A cerimônia de lançamento do livro, publicado pela Editora Wiljo Heinen, em Berlim, atraiu a atenção de um grande número de alemães interessados ​​no Vietnã e na guerra justa contra o imperialismo americano do povo vietnamita. O Conselheiro da Embaixada do Vietnã na Alemanha, Sr. Chu Tuan Duc, compareceu ao evento.

O livro é uma coleção de notas e imagens autênticas coletadas pelo próprio autor sobre a guerra no Vietnã em 1972, quando o Sr. Kapfenberger era repórter residente da agência de notícias ADN da República Democrática Alemã e do jornal "Nova Alemanha" (Neues Deutschland) em Hanói .

O veterano jornalista alemão Hellmut Kapfenberger fala no lançamento de seu novo livro.

A obra de 256 páginas é uma síntese, notas e avaliação, vividamente apresentada com 36 fotos ilustrativas tiradas pelo próprio autor durante seu trabalho nas regiões do norte do Vietnã, ajudando a trazer aos leitores um quadro completo e realista da guerra de resistência do povo vietnamita, especialmente em 1972.

Na introdução da obra, o jornalista Kapfenberger resume o processo histórico, desde o chamado para uma revolta geral em todo o país pela Conferência Nacional do Partido Comunista da Indochina em agosto de 1945. Então, em 2 de setembro de 1945, o presidente Ho Chi Minh leu a Declaração de Independência, dando origem à República Democrática do Vietnã...

O autor argumenta que o mundo percebeu os acontecimentos da Guerra do Vietnã de maneiras muito diferentes. Enquanto os países socialistas acreditavam estar totalmente informados sobre os eventos no Vietnã, as agências de notícias, jornais, rádio e televisão no Ocidente propagavam ou ocultavam informações a pedido de tomadores de decisão política . Segundo o autor, o que aconteceu no Vietnã naquela época atraiu a atenção de todo o mundo, mas a percepção e a descrição cotidianas dos eventos eram completamente diferentes no Oriente e no Ocidente. Repórteres ocidentais estavam apenas no Sul e havia apenas alguns jornalistas estrangeiros em Hanói para descrever o que realmente estava acontecendo lá.

O autor também escreveu que o uso do desfolhante "Agente Laranja" pelos EUA no Vietnã não começou em 1965 com a intervenção aberta dos EUA, mas a Força Aérea dos EUA o realizou já em 1961 e durou até 1971. A pulverização desse produto químico tóxico deixou consequências devastadoras até hoje e certamente continuará por muito tempo...

Na introdução do livro aos leitores, a editora Wiljo Heinen enfatizou que o relato de Kapfenbergerer não é apenas um documento contemporâneo, mas também um testemunho de solidariedade com uma nação que se levantou para lutar por sua independência e liberdade.

De acordo com o conselheiro Chu Tuan Duc, os esforços do autor, bem como as obras que o Sr. Kapfenbergerer escreveu sobre o Vietnã, ajudarão os amigos e leitores alemães a entender mais e ter uma visão mais abrangente do Vietnã, contribuindo assim para promover boas relações entre os povos dos dois países.

Notícias e fotos: VNA