Antes da abertura da Semana de Cinema Infantil Vietnã-Suécia, na manhã de 1º de junho, no Instituto de Cinema do Vietnã, a área de exposição de livros da Editora Kim Dong tornou-se o ponto mais concorrido.
As crianças leram atentamente cada página do livro de histórias, apontando as ilustrações engraçadas umas para as outras e conversando sobre as travessuras de seus personagens favoritos.
A atmosfera do Dia Internacional da Criança parece começar com a alegria simples das crianças em meio a livros e filmes, preparando-se para entrar em um mundo cheio de imaginação colorida.
Após anos acompanhando a infância através das páginas dos livros, Pippi tem um novo encontro com os jovens leitores vietnamitas hoje: nas telonas. A garotinha travessa, forte e imaginativa sai das páginas dos livros para continuar sua jornada de conexão com os jovens leitores.
Em meio às risadas e conversas animadas antes da exibição do filme, muitas crianças não conseguiam esconder a empolgação com a perspectiva de conhecer Pippi, Ronja ou os Irmãos Leão, personagens que nutriram a imaginação de milhões de leitores em todo o mundo.
Le Dang Khoa, aluno da turma 2A6 da Escola Primária Dang Tran Con, ficou sabendo do programa através da Editora Kim Dong. O menino, vestindo uma camiseta com estampa de super-herói, posou alegremente em frente ao banner promocional da semana de cinema antes de se juntar rapidamente à multidão que aguardava para assistir ao filme.
Enquanto isso, Tran Gia An, aluna do quinto ano da Escola Primária Bach Mai, e sua prima Nguyen Ngoc Bich exibiam com entusiasmo os convites que acabavam de receber. As duas irmãs disseram que participam regularmente dos eventos de leitura da Editora Kim Dong e não queriam perder este evento especial.
Em outro canto, a Sra. Nguyen Thi Kim Binh escolhia pacientemente livros do balcão de exposição com seu neto de 8 anos, Nguyen Minh Tam. Apesar de morar na região de Tam Trinh, bastante distante do centro da cidade, ela ainda trazia o neto cedo para incentivar seu amor pela leitura.
Após alguma reflexão, Tâm escolheu três livros sobre Pippi Meialonga – a menina ruiva com quem já estava familiarizada. Hoje, essa personagem saiu das páginas para aparecer na tela grande, proporcionando uma nova experiência ao jovem público presente na semana de cinema.
O programa, que decorre de 1 a 5 de junho e é organizado pelo Instituto de Cinema do Vietname em colaboração com a Embaixada da Suécia, apresenta três filmes suecos recentemente restaurados: "Pippi Meialonga", "Os Irmãos Leão" e "Ronja: A Filha do Bandido".
Em particular, a semana de cinema também apresenta uma coleção de 11 filmes de animação vietnamitas que abrangem desde a década de 1960 até os dias atuais, incluindo "A Raposa Recebe o Que Merece" - o primeiro filme de animação vietnamita, "O Sapo e a Rã", "A Pega Falante", "O Grande Imperador", etc.
A semana de cinema também serve como uma oportunidade para homenagear a autora Astrid Lindgren, uma das escritoras de literatura infantil mais influentes do mundo.
Em seu discurso na cerimônia de abertura, o embaixador sueco no Vietnã, Johan Ndisi, afirmou que as histórias da escritora Astrid Lindgren continuam a tocar os corações de muitas gerações de leitores por conterem valores universais.
Em declarações à imprensa da Agência de Imprensa e Radiodifusão de Hanói , o embaixador Johan Ndisi afirmou que as histórias de Astrid Lindgren sempre possuem uma vitalidade especial, despertando curiosidade, espírito de aventura e, acima de tudo, esperança, continuando assim a tocar os corações dos leitores em muitas partes do mundo.
O embaixador Johan Ndisi compartilhou que as histórias de Astrid Lindgren o acompanharam desde a infância até a paternidade. Quando criança, ele ouvia essas histórias de sua mãe. Anos depois, ele próprio se tornou o contador de histórias para seus filhos, para que Pippi e seus amigos pudessem continuar a acompanhar uma nova geração de crianças.
A embaixadora especial dirigiu-se às crianças na plateia ao apresentar os personagens que apareceriam na semana de cinema. "Vocês conhecerão Pippi Meialonga, uma menina especialmente amada no Vietnã e talvez a menina mais forte do mundo."
As crianças também poderão acompanhar os personagens de "Os Irmãos Leão" - uma história sobre coragem e amor, ou conhecer Ronja, a menina corajosa que demonstra o poder da amizade e o significado de trilhar o próprio caminho.
Mas o que o Embaixador queria transmitir era que "os filmes são como portas mágicas". "Ao assistir a filmes, você pode viajar para novos mundos, conhecer novos amigos e vivenciar aventuras que jamais imaginou."
Por trás dessas histórias de infância, existe uma jornada de décadas de cooperação cultural entre o Vietnã e a Suécia.
O embaixador Johan Ndisi afirmou que o Instituto Sueco de Cinema ainda possui filmes vietnamitas que foram preservados durante a guerra para evitar danos e posteriormente devolvidos ao Vietnã. Isso demonstra o vínculo especial entre os dois países, principalmente na área do cinema.
Enquanto o embaixador Johan Ndisi enfatizou a importância de histórias que transcendem fronteiras, a Sra. Le Thi Ha, diretora do Instituto de Cinema do Vietnã, encarou a semana de cinema sob a perspectiva de preservar e disseminar o patrimônio cinematográfico.
Segundo ela, apresentar esses filmes faz parte de uma missão para preservar e difundir o patrimônio cinematográfico. As obras de Astrid Lindgren representam os mais altos padrões do cinema infantil, combinando qualidade artística e profundidade emocional para todas as idades.
Ela comentou: "Ver essas histórias ganharem vida diante das crianças vietnamitas é um poderoso lembrete de que o patrimônio cinematográfico pode conectar culturas e gerações."
Essa mensagem ficou claramente evidente no cinema na manhã de 1º de junho. Conforme as luzes se apagavam, centenas de crianças lotaram as poltronas, com os olhos fixos na tela grande. Algumas assistiam segurando livros recém-comprados, enquanto outras aguardavam ansiosamente o aparecimento dos personagens sobre os quais haviam lido em suas histórias.
Na tela, filmes de animação que se tornaram memórias de infância para muitas gerações de vietnamitas encontram obras clássicas da Suécia. Histórias contadas a meio mundo de distância tornam-se repentinamente familiares porque todas falam de coragem, amizade, bondade e esperança.
E ali, em meio às risadas das crianças no dia 1º de junho, o cinema provou mais uma vez que boas histórias sempre têm a capacidade de transcender barreiras linguísticas, culturais e temporais para alcançar o coração dos espectadores.
Fonte: https://hanoimoi.vn/noi-nhip-cau-tuoi-tho-viet-nam-thuy-dien-991363.html
Comentário (0)