Esforços para arrecadar orçamento nos níveis de comuna e bairro.

Em um contexto de muitas flutuações econômicas, a tarefa de arrecadar o orçamento estadual nos municípios e distritos recém-fundidos da província também enfrenta muitas dificuldades, mas isso é considerado um critério importante para avaliar a capacidade de gestão e operação do governo local. Muitas localidades implementaram medidas proativas e flexíveis para garantir uma arrecadação correta e suficiente, contribuindo para a criação de recursos para o desenvolvimento socioeconômico e a estabilização das finanças locais.

Proativos e flexíveis nas operações desde a base.

O bairro de Cam Duong possui grande potencial para a indústria e os serviços. No entanto, o processo de transferência da sede administrativa da província e as flutuações recentes do mercado imobiliário afetaram significativamente a receita local.

Desde os primeiros dias de funcionamento, identificamos a arrecadação de verbas como prioridade máxima, um indicador da capacidade administrativa do governo local. A administração distrital realiza reuniões semanais e mensais regulares para avaliar o progresso, resolver dificuldades e atribuir responsabilidades claras a cada funcionário responsável pelas fontes de receita.

Sr. Nguyen Xuan Nhan - Presidente do Comitê Popular do Bairro de Cam Duong

Em meados de outubro de 2025, a receita total do orçamento estatal no distrito ultrapassou VND 2,189 bilhões, dos quais as receitas diretamente implementadas pelo distrito atingiram e superaram integralmente a estimativa. Em particular, a receita do setor econômico não estatal atingiu 150%, o imposto de renda pessoal atingiu 313% e as taxas de registro superaram o planejado em 18%.

Este resultado é alcançado graças à estreita coordenação entre as agências fiscais, da tesouraria e financeiras; à revisão e atualização regulares das alterações nos agregados familiares de produção e empresariais, nos agregados familiares de arrendamento de imóveis e nos novos agregados familiares, para os incluir na gestão fiscal.

Foram também promovidas ações de propaganda e mobilização para que empresas e pessoas cumpram suas obrigações fiscais, criando consenso e responsabilidade coletiva na comunidade.

O Sr. Nhan acrescentou: “Não corremos atrás da receita, mas sim buscamos arrecadá-la de forma correta e integral. Essa é a base para que o distrito continue a cumprir e a se esforçar para superar o orçamento anual, criando uma base sólida para 2026 e os anos seguintes.”

Após a reorganização, a comuna de Phong Hai, também uma nova unidade administrativa, gere uma vasta área, com uma população crescente e, consequentemente, muitas despesas. Nesse contexto, o governo comunal tem proativamente aprimorado sua estrutura, atribuindo claramente pessoas e tarefas e promovendo a coordenação entre departamentos e unidades especializadas na arrecadação do orçamento.

Segundo o relatório do Comitê Popular da Comuna, até 16 de outubro, a receita orçamentária total atingiu 29,11 bilhões de VND, o que corresponde a 88,7% da estimativa. A receita estimada para todo o ano alcançou 33,01 bilhões de VND, superando o plano estabelecido em 0,6%. Diversas metas foram atingidas e até mesmo superadas, como a arrecadação do Imposto sobre Valor Agregado (IVA) que atingiu 104%, a do Imposto de Renda Pessoa Física (IRPF) que alcançou 127,5%, a da taxa de registro que atingiu 122,5% e a receita proveniente de empresas individuais que ultrapassou 40,8%.

Autoridades da comuna de Phong Hai contribuem com ideias para encontrar soluções para a arrecadação do orçamento em nível comunal.

O Sr. Vu Trung Dung, Presidente do Comitê Popular da Comuna de Phong Hai, declarou: "A comuna atribui metas específicas a cada funcionário responsável e organiza reuniões regulares para acompanhar o progresso da arrecadação do orçamento. Grandes receitas, como taxas de uso da terra, impostos, taxas e encargos, são todas diretamente gerenciadas e fiscalizadas pelos líderes da comuna."

Phong Hai também soube aproveitar eficazmente a nova política de descentralização quando lhe foi atribuída a autoridade para emitir certificados de direito de uso da terra, ajudando a reduzir o tempo dos procedimentos e a aumentar o número de registos que geram pagamentos de taxas de uso da terra para o orçamento.

Ao mesmo tempo, o município lida com firmeza com os atrasos no pagamento de impostos e garante a cobrança de impostos de acordo com as normas, a fim de assegurar a receita e a despesa.

Soluções para direcionamento e remoção do nível provincial

Ao final dos primeiros nove meses de 2025, a receita total do orçamento estatal de toda a província atingiu 13,547 bilhões de VND, equivalente a 100% da estimativa do orçamento central e um aumento de 30% em relação ao mesmo período do ano anterior. Esse resultado positivo é fruto do esforço de todo o sistema político , no qual o papel fundamental do governo local, que implementa e administra diretamente as fontes de receita, é crucial.

O Comitê Popular Provincial definiu várias soluções importantes, como o fortalecimento da descentralização e da autorização para os níveis de comuna e distrito nas áreas de terras, taxas e licenças de construção; a aceleração do desembolso de investimentos públicos, associados à exploração eficaz da receita proveniente de terras, produção e serviços; o aprimoramento do diálogo com as empresas para remover dificuldades e apoiar a manutenção das atividades produtivas e comerciais; e, ao mesmo tempo, a promoção da transformação digital na gestão de receitas e despesas orçamentárias, garantindo transparência, precisão e pontualidade.

O distrito de Cam Duong organizou um diálogo direto com a população para ouvir suas opiniões sobre a cobrança de taxas de uso da terra.

A partir desses esforços, observa-se que o panorama financeiro local da província é estável, contribuindo significativamente para as metas de desenvolvimento socioeconômico para o período de 2026 a 2030. A iniciativa, a flexibilidade e o senso de responsabilidade dos municípios e distritos da região são evidências claras da determinação de toda a província em construir finanças locais sustentáveis, eficazes e autônomas.

Fonte: https://baolaocai.vn/no-luc-thu-ngan-sach-tu-cap-xa-phuong-post885973.html