Esta é a primeira vez que o Festival da Língua Vietnamita é realizado na terra do azevém (nome russo: ryabina) - o "personagem principal" da famosa canção russa "O Azevém dos Urais", que muitas gerações de amantes da música vietnamita conhecem como "o Salgueiro".
O evento tem como objetivo homenagear e promover o estudo e a pesquisa da língua vietnamita, preservar a identidade cultural nacional dentro da comunidade vietnamita na Federação Russa em geral e na província de Sverdlovsk em particular; e, ao mesmo tempo, servir como uma ponte para fortalecer a amizade e aprimorar o intercâmbio e a cooperação entre os povos do Vietnã e da Federação Russa.
Em seu discurso no evento, a Cônsul Geral do Vietnã em Ecaterimburgo, Nguyen Mai Huong, enfatizou que a língua é a alma da cultura, o repositório da história, das tradições e da identidade de cada nação. Cada idioma possui sua própria beleza singular, refletindo o espírito e a profundidade cultural do país que o originou.
Por gerações, o povo vietnamita tem nutrido um carinho especial pela língua e cultura russas. O idioma russo tornou-se um belo elemento da relação amistosa entre as duas nações.
A Cônsul Geral Nguyen Mai Huong afirmou que o ensino e a promoção das línguas de ambos os países são uma área comum à qual os líderes de ambos os países dedicam especial atenção. Juntamente com o forte desenvolvimento da cooperação nas áreas da cultura, educação, ciência e economia , nos últimos anos, o movimento de aprendizagem do russo no Vietnã tem apresentado um ressurgimento muito positivo, especialmente entre os jovens.
Além disso, as principais universidades russas em Moscou, Kazan, São Petersburgo e Vladivostok possuem departamentos de língua vietnamita. Muitos estudantes russos estudam vietnamita no Vietnã.
Recentemente, o Departamento de Estudos Orientais da Universidade de Ciências Humanas dos Urais, parte da Universidade Federal dos Urais (UrFU), criou um departamento de língua vietnamita. O vietnamita é ensinado a alunos de graduação e pós-graduação. O Consulado Geral do Vietnã em Ecaterimburgo está sempre pronto para cooperar na promoção do ensino da língua vietnamita entre os estudantes russos.
De acordo com a Sra. Nguyen Mai Huong, o vietnamita, o russo ou qualquer outro idioma não é apenas um meio de comunicação, mas também uma ponte que conecta pessoas, almas, e abre portas para que as nações se compreendam, se respeitem e se aproximem umas das outras.
O Cônsul Geral do Vietnã em Ecaterimburgo expressou sua esperança de que, por meio deste evento, amigos russos e internacionais tivessem mais oportunidades de aprender sobre a língua, a cultura, o país e o povo vietnamita – uma nação amigável, rica em tradição e que sempre valoriza a amizade.
O Sr. Alexandrin Oleg, Vice-Ministro das Relações Internacionais e Assuntos Econômicos Externos da Província de Svelovsk, afirmou que a delegação provincial que liderou visitou o Vietnã no início de abril de 2026, abrindo diversas oportunidades de cooperação. Simultaneamente, durante a visita do Primeiro-Ministro vietnamita à Rússia no final de março de 2026, os dois países assinaram um acordo de cooperação na área de energia nuclear e vários outros documentos de cooperação.
Segundo Alexandrin Oleg, do ponto de vista da cooperação econômica profissional, é extremamente importante que russos e vietnamitas aprendam os idiomas um do outro, dadas as atuais perspectivas promissoras para a promoção do comércio entre os dois países. De fato, ambos os lados atualmente sofrem com a falta de intérpretes para delegações e empresas. Portanto, ele reconhece a importância do Festival da Língua Vietnamita e espera que ele sirva de base para atividades semelhantes no futuro.
O Sr. Markov Ilya, Ministro da Cultura da Província de Sverdlovsk, expressou seu desejo de que ambos os lados continuem promovendo intercâmbios culturais e acolheu favoravelmente a ideia de jovens de ambos os países aprenderem os idiomas uns dos outros, visto que a cultura serve como uma ponte entre as duas nações.
Ele ainda se lembra com carinho da trupe vietnamita de teatro de marionetes aquáticas que fez uma turnê em Sverdlovsk e disse que, em setembro, o Fórum Internacional da Juventude será realizado em Ecaterimburgo, e o governo da cidade espera receber muitos jovens vietnamitas para participar, a fim de promover o intercâmbio cultural e juvenil.
O Festival da Língua Vietnamita incluiu diversas atividades especiais. Os participantes puderam apreciar apresentações de crianças da comunidade vietnamita e de estudantes vietnamitas. Estudantes russos, aprendendo vietnamita, apresentaram com desenvoltura os costumes e tradições vietnamitas, bem como símbolos como bambu, arroz, flores de lótus e o tradicional vestido ao dai.
Apesar de terem começado a aprender vietnamita recentemente, eles conseguiram recitar os versos profundamente comoventes e poéticos de *Truyen Kieu*, de Nguyen Du. Um dos pontos altos do programa foi quando convidados russos e internacionais foram convidados ao palco para dizer frases simples em vietnamita, como "Olá, Vietnã", "Obrigado" e "Eu amo o Vietnã".
Após um ano estudando vietnamita na UrFU, Yana compartilhou com entusiasmo: “Aprender vietnamita não é fácil, mas é uma língua muito interessante. Participando das atividades do Festival da Língua Vietnamita de hoje, pude conversar com estudantes vietnamitas, admirar pinturas das belas paisagens da 'terra em forma de S' e, principalmente, assistir a apresentações de estudantes vietnamitas. Tudo foi maravilhoso.”
Segundo a professora de vietnamita Ha Linh Trang, sua turma atualmente conta com 3 alunos de graduação e 15 de mestrado. Embora este seja o primeiro ano em que a universidade oferece cursos de vietnamita, muitos estudantes russos já demonstraram grande interesse em aprender o idioma.
No futuro, a escola continuará a expandir as aulas de língua vietnamita para estudantes russos. Além das aulas em sala de aula, os estudantes russos que aprendem vietnamita precisam de um ambiente para se encontrarem e interagirem, portanto, participar do Festival de Língua Vietnamita de hoje lhes dá a oportunidade de aprender sobre a cultura, o país e o povo vietnamita.
A palestrante Ha Linh Trang expressou sua gratidão ao Consulado Geral do Vietnã em Ecaterimburgo por organizar um programa tão prático para os alunos e agradeceu aos estudantes vietnamitas e russos por unirem forças para criar um vibrante Festival da Língua Vietnamita, inspirando as jovens gerações de ambos os países a avançarem com confiança para uma nova era, uma era de prosperidade para espíritos afins e profunda compreensão.
O Festival da Língua Vietnamita chegou ao fim, mas deixou um impacto profundo, disseminando o amor pela língua materna e o orgulho nacional entre a comunidade vietnamita em Sverlovsk, marcando um novo passo na jornada de divulgação da língua e cultura vietnamitas para amigos russos e para o mundo .
Fonte: https://nhandan.vn/sac-mau-tieng-viet-tieng-nga-tai-vung-ural-nuoc-nga-post964756.html
![[Foto] Farol de Ba Lang An - o "olho do mar" em meio ao "museu de rochas" da província de Quang Ngai.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/29/1780038698840_anh-man-hinh-2026-05-29-luc-14-10-42.png)
![[Imagem] O clima agradável ajuda os alunos a fazerem o exame de admissão do 10º ano com confiança.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/29/1780034401612_ngay-1-thi-lop-10-minh-duy-8-5009-jpg.webp)
Comentário (0)