Parte 2 de 'Totto-chan na Janela' lançada

Após mais de quatro décadas de ausência do mundo literário, aos 91 anos, a autora japonesa Kuroyanagi Tetsuko acaba de retornar com a segunda parte de 'Totto-chan na Janela'.

A primeira parte da obra é um dos livros mais vendidos de todos os tempos, com 8 milhões de exemplares vendidos apenas no Japão e 25 milhões de exemplares em todo o mundo .

Publicado pela Editora Nha Nam e Associação de Escritores, traduzido por Truong Thuy Lan.

FOTO: Fornecida pela editora

No Vietnã, a primeira parte da obra atraiu muitas gerações de leitores. Após seu lançamento, a segunda parte, intitulada "Totto-chan na Janela: As Histórias que Se Seguiram" (publicada pela Nha Nam e pela Editora da Associação de Escritores, traduzida por Truong Thuy Lan), esgotou rapidamente 3.000 exemplares em apenas 3 dias.

A Parte 1 da obra narra a história de Totto-chan no ensino fundamental na Escola Tomoe. A Parte 2 dá continuidade a esse processo, desde o bombardeio de Tóquio durante a Guerra do Pacífico até a entrada do autor no conservatório, seu envolvimento com a NHK e sua ascensão à fama no mundo artístico japonês, desempenhando diversas funções, de ator de teatro e cinema a apresentador e dublador. Através disso, o autor Kuroyanagi transmite valiosas mensagens sobre o poder da vontade, a inocência e a paciência, e a importância de nunca desistir.

Em particular, o livro dedica grande parte do seu espaço a descrever com veracidade os dias difíceis do Japão durante a guerra, especialmente o seu impacto nas crianças. Com um tom humorístico, por vezes travesso, essas dores e feridas desaparecem gradualmente, assim como a nobreza do povo japonês que é retratada de forma especial.

Fonte: https://thanhnien.vn/ra-mat-phan-2-totto-chan-ben-cua-so-185250709225527643.htm