O Clube de Poesia Haiku Vietnamita - Antiga Capital de Hue é um lugar para os amantes da poesia Haiku se encontrarem, compartilharem suas criações e, juntos, fortalecerem a ponte cultural vietnamita-japonesa.

Trazendo Hue e o Vietnã para a poesia Haiku

Durante um intercâmbio poético entre o Clube de Poesia Huong Giang, em Hue, e o Clube de Haiku do Vietnã - Hanói , o Sr. Dinh Nhat Hanh, presidente do Clube de Haiku do Vietnã - Hanói, apresentou uma forma poética muito curta, porém evocativa. Ele disse que ler haiku parece simples, mas "quanto mais se pensa sobre ele, mais interessante se torna", quanto mais se ouve, mais profundidade ele revela. Foi a partir desse encontro que surgiu a ideia de fundar o Clube de Haiku do Vietnã - Antiga Capital de Hue.

No final de 2020, o clube foi fundado com 27 membros. Atualmente, conta com 56 membros, incluindo professores, médicos, engenheiros, artistas, estudantes... A diversidade de membros cria uma comunidade vibrante de amantes da poesia.

O Clube não é apenas um espaço para compor e compartilhar, mas também publicou 5 livros sobre haicai, sendo o mais notável "Acendendo a Tocha no Rio Perfume". Este é o primeiro livro de poemas a afirmar a presença do haicai na antiga capital. Espera-se que, até o final deste ano, o Clube lance o anuário Haiku Viet - Hue, registrando a trajetória criativa e as conquistas de seus membros.

O Sr. Le Ba Duc, presidente do clube, compartilhou: “A princípio, eu estava apenas curioso ao ler alguns poemas haicai. Mas quanto mais aprendia, mais me sentia atraído pela concisão e sofisticação. Quis tentar expressar Hue e o Vietnã em forma de haicai para ver como coisas tão familiares poderiam ser expressas de maneira tão curta.”

Além do tema da amizade, o Clube de Haiku do Vietnã - Antiga Capital de Hue também retrata a natureza e o cotidiano. Imagens familiares, como a lua no pico Ngu Binh, o som distante de sinos, a figura de uma mãe idosa... são introduzidas no haiku com uma linguagem simples, porém profunda, aproximando a poesia da terra das cerejeiras em flor da alma vietnamita.

Continuando a ponte

Se os membros mais velhos encontram paz no haicai, os mais jovens chegam com entusiasmo para explorar . Tran Thi Phuong Thuong, uma jovem integrante do Clube de Poesia Haicai da Antiga Capital do Vietnã, Hue, confidenciou: "Adoro aprender coisas novas. Quando ouvi falar do haicai, fiquei curiosa para saber por que essa forma de poesia era tão especial. A curiosidade me trouxe ao Clube, e então percebi que esse poema é extremamente curto, mas repleto de significado."

Por meio dessas atividades, Phuong Thuong aprendeu mais sobre a cultura japonesa e, ao mesmo tempo, refletiu mais profundamente sobre Hue e a cultura vietnamita. Para Thuong, o haicai é tanto um "espaço de lazer relaxante" quanto um lugar para praticar seus talentos. "Espero que, no futuro, mais pessoas conheçam o haicai, o que as ajudará a entender melhor o Japão e a se sentirem mais conectadas à sua terra natal", disse Thuong.

Não apenas Phuong Thuong, mas muitos outros jovens também encontram novidade no haicai. Eles compõem, compartilham e experimentam suas próprias formas de expressão, tornando a poesia haicai em Hue cada vez mais polifônica. Enquanto isso, membros dedicados como o Sr. Nguyen Dac Trung consideram a poesia japonesa extremamente curta um apoio espiritual. Ele confidenciou: "Cada poema haicai abre um momento de silêncio para contemplação, ajudando-me a manter o equilíbrio na vida moderna."

Após 5 anos, o movimento Haiku em Hue provou sua vitalidade duradoura. De algumas dezenas de membros iniciais, o Clube se tornou uma comunidade unida, onde amantes da poesia se reúnem para compartilhar, relaxar e construir pontes culturais. Além dos membros presenciais em Hue, o Clube também conta com participantes online de diversas outras localidades, criando uma ampla rede de contatos e contribuindo para a disseminação da poesia Haiku.

Em Hue, onde o Rio Perfume e a Montanha Ngu deixaram sua marca na poesia vietnamita, o haicai floresce silenciosamente. Esses versos curtos e delicados contribuem para o enriquecimento da literatura do país e, ao mesmo tempo, se tornam uma ponte duradoura que conecta as culturas do Vietnã e do Japão.

Durante sua trajetória, o Clube de Poesia Haiku do Vietnã - Antiga Capital de Hue recebeu diversos reconhecimentos. Por ocasião do segundo aniversário de sua fundação, o Clube e seu presidente, Le Ba Duc, foram agraciados com um Certificado de Mérito pela Associação de Amizade Vietnã-Japão da cidade. Em janeiro de 2024, o Clube recebeu mais um Certificado de Mérito da União das Organizações de Amizade da província (atual cidade de Hue). A Sra. Do Thi My Chau, presidente da Associação de Amizade Vietnã-Japão da cidade de Hue, comentou: "O Clube de Poesia Haiku do Vietnã - Antiga Capital de Hue demonstrou entusiasmo e perseverança. Além de compor, os membros do Clube também contribuem ativamente para o intercâmbio amistoso, construindo uma ponte cultural entre os dois países".

Bach Chau

Fonte: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/noi-nhip-cau-van-hoa-viet-nhat-158657.html