Na tarde de 9 de novembro, o vice-primeiro-ministro Bui Thanh Son reuniu-se com o Comitê Permanente do Partido Comunista da Província de An Giang para tratar de assuntos relacionados ao desenvolvimento socioeconômico , defesa e segurança nacional e à implementação do modelo de governo local de dois níveis na província de An Giang.
Implementando o movimento de emulação "Todo o país une forças para eliminar casas temporárias e dilapidadas em todo o país de agora até 2025", a província de An Giang concluiu o apoio à construção e reforma de 9.082 casas, com um custo total de 489,831 bilhões de VND, provenientes do orçamento estatal, de fontes sociais e de contribuições das famílias.
A província de An Giang implementou ativamente o Projeto "Apoio habitacional para pessoas com serviços meritórios à revolução e familiares de mártires na província de An Giang em 2025", totalizando 6.504 casas. Até o momento, a província adiantou fundos para apoiar famílias na construção de novas casas e na reforma de 2.024 residências.
Com relação à implementação do governo local de dois níveis, após 4 meses de funcionamento, as atividades governamentais tornaram-se gradualmente mais organizadas, garantindo consistência e fluidez na gestão pública desde o nível provincial até o nível local. As atividades de gestão pública têm se mantido estáveis, sem interrupções nas operações e na prestação de serviços à população.
O vice- primeiro-ministro Bui Thanh Son trabalha com o Comitê Provincial do Partido em An Giang. Foto: VNA
Os órgãos administrativos em todos os níveis melhoraram fundamentalmente sua organização, alocaram pessoal suficiente, definiram claramente funções, tarefas e autoridades; políticas e regimes foram implementados inicialmente, criando uma base legal e prática para o funcionamento do novo modelo.
As comunas, distritos e zonas especiais da província promovem a iniciativa, a flexibilidade e a criatividade na organização e execução de tarefas de acordo com a sua competência; superam as dificuldades imediatas na organização do pessoal, da sede e das condições de trabalho, especialmente na implementação de novas funções e tarefas. Algumas comunas, distritos e zonas especiais possuem muitas boas práticas e modelos eficazes no funcionamento do Centro de Serviços da Administração Pública, contribuindo para um melhor atendimento à população e às empresas.
Com relação ao andamento dos projetos de investimento público que atendem à APEC, dos 10 projetos de investimento público do grupo 1, 8 já tiveram o investimento aprovado e as construtoras selecionadas; 1 projeto está em processo de submissão para aprovação (Duong Dong 2 Lake, com previsão de aprovação antes de 10 de novembro de 2025); e 1 projeto da Linha de Metrô Urbano, seção 01, já teve a política de investimento definida e está em fase de organização dos procedimentos para seleção de investidores em casos especiais para projetos de PPP.
Dos 11 projetos do grupo 2 que receberam investimentos na forma de parcerias público-privadas (PPP) e investimentos empresariais, 7 projetos já possuem investidores selecionados e o processo de seleção de investidores para os 4 projetos restantes continua.
Em 24 de setembro de 2025, a província de An Giang realizou a cerimônia de inauguração e lançamento de 10 projetos para atender à Conferência da APEC 2027. A previsão é de que a construção dos demais projetos comece em novembro de 2025.
Para garantir o desenvolvimento sustentável da província de An Giang em particular e da região do Delta do Mekong em geral, de acordo com a Resolução nº 13-NQ/TW de 2 de abril de 2022 do Politburo sobre desenvolvimento socioeconômico e garantia da defesa e segurança nacional na região do Delta do Mekong até 2030, com uma visão para 2045, a província de An Giang propôs que o Governo estude e promulgue mecanismos e políticas para o desenvolvimento socioeconômico, garantindo a defesa e segurança nacional nas províncias fronteiriças do sudoeste; desenvolvendo a economia do comércio fronteiriço; e políticas para atrair investidores para a área fronteiriça.
O Vice-Primeiro-Ministro visitou o sítio arqueológico de Oc Eo-Ba, na província de An Giang. Foto: VGP
A província de An Giang propôs que o Governo priorize o investimento no desenvolvimento da infraestrutura de transportes, incluindo a rodovia expressa Ha Tien - Rach Gia - Bac Lieu; a estrada de ligação Rach Gia - Long Xuyen; que instrua o Grupo de Eletricidade do Vietnã a iniciar em breve o projeto da rede elétrica nas ilhas de Nam Du e An Son, na zona econômica especial de Kien Hai; e, simultaneamente, que estude o investimento na rede elétrica nacional na zona econômica especial de Tho Chau.
An Giang também solicitou ao Comitê Diretivo Nacional da APEC que publique em breve o Plano Diretor Nacional da APEC para que a província possa incorporá-lo ao plano local.
O secretário do Comitê Provincial do Partido de An Giang propôs que o Governo reavalie em breve a exploração de areia e pedra para encontrar soluções que superem a escassez de materiais para projetos de investimento, especialmente projetos de infraestrutura voltados para a APEC; e que complemente a construção de internatos em arquipélagos.
Ao concluir a sessão de trabalho, o Vice-Primeiro-Ministro Bui Thanh Son reconheceu e elogiou os resultados do desenvolvimento socioeconômico da província de An Giang nos primeiros 10 meses de 2025, período em que a produção industrial manteve uma taxa de crescimento superior à média nacional, a produção agrícola apresentou mudanças positivas, o turismo continuou sendo um ponto forte, foi concluída a eliminação de 9.082 moradias temporárias e em ruínas e foi apoiado o processo de renovação e reparo de 2.024 casas para pessoas com contribuições revolucionárias e familiares de mártires.
Em relação a algumas tarefas-chave para o futuro próximo, o Vice-Primeiro-Ministro enfatizou que a meta de crescimento acima de 8% até 2025 é imutável, portanto, o Comitê Permanente do Partido Comunista da Província de An Giang deve se concentrar na liderança e na direção para alcançar esse objetivo, criando as bases para um crescimento de dois dígitos nos anos seguintes.
Para atingir o objetivo acima, a província de An Giang precisa se esforçar para acelerar o desembolso de capital de investimento público, especialmente em projetos de construção de infraestrutura que atendam à APEC; manter altas taxas de crescimento nos setores agrícola e pesqueiro em qualquer cenário; continuar a manter o forte ritmo de crescimento da produção industrial; diversificar os produtos e serviços turísticos para atrair mais turistas internacionais; formar polos de indústrias de processamento avançado, vinculados a áreas de matérias-primas especializadas de alta qualidade, aplicando alta tecnologia em larga escala aos produtos agrícolas, aquáticos e frutícolas locais.
O Comitê Permanente do Partido Comunista da Província de An Giang precisa continuar a orientar o funcionamento do governo local de dois níveis para garantir operações tranquilas, eficazes e ininterruptas; encontrar soluções para superar as dificuldades e limitações em equipamentos e instalações, e aprimorar a capacidade dos funcionários de nível comunal.
A província de An Giang precisa estudar e se preparar urgentemente para implementar os procedimentos e processos necessários para ajustar o Plano Provincial de An Giang (novo) imediatamente após a aprovação da Lei de Planejamento (alterada) pela 15ª Assembleia Nacional, em sua 10ª Sessão, e sua entrada em vigor; na qual se destaca a necessidade de concretizar as orientações, políticas e instruções do Secretário-Geral To Lam para que An Giang "se torne um centro de desenvolvimento dinâmico, abrangente e sustentável do Delta do Mekong, desempenhando um papel estratégico na conexão Leste-Oeste, mar-fronteira, urbano-rural, serviços-produção-turismo; visando especialmente o objetivo de se tornar um Centro Econômico Marinho Nacional, no qual Phu Quoc seja um centro de turismo ecológico de classe internacional, e o Quadrilátero Long Xuyen-Chau Doc-Rach Gia-Ha Tien seja a força motriz para o desenvolvimento industrial, logístico e cultural de toda a região, contribuindo para remodelar o papel da nova An Giang na estrutura econômica nacional e na cadeia de valor regional".
Além disso, An Giang precisa promover ainda mais a reforma administrativa e a transformação digital, aplicar a tecnologia da informação na direção, operação e gestão de procedimentos administrativos para reduzir, simplificar e agilizar a implementação de processos e procedimentos, bem como detectar e solucionar prontamente os gargalos e entraves no processo de implementação; atentar para a implementação eficaz das políticas de seguridade social, "não deixando ninguém para trás"; e concluir a construção de moradias sociais e internatos interclasses nas comunas fronteiriças, conforme o plano e o cronograma estabelecidos.
An Giang precisa implementar de forma proativa e eficaz as relações exteriores e a integração econômica internacional; concluir projetos e obras e executar bem as tarefas para organizar com sucesso a Conferência da APEC em 2027 na zona econômica especial de Phu Quoc, de acordo com a diretriz do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh no Aviso nº 590/TB-VPCP, de 31 de outubro de 2025.
Continuar a manter e promover o espírito de solidariedade e unidade, fortalecer a construção e a retificação do Partido, construir uma organização partidária limpa e forte; melhorar a capacidade de liderança e a força de luta das organizações partidárias e dos membros do Partido; melhorar a qualidade dos quadros e servidores públicos para atender às exigências das tarefas; intensificar o trabalho de prevenção e combate à negatividade, à corrupção, ao desperdício e aos interesses de grupo.
O vice-primeiro-ministro Bui Thanh Son reconheceu as opiniões e recomendações da província de An Giang e incumbiu o Ministério das Finanças de coordenar com os ministérios, departamentos e localidades o estudo e a proposição de soluções para a implementação.
Na tarde do mesmo dia, o Vice-Primeiro-Ministro visitou o sítio arqueológico de Oc Eo-Ba, na província de An Giang. An Giang está atualmente trabalhando em estreita colaboração com o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo e o Ministério das Relações Exteriores para concluir o dossiê a ser submetido à UNESCO para consideração de reconhecimento como Patrimônio Mundial.
Fonte: https://vtv.vn/pho-thu-tuong-bui-thanh-son-an-giang-phai-tap-trung-toan-luc-de-dat-duoc-muc-tieu-tang-truong-100251110051111076.htm
![Transição OCOP de Dong Nai: [Artigo 3] Vinculando o turismo ao consumo de produtos OCOP](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
Comentário (0)