Onde os talentos artísticos das minorias étnicas brilham.

Ao longo de sua trajetória de luta, construção e desenvolvimento, o Grupo Artístico Provincial sempre acompanhou de perto as tarefas políticas locais, cumprindo com excelência as atribuições que lhe foram designadas, contribuindo ativamente para o desenvolvimento da literatura e da arte das minorias étnicas na província, desempenhando um papel pioneiro e inigualável na linha de frente cultural, sendo agraciado com diversos títulos nobres pelo Partido e pelo Estado, conquistando a confiança e o carinho do público apreciador de arte.

Em 23 de janeiro de 1961, o Comitê Administrativo Provincial decidiu fundar o Grupo Artístico Provincial (atual Grupo Artístico Provincial). Logo após sua criação, embora as instalações e equipamentos para as apresentações ainda fossem rudimentares e precários, o único meio de transporte eram os próprios atores, e a iluminação do palco era feita por lampiões a gás. Contudo, o entusiasmo e a paixão pela arte do grupo de artistas e atores superaram essas dificuldades e carências. Ao longo dos anos, o grupo se apresentou inúmeras vezes, principalmente em áreas remotas das terras altas, com espetáculos imbuídos da identidade étnica local, que conquistaram o coração da maioria da população.

A premiada artista Quynh Nha, uma das primeiras atrizes da Companhia de Teatro Cao Bang, relembrou: Em 1970, na primeira vez em que a companhia participou do Festival de Artes Profissionais do Norte, os membros estavam muito orgulhosos, mas também nervosos e ansiosos, pois se tratava de um festival para companhias de teatro profissionais de toda a região Norte. Com a determinação e o incentivo dos líderes do Departamento de Cultura, os artistas e atores da companhia ensaiaram dia e noite, determinados a encarar a peça como uma oportunidade de aprendizado, sem esperar por prêmios. Contudo, os esforços dos atores da Companhia de Teatro Cao Bang foram recompensados: ao final do festival, a companhia conquistou o primeiro lugar com a peça "Ve Ban Moi", quatro segundos lugares com a peça "Cay B'Reng Truong Son" e três prêmios de excelente atuação para Hoang Quynh Nha, Nong Ngoc But e Nong Thi So. Essa é uma recompensa merecida pelos resultados do trabalho árduo, entusiasmo e criatividade do coletivo e dos indivíduos excepcionais que se superaram para trazer as melhores conquistas para a província.

Em dezembro de 1970, o Ministério da Cultura e Informação e o Departamento Geral de Política do Exército Popular do Vietnã selecionaram diversos grupos artísticos representativos da região de Viet Bac, incluindo o Grupo Artístico de Assalto Cao Bang, para se apresentarem no campo de batalha do sul. O Departamento Provincial de Cultura selecionou 16 camaradas do grupo, liderados por Nong Ha Thin como capitão, o artista Be Xuan Tien como vice-capitão e outros membros. De 1970 a 1971, o Grupo Artístico de Assalto Cao Bang serviu ao 559º Regimento, na 14ª Estação Militar na fronteira com o Laos, uma das áreas-chave dos intensos ataques americanos, pois essa era a linha de vida da Trilha Ho Chi Minh . O artista Hoang Kim Tue, ex-chefe do grupo artístico provincial, tinha apenas 16 anos na época e se voluntariou para servir no campo de batalha. Ele recordou com emoção: "Os atores sempre estavam determinados a se tornarem soldados ao entrarem no campo de batalha, prontos para aceitar dificuldades e sacrifícios." Eles escalavam montanhas, atravessavam riachos, carregavam e marchavam a pé, atuando durante o dia e descansando à noite, o que se tornou um modo de vida. Uma disciplina rigorosa no campo de batalha, com o espírito de "tudo pelo amado Sul", onde "o canto abafava o som das bombas". Além de desempenharem suas funções, os atores compartilhavam e encorajavam os soldados a lutar com serenidade, ajudavam-nos a costurar roupas, cuidavam dos feridos e doentes, expressando o profundo afeto daqueles que compartilhavam as mesmas trincheiras...

Após a reunificação pacífica do país em 1976, as províncias de Cao Bang e Lang Son foram unidas, formando a província de Cao Lang. No entanto, os grupos culturais das duas províncias continuaram a operar de forma independente, como antes, mobilizando-se apenas para eventos importantes. Essa foi uma das principais vantagens que permitiu aos dois grupos manterem suas atividades profissionais rotineiras e continuarem a promover a criatividade no período subsequente. Após um período de funcionamento, percebendo que os atores dos grupos eram todos provenientes de grupos de artes populares, sem formação formal em escolas, os líderes do setor cultural e dos grupos incentivaram e criaram condições favoráveis ​​para que jovens atores frequentassem as escolas de artes cênicas Viet Bac e Central para aprimoramento. O Grupo Cultural Provincial gradualmente se estabilizou, com condições suficientes para servir eficazmente às tarefas políticas do Partido e à necessidade de promover a cultura e a espiritualidade da população de todos os grupos étnicos da província.

Durante a guerra de fronteira (1979), o Grupo Artístico Provincial organizou grupos de arte de impacto, superando dificuldades para ensaiar apresentações e servir prontamente aos soldados e à população de todos os grupos étnicos, contribuindo para as atividades culturais, informativas e de propaganda do setor, criando uma sólida linha de defesa cultural. Imediatamente após a guerra, implementando a diretriz do Ministério da Cultura e Informação, diretores, coreógrafos e músicos ajudaram o grupo a desenvolver programas artísticos. Em apenas 5 anos (1980-1985), o grupo criou diversos programas artísticos de alta qualidade para se apresentar e participar de 2 festivais nacionais (festival de 1982 em Hanói, festival de 1985 em Hai Phong) com a apresentação "Drama de Dança Kim Dong", coreografada pelo Coronel e Artista do Povo Do Minh Tien; a mistura de música e dança "Noite na Fronteira", composta por Nguyen Nhung e Chuong Chau My; e a apresentação de cítara "Diem ful", poema de Nguyen Huu Tho, interpretada por Ma Si Hoan; “Tieng goi cua em”, coreografado por Dinh Quy, música de Dao Viet Hung; canção “Em da nghe”, do músico Dam Thanh, interpretada pela cantora Xuan Ai e um grupo feminino. A solista Kim Tue com a canção “Ban Mong don dung si”; a solista “Lullaby of the forest planter”; o grupo feminino Acabela sem acompanhamento “Lullaby of a young girl”, composta pelo músico Dam Thanh, interpretada pela artista Duong Lieu e um grupo feminino. Como resultado, ambos os festivais ganharam muitos prêmios, medalhas de ouro e prata, e foram muito apreciados pela comissão organizadora.

Apresentação especial do Grupo Artístico Provincial.

Em prol da renovação nacional, o Grupo Artístico Provincial continua a herdar e promover as conquistas, a lutar, a inovar e a construir constantemente programas artísticos únicos e modernos, com o lema de absorver e preservar a valiosa essência cultural, respeitando as ricas e preciosas tradições artísticas dos grupos étnicos, contribuindo para a construção de uma cultura vietnamita avançada, imbuída de identidade nacional, como: Resolução do 5º Comitê Central (VIII mandato) do Partido; Resolução nº 33-NQ/TW, de 9 de junho de 2014, do Politburo (XI mandato), sobre "construção e desenvolvimento da cultura e do povo vietnamitas para atender às exigências do desenvolvimento nacional sustentável"; A Resolução nº 23-NQ/TW, de 16 de junho de 2008, sobre "O desenvolvimento da literatura e da arte no novo período", está associada à implementação da Conclusão nº 01-KL/TW, de 18 de maio de 2021, que dá continuidade à implementação da Diretiva nº 05-CT/TW, de 15 de maio de 2016, do Politburo, sobre "A promoção do estudo e da observância da ideologia, da moral e do estilo de vida de Ho Chi Minh". O Grupo Artístico Provincial tem se destacado por suas inovações na organização de atividades artísticas criativas e performáticas, contribuindo ativamente para a construção da vida cultural e espiritual da população, combatendo manifestações negativas, incentivando modelos avançados na sociedade para guiar o público rumo à verdade, à bondade e à beleza, preservando e promovendo os valores culturais tradicionais da nação. O Grupo Artístico Provincial considera essa uma de suas importantes tarefas políticas, contribuindo para a realização dos objetivos de desenvolvimento socioeconômico e para a manutenção da defesa e segurança nacional da região.

Em particular, durante os anos da pandemia de Covid-19, artistas e atores superaram dificuldades, organizaram com flexibilidade diversos formatos de apresentações e coordenaram com a Rádio e Televisão de Cao Bang a filmagem e gravação de dezenas de programas artísticos transmitidos para servir à população. As apresentações artísticas do grupo incentivaram prontamente o espírito dos profissionais de saúde e da população, determinados a vencer a epidemia. Nos últimos anos, o grupo participou ativamente de importantes eventos artísticos da província, como o Festival da Cachoeira de Ban Gioc, o evento que celebrou o 520º aniversário da fundação da província e recebeu o Certificado de Reconhecimento do Geoparque Global Non Nuoc Cao Bang da UNESCO pela segunda vez em 2024, o festival de música Countdown para dar as boas-vindas à primavera de 2025... com apresentações espetaculares que deixaram uma impressão especial no público.

A premiada artista Ma Thi Huong Lan declarou: "Através de uma longa jornada de trabalho artístico persistente, aprendizado humilde e amor apaixonado pela profissão, gerações de atores alcançaram muitos sucessos, apresentando-se para pessoas de todos os grupos étnicos na província, no país e em intercâmbios internacionais. Durante sua trajetória, seguindo as diretrizes do Ministério da Cultura e do Departamento de Artes Cênicas, a trupe participou de 15 festivais, apresentações, competições profissionais de música e dança em âmbito nacional e regional, festivais internacionais de arte, e recebeu mais de 90 medalhas de diversos tipos da comissão organizadora, além de muitos prêmios individuais e coletivos. A trupe teve a honra de receber condecorações do Estado, como: 1 Medalha de Resistência de Primeira Classe contra os Estados Unidos pela Salvação Nacional, 1 Medalha do Trabalho de Terceira Classe; Bandeira de Excelência em Emulação do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, Bandeira de Excelência em Emulação do Comitê Popular Provincial; e diversos Certificados de Mérito do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo e do Comitê Popular Provincial."

Honrados e orgulhosos, muitos atores e artistas foram agraciados com títulos nobiliárquicos pelo Presidente: a ex-vice-chefe da Delegação, Hoang Quynh Nha, recebeu o título de Artista Meritória do Estado em 1993; o artista Duong Lieu recebeu o título de Artista Meritória em 1997 e, em 2012, o título de Artista do Povo; o chefe do grupo artístico provincial, Hoang Kim Tue, recebeu o título de Artista Meritória em 2002; a chefe do grupo e diretora artística, Ma Thi Huong Lan, recebeu o título de Artista Meritória em 2019; o artista Tran Duc Canh recebeu o título de Artista Meritória em 2019; e a artista Lam Thi Minh Hue recebeu o título de Artista Meritória em 2023. Essas são honrarias reconhecidas pelo Estado em reconhecimento ao trabalho dedicado e aos esforços incansáveis ​​dos artistas que contribuem para a cultura e as artes do país.

Tendo superado inúmeras dificuldades e desafios desde os seus primórdios, o Grupo Artístico Provincial sempre promoveu a sua tradição e tornou-se um ponto de apoio para que os talentos artísticos das minorias étnicas Cao Bang continuassem a alcançar voos cada vez mais altos.

Viet Hung

Fonte: https://baocaobang.vn/noi-toa-sang-tai-nang-nghe-thuat-bieu-dien-cac-dan-toc-thieu-so-3176910.html