Após um mês, muito trabalho foi realizado para concretizar a Resolução 98/2023/QH15.

Conquistas socioeconômicas: muitos resultados positivos

Ao apresentar um relatório sobre a situação socioeconômica, a Diretora do Departamento de Planejamento e Investimento da Cidade de Ho Chi Minh, Le Thi Huynh Mai, avaliou que, de modo geral, em agosto e nos primeiros oito meses do ano, a situação socioeconômica da Cidade de Ho Chi Minh alcançou muitos resultados positivos. O índice de produção industrial (IPI) em agosto aumentou 6,6%; o volume de passageiros no transporte público foi estimado em 34,7 milhões, um aumento de 12,1%; foram criadas 25.523 novas empresas, um aumento de 11,3%; e o volume de exportações aumentou 7,3% no mesmo período.

Nos primeiros 8 meses do ano, o índice de produção industrial (IPI) de toda a indústria aumentou 2,8% em relação ao mesmo período; para 4 setores-chave, o índice de produção industrial aumentou 6%. O total de vendas no varejo de bens e a receita de serviços ao consumidor aumentaram 7,6%; a receita total do turismo aumentou 44%; o volume de transporte público de passageiros aumentou 23,9%; a produção de carga pelos portos marítimos nos primeiros 8 meses de 2023 é estimada em 113,72 milhões de toneladas, um aumento de 3,85% em relação ao mesmo período.

A diretora do Departamento de Planejamento e Investimento da Cidade de Ho Chi Minh, Le Thi Huynh Mai, apresenta um relatório sobre a situação socioeconômica. Foto: VIET DUNG

No entanto, ainda existem algumas deficiências e limitações. Embora a receita do turismo e o número de visitantes internacionais e nacionais tenham aumentado nos primeiros 8 meses do ano, em agosto houve uma queda de 1,2% em comparação com o mesmo período; o número de visitantes internacionais na cidade de Ho Chi Minh diminuiu 22%, enquanto o de visitantes nacionais caiu 6%.

O volume de exportações nos primeiros 8 meses do ano diminuiu 15,3% em comparação com o mesmo período do ano anterior. O número de novas empresas aumentou, mas o capital social registrado caiu 12,4% em relação ao mesmo período; 22.387 empresas suspenderam temporariamente suas operações, um aumento de 28,3%; o investimento estrangeiro direto (IED) atraiu cerca de 1,96 bilhão de dólares, uma queda de 27% em comparação com o mesmo período do ano anterior. O desembolso de capital público para investimentos atingiu 19,133 bilhões de VND, representando apenas 28% do plano de capital alocado, o que não garante o progresso do desembolso conforme as normas.

Necessidade de pensamento inovador e revolucionário no planejamento

Em seu discurso, o presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh, Phan Van Mai, afirmou que a reunião socioeconômica da Cidade de Ho Chi Minh, em agosto de 2023, também marca o aniversário de um mês da Resolução 98/2023/QH15, que estabeleceu um projeto-piloto com mecanismos e políticas específicas para o desenvolvimento da Cidade de Ho Chi Minh.

Recentemente, a cidade de Ho Chi Minh implementou diversas ações para concretizar a Resolução 98/2023/QH15. O Conselho Popular da cidade de Ho Chi Minh emitiu uma resolução sobre a alocação de capital público para o programa de redução sustentável da pobreza. Segundo o camarada Phan Van Mai, esse conteúdo é muito significativo, trazendo benefícios diretos e práticos para a população de Ho Chi Minh, especialmente para os mais pobres. Além disso, o Conselho Popular da cidade de Ho Chi Minh destinou verbas orçamentárias para a implementação do projeto da rodovia expressa Ho Chi Minh - Moc Bai, ajustando o plano de investimento público de médio prazo para 2021-2025.

Além disso, a cidade de Thu Duc também decidiu estabelecer três novos centros, conforme a Resolução 98/2023/QH15: Centro de Seguridade Social, Centro de Desenvolvimento de Infraestrutura Técnica e Centro de Promoção de Comércio e Investimento. O Conselho Popular da cidade de Thu Duc estabeleceu o Comitê Urbano. Na próxima sessão do Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh, o Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh apresentará um projeto de resolução sobre a organização dos órgãos administrativos da cidade de Thu Duc. Este é um passo importante para que a cidade de Thu Duc tenha um mecanismo operacional eficaz. O Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh aumentará a descentralização do governo da cidade de Thu Duc em diversas áreas.

Ainda segundo o Presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh, o Comitê Permanente do Partido Comunista Chinês da Cidade de Ho Chi Minh emitiu a Resolução nº 8 sobre a direção, as tarefas e alguns mecanismos para o desenvolvimento da cidade de Thu Duc no período de 2021 a 2025, com uma visão para 2030 e 26 grupos de tarefas; e a Resolução nº 12 sobre a orientação de desenvolvimento do distrito de Can Gio para 2030, com 41 grupos de tarefas. O camarada Phan Van Mai solicitou que as localidades e os departamentos se concentrem em concretizar os grupos de tarefas estabelecidos pelo Comitê Permanente do Partido Comunista Chinês nas duas resoluções.

Além disso, o presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh afirmou que a cidade está implementando com urgência o planejamento urbano. Recentemente, os líderes da Cidade de Ho Chi Minh organizaram um levantamento sobre o Rio Saigon e sobrevoaram a área de helicóptero para avaliar o planejamento da cidade. O levantamento permitiu que os líderes tivessem uma visão geral do planejamento urbano da Cidade de Ho Chi Minh.

O chefe do governo da cidade de Ho Chi Minh reconheceu que o atual estado do planejamento na cidade ainda é fragmentado e desorganizado, e que é necessário um pensamento inovador e avanços na organização do planejamento para reorganizar o espaço urbano, o espaço produtivo, o espaço público e as áreas verdes... O presidente do Comitê Popular da cidade de Ho Chi Minh solicitou que os departamentos, órgãos e localidades, ao trabalharem com consultores de planejamento, apresentem orientações e ideias de desenvolvimento adequadas.

O presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh, Phan Van Mai, discursa na reunião. Foto: VIET DUNG

Em relação ao desembolso de capital público para investimentos, o camarada Phan Van Mai afirmou que, embora os resultados tenham melhorado, a cidade de Ho Chi Minh ainda está no grupo de localidades com lentidão no desembolso desse capital. Até 25 de agosto, a cidade havia desembolsado apenas 19 trilhões de yuans, atingindo 28% da meta estabelecida. Ele disse que o problema não se restringe à fase de licenciamento ambiental, mas se estende a todo o processo de desembolso.

Diante do problema de desembolso na desapropriação de terrenos, ele solicitou que as localidades e os departamentos mantivessem seu senso de responsabilidade, concentrando-se no acompanhamento e na resolução de cada projeto. Ao mesmo tempo, os quatro principais conselhos de gestão de projetos, responsáveis ​​pelo desembolso de 70% do capital investido, incluindo: Conselho de Gestão de Investimentos em Construção de Tráfego, Conselho de Gestão de Ferrovias Urbanas, Conselho de Gestão de Projetos de Investimento em Construção de Infraestrutura Urbana e Conselho de Gestão de Investimentos em Construção Industrial, devem implementar com firmeza as tarefas designadas pelos grupos de trabalho.

Em relação à questão da arrecadação orçamentária, o camarada Phan Van Mai afirmou que os resultados obtidos até o momento não atenderam às expectativas. Os departamentos e órgãos devem continuar implementando soluções para fomentar fontes de receita, eliminar dificuldades para as empresas, revisar a disciplina de receitas e despesas e evitar perdas de receita. Em particular, é necessário promover fontes de receita provenientes de terrenos, o que gerará receita para a cidade de Ho Chi Minh e eliminará dificuldades para os projetos.

O camarada Phan Van Mai também deu instruções relacionadas ao desenvolvimento das áreas cultural e social. Em particular, solicitou ao Departamento de Educação e Formação da Cidade de Ho Chi Minh que estudasse e propusesse um plano de matrículas adequado para a Cidade de Ho Chi Minh a partir do próximo ano, garantindo a necessidade de educação pública para as crianças da Cidade de Ho Chi Minh; e que desenvolvesse 4.500 novas salas de aula.

“Além disso, precisamos estudar a isenção ou redução das taxas de matrícula para estudantes. Como a cidade de Ho Chi Minh pode isentar os alunos do ensino médio das taxas de matrícula até 2025, para celebrar o 50º aniversário da Libertação do Sul e da Reunificação Nacional?”, questionou o Sr. Phan Van Mai.

Continuar o programa de estabilização antes das flutuações de preços.

O diretor do Departamento de Indústria e Comércio da cidade de Ho Chi Minh, Bui Ta Hoang Vu, discursa na reunião. Foto: VIET DUNG

Segundo o relatório do Departamento Geral de Estatísticas, em comparação com agosto de 2022, os grupos de produtos com aumento de preços superior a 10% incluem: alimentos e produtos alimentícios, com aumento de 22%; eletrodomésticos, ferramentas e equipamentos, com aumento de 18%; artigos culturais e educacionais, com aumento de 25%; gasolina e óleo, com aumento de 39%; pedras e metais preciosos, com aumento de 53%; e reparos de veículos automotores, com aumento de 36%.

Diante da situação de flutuações de preços que afetam os consumidores, o Diretor do Departamento de Indústria e Comércio da Cidade de Ho Chi Minh, Bui Ta Hoang Vu, afirmou que a cidade continuará implementando programas de estabilização de preços. As empresas participantes do programa têm desempenhado um papel importante na estabilização dos preços dos produtos, e atualmente apenas dois produtos estabilizados tiveram aumento de preço. Em áreas com grande concentração de pessoas de baixa renda, trabalhadores e estudantes, o Departamento de Indústria e Comércio coordenará com os distritos a instalação de mais pontos de venda para a estabilização de preços.

Aplicação antecipada da Resolução 98 para aumentar a receita

A vice-diretora do Departamento de Finanças da cidade de Ho Chi Minh, Phan Thi Hong, informou sobre a situação das receitas e despesas orçamentárias. Foto: VIET DUNG

A receita total do orçamento estatal nos primeiros 8 meses do ano é estimada em VND 297,993 bilhões, atingindo 63,45% da estimativa anual. A vice-diretora do Departamento de Finanças da Cidade de Ho Chi Minh, Phan Thi Hong, afirmou que a receita orçamentária estimada para 2023 na Cidade de Ho Chi Minh aumentou 20% em comparação com 2022, mas atingiu apenas 93,24% no mesmo período. Para atingir a meta de receita orçamentária, o setor financeiro da Cidade de Ho Chi Minh deve monitorar de perto a situação das receitas e despesas, implementar soluções para uma arrecadação correta e integral e combater a sonegação fiscal e a fraude comercial.

Além disso, o Departamento de Finanças coordenará com departamentos, filiais e distritos para promover rapidamente mecanismos específicos da Resolução 98, visando o aumento da arrecadação. Simultaneamente, revisará e aumentará a receita proveniente de terrenos, agilizará o desembolso de capital público para investimentos, colocará projetos em operação o mais breve possível para estimular o crescimento econômico, removerá dificuldades para as empresas; fortalecerá a gestão tributária para a economia noturna, transações imobiliárias e comércio eletrônico...

Fonte: https://www.sggp.org.vn/sau-1-thang-nhieu-cong-viec-da-thuc-hien-de-cu-the-hoa-nghi-quyet-982023qh15-post703748.html