A edição impressa do poema épico "Dilwale" foi lançada.

A editora WAKA E-book Joint Stock Company lançou oficialmente em formato impresso o poema épico "Inundação", do autor Lu Mai. Anteriormente, o poema havia sido lançado em formato eletrônico em dezembro de 2024, juntamente com uma campanha de doação de materiais e equipamentos para apoiar estudantes em áreas montanhosas.

O poema épico "Inundação", do poeta Lữ Mai, transmite uma profunda mensagem de empatia por aqueles gravemente afetados por desastres naturais. Centrado na imagem da alma infeliz de uma criança levada pela enchente, o poema guia o leitor por momentos de tragédia e esperança inabalável, enfatizando a mensagem de amor, partilha e responsabilidade para com a natureza e a comunidade.

Após seu lançamento como ebook, audiolivro e videolivro em dezembro de 2024, o poema épico "Inundação" rapidamente alcançou leitores em todo o país por meio de plataformas digitais, lançando simultaneamente as bases para um projeto humanitário voltado para crianças em regiões montanhosas, ajudando-as a frequentar a escola e a superar as muitas dificuldades deixadas por desastres naturais.

O projeto, implementado pela WAKA E-book Joint Stock Company em colaboração com o autor, arrecadou dinheiro e muitos itens essenciais, como cobertores quentes, roupas e sapatos, para apoiar estudantes em áreas montanhosas.

Logo após o lançamento do ebook, o projeto fez uma visita e doou presentes ao distrito de Bao Lac, na província de Cao Bang , e essa jornada continuou ao longo do período subsequente.

A versão impressa continua a difundir essa jornada significativa, aproximando a obra dos leitores que apreciam a literatura tradicional e dos filantropos que desejam apoiar as comunidades que sofrem com as consequências de desastres naturais.

Ao compartilhar suas reflexões sobre a obra, a poetisa Lu Mai expressou: “Optamos por publicar a obra primeiro como um e-book, não apenas para acompanhar a tecnologia, mas, mais importante, para levar a obra aos leitores o mais rápido possível, independentemente de fronteiras ou circunstâncias. Quando ocorrem desastres naturais, quando o sofrimento ainda persiste, não podemos esperar até que o livro impresso esteja disponível; precisamos de uma ajuda imediata. O livro impresso, publicado posteriormente, neste momento, acrescentou um instante de reflexão silenciosa, um tempo para relembrarmos memórias, preservarmos a jornada de compartilhamento e continuarmos. Para mim, o mais importante é que a literatura não está à margem da vida. Sempre me preocupo profundamente quando crianças sofrem; elas precisam continuar aprendendo e tendo esperança. Acredito que, se a literatura puder fazer algo próximo, simples, mesmo que pequeno, ainda assim poderá tocar corações e inspirar ações na comunidade.”

A Sra. Phung Thi Nhu Quynh, Vice-Diretora da WAKA E-book Joint Stock Company, afirmou: “Desde o momento em que nos deparamos com o manuscrito do poema épico “Dilúvio”, reconhecemos seu valor humanístico, onde as palavras podem se tornar ação, onde as emoções podem inspirar mudanças. O lançamento da versão em e-book no final de 2024 é uma escolha para disseminar rapidamente o espírito humanístico da obra para leitores em todo o país, por meio do poder da tecnologia digital . A obra se tornou uma ponte que conecta corações compassivos, o ponto de partida para uma jornada de acompanhamento de crianças em áreas montanhosas, levando veículos de amor e presentes práticos para as crianças imediatamente após o lançamento do e-book.”

A Sra. Phung Thi Nhu Quynh também acredita que o lançamento da versão impressa é uma continuação emocional, uma forma de preservar uma jornada literária singular, onde a comunidade, os autores e a tecnologia se unem por algo ainda mais belo. “Para a WAKA, o poema épico ‘Inundação’ representa um marco importante, não apenas em termos de conteúdo e tecnologia, mas também em profundidade cultural e espírito comunitário. Acreditamos que haverá projetos ainda mais significativos no futuro, onde a literatura não apenas proporciona prazer, mas também visa ações verdadeiramente humanitárias”, afirmou a Sra. Nhu Quynh.

O poema épico "Inundação" foi ilustrado pelo artista mirim Hoang Nhat Quang (2012), da etnia Tay, de Lang Son , com sua série de pinturas "Mãe Natureza", que oferece uma perspectiva pura, porém profunda, sobre a natureza e o povo das terras altas. A Editora da Associação de Escritores do Vietnã financiou integralmente os custos de publicação das versões eletrônica e impressa, apoiando o espírito humanitário e o valor artístico da obra.

O poema épico "Flood" é também o primeiro e único livro eletrônico até o momento a ser homenageado pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo como um dos 10 melhores livros de 2024 na área de literatura e arte, marcando um desenvolvimento significativo na literatura digital.

Fonte: https://nhandan.vn/phat-hanh-ban-in-truong-ca-lu-post881475.html