O Clube de Poesia Haiku da Antiga Capital de Hue , no Vietnã, é um lugar para os amantes do haiku se encontrarem, compartilharem suas criações e, juntos, fortalecerem a ponte cultural entre o Vietnã e o Japão.

Trazendo Hue e o Vietnã para a poesia Haiku.

Durante um intercâmbio poético entre o Clube de Poesia Huong Giang de Hue e o Clube de Haiku do Vietnã de Hanói , o Sr. Dinh Nhat Hanh, presidente do Clube de Haiku do Vietnã de Hanói, apresentou uma forma de poesia extremamente curta, porém rica em poder evocativo. Ele disse que ler haiku parece simples, mas "quanto mais se contempla, mais belo se torna", e quanto mais se ouve, mais profundo se revela seu significado. Foi a partir desse encontro que surgiu a ideia de fundar o Clube de Haiku do Vietnã de Hue.

O clube foi fundado no final de 2020 com 27 membros. Atualmente, conta com 56 membros, incluindo professores, médicos, engenheiros, artistas, estudantes e muito mais. Essa diversidade cria uma comunidade vibrante e colorida de amantes da poesia.

Além de ser um espaço para criação e compartilhamento, o clube também publicou cinco livros sobre haicai, com destaque para "Acendendo a Tocha no Rio Perfume". Esta é a primeira coletânea de poesia a afirmar a presença do haicai na antiga capital. Espera-se que, até o final deste ano, o clube lance um livro comemorativo, "Haicai Vietnamita - Antiga Capital Hue", que documentará a trajetória criativa e as conquistas de seus membros.

O Sr. Le Ba Duc, presidente do clube, compartilhou: "Inicialmente, foi apenas curiosidade depois de ler alguns poemas haicai. Mas quanto mais aprendia, mais me cativava por sua concisão e sutileza. Quis tentar incorporar Hue e o Vietnã à forma do haicai para ver como coisas familiares poderiam ser expressas por meio de um estilo tão curto e conciso."

Além do tema da amizade, o Clube de Haiku da Antiga Capital de Hue, no Vietnã, também retrata a natureza e o cotidiano. Imagens familiares, como a lua sobre o pico Ngu Binh, o som distante de sinos, a figura de uma mãe idosa… surgem nos haicais com uma linguagem simples, porém profunda, tornando essa forma poética da terra das cerejeiras em flor muito próxima da alma vietnamita.

Continuando pela ponte

Enquanto os membros mais velhos encontram tranquilidade no haicai, as gerações mais jovens o abordam com entusiasmo para explorá-lo . Tran Thi Phuong Thuong, uma jovem integrante do Clube de Poesia Haicai do Vietnã, em Hue, confidenciou: “Sempre gostei de aprender coisas novas. Quando ouvi falar de haicai, me perguntei por que essa forma de poesia era tão especial. A curiosidade me levou ao clube, e então percebi que essa forma de poesia é extremamente curta, mas repleta de significado.”

Por meio dessas atividades, Phuong Thuong aprofundou seu conhecimento da cultura japonesa, além de obter uma compreensão mais profunda da cultura de Hue e do Vietnã. Para Thuong, o haicai é tanto um "espaço de lazer relaxante" quanto um local para aprimorar seu talento. "Espero que, no futuro, mais pessoas aprendam sobre haicai, o que as ajudará a entender melhor o Japão e a se conectar ainda mais com sua terra natal", disse Thuong.

Não apenas Phuong Thuong, mas muitos outros jovens também encontram novidade no haicai. Eles compõem, compartilham e experimentam suas próprias formas de expressão, tornando a poesia haicai em Hue cada vez mais diversa. Enquanto isso, membros dedicados como o Sr. Nguyen Dac Trung veem essa forma poética japonesa extremamente curta como uma âncora espiritual. Ele confidenciou: "Cada poema haicai me proporciona um momento de reflexão tranquila, ajudando-me a manter o equilíbrio na vida moderna."

Após cinco anos, o movimento Haiku em Hue provou sua vitalidade duradoura. De algumas dezenas de membros iniciais, o clube se tornou uma comunidade unida onde amantes da poesia se reúnem para compartilhar, refletir e construir pontes culturais. O clube não só tem membros presenciais em Hue, como também membros online de muitos outros lugares, criando uma ampla rede de contatos e ajudando a poesia Haiku a se espalhar ainda mais.

Em Hue, onde o Rio Perfume e a Montanha Ngu deixaram sua marca na poesia vietnamita, o haicai floresce silenciosamente. Esses versos concisos e refinados contribuem para o enriquecimento da literatura da pátria, ao mesmo tempo que se tornam uma ponte duradoura que conecta as culturas do Vietnã e do Japão.

Ao longo de sua história, o Clube de Poesia Haiku Vietnã-Hue Antiga Capital recebeu inúmeros prêmios. Por ocasião de seu segundo aniversário, o Clube e seu presidente, Le Ba Duc, foram agraciados com um Certificado de Mérito pela Associação de Amizade Vietnã-Japão da cidade de Hue. Em janeiro de 2024, o Clube recebeu outro Certificado de Mérito da União das Organizações de Amizade da província (atual cidade de Hue). A Sra. Do Thi My Chau, presidente da Associação de Amizade Vietnã-Japão da cidade de Hue, comentou: “O Clube de Poesia Haiku Vietnã-Hue Antiga Capital demonstrou entusiasmo e perseverança. Além da criação poética, os membros do clube também contribuíram ativamente para o intercâmbio amistoso e para a construção de pontes culturais entre os dois países.”

Bach Chau

Fonte: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/noi-nhip-cau-van-hoa-viet-nhat-158657.html