O desenvolvimento editorial na era digital precisa ser visto no nível estratégico nacional.

Na tarde de 10 de outubro, em Hanói, por ocasião do 73º aniversário do Dia Tradicional da Indústria de Publicação, Impressão e Distribuição de Livros do Vietnã, a Truth National Political Publishing House coordenou com a Associação de Publicações do Vietnã e a Academia de Jornalismo e Comunicação para organizar a Conferência Científica Nacional "Orientação para o desenvolvimento da publicação vietnamita na era digital".

Cena de conferência.

O professor associado, Dr. Vu Trong Lam, diretor e editor-chefe da National Political Publishing House Truth; o professor associado, Dr. Pham Minh Tuan, editor-chefe adjunto da Communist Magazine, presidente da Vietnam Publishing Association; o professor associado, Dr. Pham Minh Son, diretor da Academia de Jornalismo e Comunicação presidiram o workshop.

Participaram do workshop líderes de vários departamentos centrais, ministérios e filiais; Associação de Publicações do Vietnã, editoras, instituições de treinamento, empresas de impressão e distribuição de livros, além de muitos especialistas e cientistas .

O workshop é um fórum científico para especialistas, cientistas, líderes e gestores trocarem e discutirem mais profundamente questões teóricas e práticas, avaliarem corretamente a situação atual, esclarecerem dificuldades e limitações e, com base nisso, proporem soluções importantes e inovadoras para desenvolver a indústria editorial vietnamita na era digital, tendo como característica marcante o forte impacto e influência da ciência, tecnologia e transformação digital.

Delegados presentes na conferência.

Falando na abertura do workshop, o professor associado, Dr. Pham Minh Tuan, editor-chefe adjunto da Communist Magazine e presidente da Associação de Publicações do Vietnã, declarou que, ao entrarmos no século XXI, a explosão da ciência e da tecnologia, especialmente a tecnologia digital , a inteligência artificial, a mídia e o big data, vem mudando profundamente todas as áreas da vida social, incluindo a indústria editorial.

A tecnologia digital abre enormes oportunidades para inovar os processos de edição, publicação e distribuição; expandir mercados, aumentar a interação com os leitores e disseminar a cultura vietnamita para o mundo. Esses avanços mudaram fundamentalmente a forma como o conhecimento é produzido, armazenado e disseminado, inaugurando a era digital, a era do conhecimento aberto e da conectividade global. Essa transformação coloca a indústria editorial vietnamita diante de grandes oportunidades e enormes desafios.

Por um lado, a tecnologia digital abre possibilidades sem precedentes para inovar os processos de edição, publicação e distribuição; expandir mercados, aumentar a interação com os leitores e levar a cultura vietnamita para o mundo. Por outro lado, também cria fortes flutuações: os hábitos tradicionais de leitura mudam, a mídia audiovisual e as redes sociais ofuscam o papel dos livros, e a violação de direitos autorais, a pirataria e a disseminação de conteúdo falso se tornam mais complexas.

O professor associado, Dr. Pham Minh Tuan, editor-chefe adjunto da Communist Magazine e presidente da Vietnam Publishing Association, fez o discurso de abertura da conferência.

Nesse contexto, a indústria editorial vietnamita é forçada a se transformar fortemente — não apenas para se adaptar, mas também para afirmar sua nobre missão: disseminar conhecimento, cultivar a cultura, proteger a base ideológica do Partido e nutrir a alma e a personalidade do povo vietnamita.

De acordo com o professor associado, Dr. Pham Minh Tuan, o desenvolvimento editorial na era digital precisa ser visto no nível estratégico nacional, associado ao processo de industrialização e modernização do país, ao desenvolvimento da indústria cultural e à construção de uma marca nacional de conhecimento vietnamita.

Em seu discurso de abertura, o Professor Associado, Dr. Vu Trong Lam, Diretor e Editor-Chefe da Editora Política Nacional, afirmou que a publicação é uma atividade no campo da cultura e da ideologia, contribuindo diretamente para a construção da base cultural e intelectual da sociedade, protegendo a base ideológica e o regime político do país, construindo a ética, o estilo de vida e desenvolvendo integralmente a personalidade do povo vietnamita; contribuindo para a formação de recursos humanos, o desenvolvimento de talentos e a formação de uma sociedade de aprendizagem. A publicação também é uma indústria cultural, contribuindo para as conquistas gerais da economia nacional.

Segundo estatísticas, em 2024, o país contava com 57 editoras, que publicaram 51.443 livros, com uma tiragem total de 597 milhões de exemplares. O setor de publicação eletrônica apresentou progresso notável, com 54,3% das editoras participantes, um aumento de 29,1% em relação ao ano anterior. Esses números positivos demonstram que, no novo contexto, com a forte concorrência da mídia audiovisual e das redes sociais, a indústria editorial tem se mostrado ativa e proativa na inovação e na criação para o desenvolvimento.

O professor associado, Dr. Vu Trong Lam, diretor e editor-chefe da National Political Publishing House Truth, fez o discurso de abertura do workshop.

O Diretor e Editor-Chefe da Editora Política Nacional, Truth, enfatizou que a era digital marca uma revolução abrangente na forma como as pessoas se conectam, criam e operam a sociedade. Além de oportunidades e vantagens, a era digital também apresenta muitos desafios interligados para a indústria editorial, mudando hábitos de leitura, métodos de distribuição e o gosto dos leitores.

A conferência científica nacional "Orientação para o desenvolvimento da publicação vietnamita na era digital" concentra-se em três conteúdos principais:

Primeiramente, esclarecer questões teóricas centrais sobre transformação digital, tendências de desenvolvimento da indústria editorial e lições internacionais para o Vietnã; requisitos sobre qualidade de recursos humanos e aplicação de inteligência artificial em atividades editoriais.

Em segundo lugar, analise o status atual da indústria editorial do Vietnã nos últimos tempos, avalie as conquistas, dificuldades, limitações, problemas e oportunidades de desenvolvimento na era digital.

Terceiro, propor orientações e sistemas de pontos de vista e soluções estratégicas, inovadoras e essenciais para o desenvolvimento da indústria editorial vietnamita no futuro próximo.

Delegados na conferência.

Todas as apresentações no Workshop concordaram que a transformação digital e a aplicação de conquistas científicas e tecnológicas são tendências inevitáveis ​​e, ao mesmo tempo, uma oportunidade para a indústria editorial vietnamita atingir novos patamares, tornando-se uma das pontas de lança da indústria cultural nacional.

Para isso, é necessário conscientizar todos os níveis, setores e localidades sobre o papel das atividades editoriais. Definir claramente que o investimento em publicação é um investimento para o futuro, para a base do desenvolvimento sustentável do país.

As apresentações e opiniões dos delegados são uma base importante para a construção de orientações e soluções para o desenvolvimento da indústria editorial vietnamita em geral, e da publicação de livros teóricos e políticos em particular, na era do crescimento nacional e da integração internacional.

TER LAM

Fonte: https://nhandan.vn/phat-trien-xuat-ban-trong-ky-nguyen-so-can-duoc-nhin-nhan-o-tam-chien-luoc-quoc-gia-post914350.html