Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Será que a "fortaleza inexpugnável" será restaurada?

VHO - O projeto "Preservação e restauração do Centro da Fortaleza de Dien Bien Phu" é considerado um empreendimento de grande porte e importância, contribuindo para a recriação quase completa de todo o Centro da Fortaleza de Dien Bien Phu, construído há mais de 70 anos.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa03/10/2025

A
Uma maquete que recria o complexo fortificado de Dien Bien Phu .

O projeto não só possui valor histórico e cultural, como também tem um profundo significado educativo na transmissão de valores tradicionais às gerações presentes e futuras.

Um projeto de grande escala, em nível nacional.

Segundo Vu A Bang, vice-presidente do Comitê Popular da Província de Dien Bien e presidente do Conselho Científico do projeto, o Complexo da Fortaleza de Dien Bien Phu é um dos 46 sítios históricos que compõem Dien Bien Phu.

Com o objetivo e o desejo de preservar e promover o valor histórico das relíquias, este projeto também se destaca como um importante pilar para a educação sobre a tradição revolucionária e um recurso crucial para a exploração e o desenvolvimento de valores culturais e históricos sustentáveis, visando o desenvolvimento da economia e da sociedade locais. Dessa forma, concretiza-se o conteúdo da Resolução 08-NQ/TW de 2017 do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã sobre o desenvolvimento do turismo como um setor econômico chave; e a Resolução 03-NQ/TU da província de Dien Bien sobre o desenvolvimento do turismo na província até 2025 e a orientação até 2030.

Segundo o Sr. Vu A Bang, a unidade de consultoria, a Sociedade de Responsabilidade Limitada Unipessoal para a Preservação do Patrimônio Cultural, juntamente com muitos especialistas de renome, pesquisou documentos históricos e científicos, cruzou informações com depoimentos de testemunhas históricas e estudou minuciosamente questões relacionadas a toda a história de Dien Bien Phu, preparando assim um relatório de estudo de viabilidade para o projeto.

“Este é um projeto de imenso valor e significado histórico e cultural, especialmente no período atual. O projeto possui valor humanístico e cultural e, mais importante, reflete objetivamente os valores e tradições históricas de nossa nação na luta para proteger e construir o país. Este projeto particularmente importante e significativo não é apenas para a província de Dien Bien, mas para todo o país. A província de Dien Bien é responsável por sua construção, gestão, exploração e promoção do grande valor histórico e cultural do projeto, demonstrando sua responsabilidade para com nossos ancestrais e para com a nação”, enfatizou o Sr. Vu A Bang.

Na história militar mundial, a tática de defesa complexa fortificada tem sido aplicada desde tempos remotos. Um exemplo primordial é a vitória francesa sobre a Alemanha em Verdun (dezembro de 1916) durante a Primeira Guerra Mundial (1914-1918), graças a essa estratégia. Na Indochina, após 1950, diante do rápido crescimento e desenvolvimento da revolução vietnamita, os franceses foram forçados a empregar todas as táticas militares e políticas disponíveis, especialmente o modelo de defesa complexa fortificada, para combatê-la.

Este modelo surgiu pela primeira vez em Hoa Binh (1951), depois em Na San (Son La, final de 1952), mas ainda apenas no nível de fortificações de campanha. A maior diferença foi que, em Dien Bien Phu, o exército francês concentrou todas as suas forças na construção de um enorme complexo de 49 fortalezas, divididas em 8 grupos interligados. Este era considerado o sistema de defesa mais forte da história da invasão da Indochina, descrito por generais franceses e americanos como "um Verdun na Ásia", "Na San elevado à décima potência" ou "uma fortaleza inexpugnável". No entanto, esse complexo desmoronou completamente diante da vontade e da inteligência do povo e do exército vietnamitas na Campanha de Dien Bien Phu, resultando numa vitória que "abalou o mundo e repercutiu por todos os continentes".

Segundo o Professor Associado Dr. Nguyen Manh Ha, ex-Diretor do Instituto de História do Partido e representante da equipe de consultoria, esta, juntamente com especialistas renomados, realizou pesquisas e comparou documentos com fontes originais, testemunhas históricas e, principalmente, com o vasto arquivo francês de mais de 2.000 fotografias aéreas. Com base nisso, a equipe construiu uma maquete do Quartel-General do Comando Central em uma área de mais de 9 hectares e, a partir daí, planejou a reconstrução de estruturas importantes.

Segundo o Professor Associado Dr. Nguyen Manh Ha, existem cerca de 20 itens importantes que precisam ser restaurados, principalmente o bunker de comando e os alojamentos de De Castries. Além disso, a área médica, a área logística, as posições de artilharia e o hangar de aeronaves também possuem muitos documentos e diagramas em francês, o que facilitará a reconstrução. A equipe de pesquisa determinou que o bunker de De Castries possui atualmente 8 cômodos, enquanto os documentos originais indicam que havia até 12 cômodos totalmente funcionais. Isso fornece uma base científica para uma reconstrução histórica precisa.

O Professor Associado Dr. Nguyen Manh Ha acredita que a restauração de todos os componentes do Complexo Central da fortaleza contribuirá para honrar a gloriosa vitória do Exército Popular do Vietnã. Recriar com precisão cada componente, até mesmo os mínimos detalhes dos bunkers de comando, ajudará a explicar por que nosso exército e nosso povo foram capazes de derrotar um complexo fortificado como esse. Ele afirmou: "Quanto mais detalhada for a restauração, mais poderemos demonstrar a grande vitória de nossa nação."

A
Modelos de armas, equipamentos e veículos.

Responsabilidade para com a história, aspiração para o futuro.

O projeto "Preservação e Restauração do Complexo da Fortaleza de Dien Bien Phu" recebeu atenção e contribuições intelectuais de muitos cientistas, pesquisadores e especialistas em história e cultura. Todas essas opiniões confirmam o valor excepcional do sítio arqueológico e oferecem recomendações específicas para garantir a máxima eficácia do projeto.

O Professor Associado Dr. Do Van Tru, Presidente da Associação do Patrimônio Cultural do Vietnã, avaliou que este projeto envolve um grande volume de trabalho e é difícil de implementar. No entanto, desde a preparação e pesquisa até os métodos de implementação, tudo foi conduzido com muita seriedade, sistematicidade, embasamento científico e clareza. Ele também afirmou que, no contexto atual de restauração de sítios históricos, este é um dos projetos mais sérios e sistemáticos em termos de preservação e restauração de relíquias históricas. Concordou com a localização e as funções dos itens propostas pela equipe de pesquisa.

O Professor Associado Dr. Do Van Tru afirmou: “Após mais de 70 anos, muitas relíquias aqui não existem mais, então temos que nos basear em documentos coletados. Qualquer item proposto pela unidade de consultoria possui argumentos e evidências apoiados por documentos de base científica. Como alguém da área de patrimônio, afirmo que este é o projeto mais sério e sistemático sobre a preservação de relíquias vietnamitas até hoje. O maior sucesso deste projeto é a enorme quantidade de documentação científica e argumentos que ele possui”, disse o Professor Associado Dr. Do Van Tru.

Segundo ele, a restauração de armas e veículos motorizados também é muito importante neste projeto, exigindo precisão quanto aos períodos históricos. Além disso, o projeto de conservação e restauração não só recria o complexo fortificado de Dien Bien Phu, como também visa criar um destino turístico, desenvolvendo assim a indústria cultural local. “Quanto mais precisa e completa for a restauração, maior será o apelo turístico. Em particular, o bunker De Castries, símbolo do colapso do complexo fortificado francês, é considerado um destaque especial. Além do seu valor histórico, o projeto também abre perspectivas para o desenvolvimento de novos produtos turísticos, contribuindo para tornar Dien Bien um destino histórico e cultural de renome internacional”, afirmou o Professor Associado Dr. Do Van Tru.

A
Um diorama que recria o posto de comando central do complexo fortificado de Dien Bien Phu.

Compartilhando da mesma opinião, o Professor Associado Dr. Dang Van Bai, Vice-Presidente do Conselho Nacional do Patrimônio Cultural, afirmou: O projeto "Preservação e Restauração do Complexo da Fortaleza de Dien Bien Phu" não é apenas significativo para Dien Bien, mas também de importância nacional. O projeto não deve se concentrar apenas na restauração de importantes relíquias históricas, mas também estar vinculado ao desenvolvimento do turismo. Se implementado corretamente, este será um projeto histórico e cultural exemplar, que honrará a vitória de Dien Bien Phu e se tornará um destino atraente, contribuindo para o desenvolvimento econômico e social sustentável da região.

“Precisamos desenvolver planos específicos para produtos e serviços turísticos, aplicando também tecnologia digital para aumentar o seu atrativo. Em particular, o sítio histórico deve contar a história das fortificações do complexo fortificado, destacando assim a vitória histórica da nossa nação”, partilhou o Professor Associado Dr. Dang Van Bai.

O Dr. Pham Quoc Quan, ex-diretor do Museu Nacional de História, elogiou bastante a abordagem do projeto, baseada tanto em pesquisa de campo quanto nos ricos recursos históricos do Vietnã e da França. Ele afirmou: "Este é um projeto muito difícil; não pode ser implementado sem dedicação e profissionalismo. Se for bem-sucedido, não só promoverá o valor do patrimônio, como também difundirá a cultura, a história e as tradições de luta do povo vietnamita para amigos internacionais." Ele também enfatizou a necessidade de recriar simultaneamente o complexo fortificado francês e o nosso centro de comando de campanha para criar uma imagem mais completa e fiel.

No entanto, muitos outros também argumentam que o projeto de reconstrução do complexo fortificado francês não é uma tarefa simples, pois o local atual difere significativamente das imagens documentais de sete décadas atrás; de fato, muitas relíquias foram danificadas e a área protegida foi invadida. Diante dessa situação, é possível restaurá-lo ao seu estado histórico original?

Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/se-phuc-dung-phao-dai-bat-kha-xam-pham-172035.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Espaço da Felicidade

Espaço da Felicidade

Uma viagem

Uma viagem

Ponte da Solidariedade

Ponte da Solidariedade