O artista premiado Chi Trung, 5 anos após o término com Ngoc Huyen: Ainda apaixonado, por isso é difícil sermos amigos.

"Nasci no ano do búfalo, então não posso ser rico."

Lembro-me de que, em seu aniversário de 60 anos, o Artista Homenageado Chi Trung compartilhou em sua página pessoal alguns versos repletos de reflexões, embora sem qualquer traço de queixa ou tristeza. Agora, aos 63 anos, olhando para trás e para a jornada que percorreu, o que você acha que ganhou e perdeu?

- Na minha vida, até agora, ainda sinto que ganhei mais do que perdi.

Aos 18 anos, fui aceito no Teatro Jovem e, desde então, minha vida tem sido repleta de boas lembranças. Foi lá que conheci Ngoc Huyen, meu primeiro amor no verdadeiro sentido da palavra. Nos amamos de 1978 a 1986, antes de nos casarmos e termos dois filhos.

Após 3 anos de treinamento, em 1980 eu já havia atuado e interpretado centenas de papéis - personagens dramáticos famosos do mundo em tragédias como Romeu e Julieta, Otelo, Macbeth, participei de peças vietnamitas como Tran Thu Do , ou filmes vietnamitas como Long Tri Festival Night, Road back to Thang Long citadel.

Em 1983, entrei para a televisão com a série Young Soldiers , e fui um dos primeiros atores a interpretar um soldado. De modo geral, eu era um rosto conhecido no teatro e no cinema naquela época.

Depois, com o espetáculo "Meeting at the End of the Year" , atuei por 18 anos consecutivos. O público me adorava e se lembrava de mim pelo papel de Deus do Trânsito, embora eu tenha interpretado muitos deuses diferentes.

No campo da comédia, considero-me sortudo porque não sou tão charmoso quanto Xuan Bac, Quang Thang, Quoc Khanh, Cong Ly ou Van Dung… Considero-me muito atrás.

Mas eu tenho algo que, antes do Sr. Khai Hung, e posteriormente Do Thanh Hai, avaliou como "adequado para papéis de comédia profunda".

Para mim, 44 anos é mais do que suficiente para uma trajetória de sorte no mundo da arte. Cheguei à arte por acaso, não por desejo, como as pessoas costumam dizer: "Eu amo arte" ou "Sou apaixonado"...

Na verdade, considero isso um trabalho e entrei nisso por acaso.

Ter sorte na carreira não significa ter sorte na vida. Em 1986, comecei a trabalhar duro para ganhar a vida, fazendo vários trabalhos diferentes porque precisava muito de dinheiro. Durante muitos anos, lutei na feira de rua vendendo tecidos, motos, bicicletas, lâmpadas, garrafas térmicas, etc., e mais tarde, tentei abrir meu próprio negócio, mas todos fracassaram no meio do caminho.

Eu também passei por um casamento fracassado. Mas, apesar de tudo, ainda vejo que tenho muitas coisas boas.

O público ainda está familiarizado com a imagem do Artista Homenageado Chi Trung como alguém bem-humorado, espirituoso, mas também extremamente profundo no palco e em seus papéis. Então, na vida real, quando ele está triste e pesaroso, onde ele esconde isso e com quem ele compartilha seus sentimentos?

Existem tristezas que ninguém conhece e que você prefere guardar só para si. Na vida, todos passam por momentos de tristeza e felicidade. Eu já vivi os momentos mais difíceis e também os mais felizes, então não há nada do que me arrepender ou sentir pena.

Agora, percebo que sou a pessoa mais importante: cuidar da minha saúde, comer o que gosto, ir aonde quero e gastar meu dinheiro honestamente… Isso basta.

Chi Trung possui poder, talento, fama, eloquência e muitas conexões na sociedade. Ele próprio também nutre o desejo de enriquecer e já fez muitas coisas... Mas até hoje, aos 63 anos, Chi Trung ainda não é rico. Você já se perguntou por quê?

- Também tentei explicar e descobri que, nessa profissão, muitos artistas saem de mãos vazias...

Além disso, acho que cada um nasce com seu próprio destino. Eu nasci no ano do Boi – é assim que um búfalo é, não consigo ficar rico. Um búfalo tem essa aparência, mas não é nada. É hora de pastar e, à noite, ele vai dormir. Talvez seja a idade que o torna assim?

Muitas pessoas nascidas no ano do Boi também se envolvem em tragédias. Eu já passei por muita coisa, então não me importo de interpretar temporariamente o papel de uma tragédia. Na verdade, tenho muitas oportunidades de enriquecer e conheço muitas pessoas influentes ou ricas, mas sou tímido demais para pedir ajuda.

Mas acho que esta época tem uma coisa boa: é bastante pacífica, permite que as pessoas tenham controle sobre suas próprias vidas.

Seja cuidadoso e cauteloso ao falar sobre felicidade.

Lembro-me de que, em uma entrevista online anterior, um leitor lhe perguntou: "Quando Chi Trung pensará em deixar de ser ator?". Ele respondeu: "Quando todos irão para Marte?". No entanto, quando se aposentou, em vez de trabalhar arduamente e se dedicar à atuação, Chi Trung optou por relaxar e esquecer a arte. Será que ele viveu mais para si mesmo, em paz, livremente e aproveitou a vida?

— Eu não escolhi minha carreira, mas talvez ela tenha me escolhido. Continuo sendo artista por natureza, mas isso não significa que esteja procurando um emprego que se encaixe na palavra "artista" neste momento.

Nunca abandonei o teatro para fazer filmes. Atuo quando sou convidado e, se o papel for adequado, aceito, mas não busco papéis. Se alguém pensa que fazer filmes é para ganhar dinheiro e ter uma vida mais confortável e rica, está enganado. Fazer filmes não rende muito dinheiro, e o esforço é de 5 a 10 vezes maior do que o dinheiro que se ganha.

Também não me atrevo a falar sobre paixão porque já não tenho muita paixão. Antes, a minha paixão era o palco, mas agora, tenho muita vergonha de me apresentar no palco e de encontrar o público. A minha única alegria restante é atuar em Tao Quan no final do ano.

Hoje em dia sou mais uma pessoa que gosta de curtir a vida e vive para si mesma.

Acho que, ao longo da minha vida como artista, tive a sorte de ser amado por todos. Meus anos de dedicação e sucesso no Teatro Jovem me levaram a ser Chi Trung. Enquanto isso, Tao Quan me deu o papel de Tao Giao Thong, me presenteando com o carinho de milhões de espectadores em todo o país.

Mas isso não significa que eu tenha que lutar para manter minha imagem de artista.

Ou será que a vida me concedeu privilégios demais e por isso me tornei subjetivo e arrogante? Todas essas coisas... convergem em mim.

Meus hobbies agora são ler, cuidar de plantas, criar pássaros, galinhas, peixes, coelhos e, principalmente, esportes . Às 5h da manhã, levanto para correr na esteira, depois vou nadar até às 8h30, às 9h leio livros, às 11h malho até o meio-dia para o almoço, à tarde: às 14h leio livros, às 17h corro, à noite assisto a filmes... Ocasionalmente, se minha saúde permitir e minha namorada estiver feliz, saio para beber com meus irmãos e amigos.

Agora, vejo que a vida está estável, tenho filhos e netos e também tenho minha própria felicidade.

Além disso, para ter ainda mais certeza, a cada 6 meses, vou verificar se tenho câncer, não se tenho ou não. Se tiver câncer ou não, fico preocupado e entro em pânico, mas se não tiver, me pergunto por que ainda não tive (risos).

Agora, Chi Trung também dedica muito tempo a cuidar de si mesmo. Será que, por sua namorada ser uma empresária jovem e bonita, ele também se sente pressionado a se cuidar melhor, a ser mais bonito para ser digno dela?

Quando conheci uma garota 18 anos mais nova que eu, muito jovem e bonita, saí com ela duas ou três vezes. As pessoas ficavam tímidas em sair comigo, com medo de que meu pai me levasse para passear... Então, precisei ter motivação e consciência para cuidar de mim mesma e me sentir mais bonita. Faço exercícios com frequência para me manter saudável e cuido de tudo, desde a pele, cabelo, dentes e hálito fresco até roupas elegantes e bem cuidadas.

Antes, eu pensava que roupas eram apenas para vestir, sapatos para andar na terra e evitar que areia me atingisse os pés, e comida apenas para sobreviver. Mas agora, não é mais assim. Minha namorada analisou a situação e me explicou que, com a minha aparência, sendo uma figura pública, se eu for bonito, os outros vão perceber que estou vivendo bem.

Ela me obrigava a me cobrir quando saía ao sol e, ocasionalmente, fazia lifting facial — todos me elogiavam por minha aparência jovem. Eu também pensava: se você se respeita no espelho, a vida te respeitará.

Existe um conceito, na minha opinião, equivocado: as pessoas pensam que os homens não precisam se embelezar, que devem ser rústicos, masculinos, com aparência experiente e, quanto mais escuros, melhor.

Espero que muitos homens repensem a ideia de que, ao se embelezarem, os primeiros a se beneficiarem são suas esposas e filhos. As pessoas ao seu redor verão sua beleza, respeitarão e amarão você, e perceberão que você lhes transmite energia e inspiração.

No salão de beleza da minha namorada, muitos clientes homens aparecem todos os dias. Vejo isso como um sinal aberto e encorajador.

Quem observa a vida pessoal de Chi Trung percebe que ela é muito boa, quase perfeita. No entanto, há dois anos, ele disse: "Só um pouco feliz". E agora? Já não hesita em falar sobre felicidade?

Até hoje, continuo cauteloso e moderado ao falar sobre felicidade. Mesmo tendo uma vida bastante confortável. Tenho uma namorada linda e jovem, que é independente...

Sinceramente, já não acredito em felicidade duradoura e sustentável, porque Ngoc Huyen e eu vivemos juntos há mais de 30 anos, mas um dia nos separaremos, quanto mais depois de apenas 2 ou 3 anos juntos.

Eu só sei que devemos valorizar e viver bem o presente. Quanto ao futuro, ninguém pode prever.

Com Ngoc Huyen, chega de tormento e arrependimento.

Para Chi Trung, tanto nos momentos de sucesso quanto nos de dificuldade, em sua vida, sempre estiveram ao seu lado não apenas uma, mas duas mulheres belíssimas e talentosas. Olhando para trás, você sente que ganhou na loteria ou tem algum arrependimento?

— Não tenho sorte, mas também não me arrependo de nada. Me sinto sortuda por ter duas "joias" preciosas me apoiando na minha vida.

Meu casamento terminou, foram dois anos de sofrimento, nunca imaginei que um dia como este chegaria.

Naquela época, a separação... ninguém entendeu, todos pensavam que Chi Trung havia deixado a esposa por uma garota mais jovem. Na realidade, não foi esse o caso, eu é que fiquei para trás na vida.

Mas se você não viver bem o suficiente e ficar para trás, é algo para se arrepender e refletir bastante. É uma lição e uma experiência para você aprender a conviver bem com a próxima pessoa.

Agora, não me sinto atormentado ou arrependido pelo término, nem me sinto em dívida com uma esposa virtuosa e boa como Ngoc Huyen. Não estou triste ou magoado por meus filhos não estarem mais comigo, pois agora eles têm vidas bastante estáveis.

Eu mesma também mudei muito depois do incidente: sou mais gentil e ouço melhor, em vez de apenas dar ordens como antes. Eu era estoica e autocrática.

Ele disse que com Ngoc Huyen não há mais tormento ou arrependimento, nem tristeza ou dor, mas os dois se evitam e têm medo de mencionar o nome um do outro... As pessoas ainda dizem que, quando o coração ainda está pesado de amor, é difícil ser amigo?

— Quero agradecer à Y Lan. Compartilho tudo com ela, meus maus hábitos e até meus sentimentos por Ngoc Huyen e pelas crianças.

Como você disse, talvez eu ainda me lembre de Ngoc Huyen, ainda a ame, ainda tenha sentimentos por ela… Mas a história já ficou para trás, cada um de nós tem sua própria vida.

Eu ainda o amo, então me sinto culpada e tímida quando tenho que interagir com ele, mesmo que a gente se apresente junto com frequência.

Acho que Ngoc Huyen também me respeita.

Sei que ainda nos importamos um com o outro porque vivemos juntos por 32 anos. Se algo acontecer, serei o primeiro a perceber.

Você comentou que, quando estiver na casa dos 70 ou 80 anos, se ainda estiver vivo, irá para um asilo. Qual foi a reação da sua namorada e ela compartilhou algo sobre si mesma com você?

- Discutimos tudo um com o outro: primeiro, não casar; segundo, não registrar a união estável, apenas morar juntos até enjoarmos e então arrumar as malas e ir embora (risos).

Não pensem que, quando eu caí do cavalo, ela estava lá para me ajudar, porque, naquela época, ela também estava em um relacionamento conturbado. Para ter a vida que tenho hoje, eu também a apoiei muito, tanto material quanto espiritualmente.

O lar de idosos é o nosso futuro e o nosso desejo, não apenas o meu. Também poderíamos dividir um quarto e pagar as despesas (risos).

Ambos somos sóbrios, financeiramente independentes, francos um com o outro e nos sentimos confortáveis ​​e justos quando se trata de amor.

"Ainda estou com ciúmes e perdidamente apaixonado."

O amor na meia-idade é diferente do amor que você sentia na juventude?

— Ainda tenho ciúmes e ainda estou perdidamente apaixonada (risos). Saímos juntas, fazemos tratamentos de beleza juntas e vamos ao cinema juntas.

Eu e Y Lan nos unimos com compreensão, como peças para nos aperfeiçoarmos e aprendermos com os erros da vida.

Nessa idade, Lan e eu não temos muitas opções. Nós dois nos apoiamos mutuamente e compartilhamos a mesma opinião de que viver bem, tratar um ao outro com gentileza e proporcionar alegria um ao outro já é o suficiente.

Você já discutiu e teve tantos conflitos a ponto de querer terminar o relacionamento, mesmo estando apaixonado(a)?

— Não sei quanto a Lan, mas nunca soube.

Para você, agora, o mais importante é…?

Eu costumava ser muito feliz e houve momentos em que pensei que não conseguiria superar minha infelicidade, mas então percebi uma coisa: neste mundo, toda pessoa que nasce e vive tem um destino, uma bênção e uma sina.

Percebi que havia negligenciado uma pessoa muito importante: eu mesma. Agora, cuido de mim reduzindo o consumo de álcool e praticando exercícios diariamente para manter a saúde.

Diante dos sentimentos atuais, o importante é estarmos juntos e ainda assim nos sentirmos felizes, alegres, solidários e compartilharmos uns com os outros cada momento triste e feliz da vida.

Obrigado por compartilhar!

Foto: Toan Vu

Link da fonte: https://dantri.com.vn/van-hoa/nsut-chi-trung-5-nam-sau-chia-tay-ngoc-huyen-con-nang-tinh-nen-kho-lam-ban-20231008172104805.htm