Dando continuidade à tradição e às conquistas na nova era

Lançamento do Comitê Executivo do Partido da Região Militar 4 para o mandato de 2025-2030.

Durante duas guerras de resistência contra o colonialismo francês e o imperialismo americano, a região da 4ª Região Militar foi tanto a linha de frente contra o inimigo quanto a sólida retaguarda de todo o país. Durante os nove anos de resistência prolongada contra o colonialismo francês, o povo e as forças armadas da 4ª Região Militar lutaram bravamente, expandiram a área libertada de Tri Thien, protegeram firmemente a retaguarda de Thanh Nghe Tinh e forneceram apoio humano e material aos campos de batalha.

Muitas unidades do exército de libertação da Zona Quatro foram para o Sul, obtendo conquistas notáveis na Costa Centro-Sul e no Planalto Central; 134.600 jovens se juntaram ao exército, mais de 2 milhões de trabalhadores trabalharam nas linhas de frente, fornecendo 870.000 toneladas de alimentos para as frentes.

A Zona Quatro era conhecida como "a segunda base mais sólida do país, depois do Viet Bac". Durante a guerra de resistência contra os EUA para salvar o país, o exército e o povo da Zona 4 realizaram simultaneamente quatro missões em três campos de batalha: proteger e construir a retaguarda socialista, fornecendo apoio humano e material aos campos de batalha; derrotar a guerra de sabotagem aérea e naval inimiga, garantindo o transporte da retaguarda para a linha de frente; lutar para destruir o inimigo, libertando a pátria no campo de batalha de Tri Thien- Hue ; cumprir o nobre dever internacional para com os países amigos do Laos e do Camboja.

Devido à sua localização geográfica e militar , como uma importante artéria de tráfego de todo o país, a Região Militar 4 se tornou o alvo mais ferozmente atacado na guerra de destruição aérea e naval dos EUA.

O exército e o povo da Região Militar 4 lutaram dezenas de milhares de batalhas grandes e pequenas, abateram 2.183 aeronaves de todos os tipos (incluindo 34 B52s e 5 F111s), o equivalente a mais da metade do número total de aeronaves americanas abatidas por nosso exército e povo no Norte; afundaram 258 navios de guerra americanos, contribuindo para a proteção sólida do Norte socialista, garantindo um corredor de abastecimento tranquilo para o campo de batalha do sul e os países da Indochina.

No campo de batalha de Tri Thien-Hue, as forças armadas e o povo mantiveram-se firmes, atacaram e se rebelaram continuamente; lançaram proativamente muitas campanhas importantes, contribuindo para mudar a situação no campo de batalha do sul, abalando a arena política dos EUA e conquistando os corações de amigos internacionais. Especialmente a Ofensiva Geral e a Revolta na Primavera de Mau Than de 1968, a Campanha da Rota 9 no sul do Laos, a Campanha de Tri Thien-Hue em 1972 e a Campanha de Hue -Da Nang na Primavera de 1975, contribuíram para a libertação do sul e a unificação do país. Nos campos de batalha do Laos e do Camboja, as forças armadas da Região Militar 4 sempre estiveram lado a lado com os exércitos e o povo dos países vizinhos para lutar contra o inimigo comum, contribuindo para o sucesso das revoluções dos três países.

Tendo passado por duas gloriosas guerras de resistência da nação, a Região Militar 4 se tornou um símbolo brilhante de heroísmo revolucionário, concluindo com excelência tarefas nacionais e cumprindo obrigações internacionais, contribuindo com todo o país para completar a causa da libertação nacional, levando o país a uma nova era - a era da independência nacional associada ao socialismo.

O país é pacífico e unificado, oficiais e soldados das forças armadas da Região Militar 4 participam da superação das consequências da guerra; junto com todo o povo e exército, derrotam a guerra de agressão na fronteira sudoeste, cumprem as obrigações internacionais com o povo do Camboja e do Laos e protegem firmemente a fronteira norte da Pátria.

No processo de renovação nacional, as Forças Armadas da 4ª Região Militar continuam a ser o núcleo da construção da defesa nacional, liderando a prevenção e o combate a desastres naturais, catástrofes e epidemias, além de buscar e resgatar vítimas. Ao mesmo tempo, participam ativamente da construção e do desenvolvimento econômico e social; lutam proativamente para derrotar a estratégia de "evolução pacífica" das forças hostis; promovem a diplomacia de defesa, contribuem para a proteção da Pátria desde o início e à distância, mantendo um ambiente pacífico e estável para a construção e o desenvolvimento nacional.

Durante a jornada de 80 anos de construção, luta, vitória e crescimento, repleta de dificuldades e sacrifícios, com conquistas excepcionalmente notáveis, as forças armadas da Região Militar 4 foram honradas em receber as seguintes condecorações do Partido e do Estado: Duas Ordens da Estrela de Ouro, três Ordens de Ho Chi Minh, Ordem da Independência de Primeira Classe, Ordem da Independência de Segunda Classe; 1.047 coletivos e 393 indivíduos receberam o título de Herói das Forças Armadas Populares; dezenas de milhares de oficiais, soldados e muitas unidades receberam medalhas, distintivos e nobres recompensas do Partido, do Estado do Vietnã e do Estado do Laos.

No novo período, as forças armadas da Região Militar 4 sempre manterão e fortalecerão a liderança absoluta e direta em todos os aspectos do Partido, a gestão centralizada e unificada do Estado sobre o Exército e a causa de consolidar a defesa nacional e proteger a Pátria; compreenderão completamente e implementarão efetivamente a política de defesa nacional de todos os povos e a guerra popular; despertarão e promoverão o domínio do povo, a vontade de autossuficiência e autofortalecimento, as excelentes tradições culturais da terra e do povo da Região Militar 4 e a força do grande bloco de unidade nacional para levar adiante com sucesso a causa de construir e proteger a Pátria.

A tradição de 80 anos de construção, combate, crescimento e desenvolvimento das forças armadas da Região Militar 4 não apenas demonstra a quintessência e o espírito de nossa nação e exército, mas também possui as características e a identidade da terra e o caráter do povo daqui; é a cristalização da vontade, determinação, especialmente o patriotismo e a bravura do exército e do povo nesta "terra espiritual, povo talentoso".

Esses valores tradicionais são a força motriz para que a Região Militar 4 continue a promover com mais força no novo período, contribuindo para construir e proteger firmemente a Pátria socialista do Vietnã; junto com todo o Partido, povo e exército, levando o país a uma nova era, uma era de luta pelo forte desenvolvimento e prosperidade da nação.

Tenente General HA THO BINH

Comandante da Região Militar 4

Fonte: https://nhandan.vn/phat-huy-truyen-thong-viet-tiep-chien-cong-trong-ky-nguyen-moi-post914265.html