thai Binh por apresentar ideias de forma proativa e ativa e organizar o Programa de Intercâmbio Cultural - conectando empresas vietnamitas e coreanas "Dia de Volta ao Lar de Thai Binh" com uma série de eventos importantes, incluindo a Conferência de Promoção de Investimento, Comércio e Turismo entre Thai Binh e Coreia hoje.

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Hằng phát biểu tại Hội nghị.

O vice-ministro das Relações Exteriores, Nguyen Minh Hang, discursa na conferência.

No âmbito da Conferência, a província de Thai Binh concedeu certificados de registro de investimento à Hitejinro Company para investir em um projeto no Parque Industrial Lien Ha Thai (Thai Thuy), com um capital de investimento total de 100 milhões de dólares; à HuM&C Company para investir em um projeto no Parque Industrial Tien Hai (Tien Hai), com um capital de investimento total de 6 milhões de dólares; à SH TECH Company Limited para investir em um projeto no Vu Hoi Industrial Cluster (Vu Thu), com um capital de investimento total de 3,5 milhões de dólares.

Đại diện lãnh đạo Đảng, Nhà nước của Việt Nam và Hàn Quốc, tỉnh Thái Bình chứng kiến lễ ký kết thỏa thuận hợp tác giữa doanh nghiệp Việt Nam và Hàn Quốc.

Representantes dos líderes do Partido e do Estado do Vietnã e da Coreia, da província de Thai Binh, testemunharam a cerimônia de assinatura de um acordo de cooperação entre empresas vietnamitas e coreanas.

Na tarde de 2 de dezembro, no âmbito das atividades da Conferência, a delegação visitou o Parque Industrial Lien Ha Thai - Thai Binh.

Cựu Tổng thống Hàn Quốc kêu gọi thu hút đầu tư vào tỉnh Thái Bình

Delegação visitou o Parque Industrial Lien Ha Thai (Thai Binh)

Hoje à noite (2 de dezembro), dentro da série de eventos, o Festival de Música - Homecoming acontecerá na Praça Thai Binh, reunindo cantores e artistas coreanos e vietnamitas famosos como Kwon Eun Bi, DJ 38sun, DJ Sura, DJ Suvin, Noo Phuoc Thinh, Mono...

[anúncio_2]
Fonte