Os bens comuns do marido e da mulher podem ser usados para fins comerciais?

Gostaria de saber se um casal pode usar sua propriedade comum para fins comerciais? - Leitor Tan Dat

Tài sản chung của vợ chồng có được sử dụng để kinh doanh không?

1. Que tipos de bens comuns os cônjuges possuem?

De acordo com o Artigo 33 da Lei de Casamento e Família de 2014, os bens comuns dos cônjuges incluem os bens criados pelo marido e pela esposa, os rendimentos do trabalho, da produção e das atividades comerciais, os lucros e rendimentos provenientes de bens particulares e outros rendimentos lícitos durante o casamento, exceto nos casos especificados na Cláusula 1 do Artigo 40 da Lei de Casamento e Família de 2014;

Artigo 40. Consequências da partilha de bens comuns durante o casamento

1. Em caso de partilha de bens comuns entre cônjuges, os bens, lucros e rendimentos provenientes dos bens particulares de cada cônjuge após a partilha dos bens comuns serão considerados patrimônio particular do marido e da esposa, salvo acordo em contrário entre eles. Os bens remanescentes permanecerão como patrimônio comum do marido e da esposa.

Ou bens que o casal herdou em conjunto ou que lhes foram doados, e outros bens que o casal considera como propriedade comum.

Além disso, os direitos de uso da terra que o marido e a esposa adquirem após o casamento são propriedade comum do casal, exceto nos casos em que o marido ou a esposa herdam separadamente, recebem separadamente ou adquirem por meio de transações que envolvam bens particulares.

Se não houver fundamento para comprovar que o bem em disputa entre marido e mulher é propriedade exclusiva de cada um, então esse bem é considerado bem comum.

2. Os bens comuns de um casal podem ser usados para fins comerciais?

Caso um casal transforme seus bens comuns em negócios, aplicam-se as disposições do Artigo 36 da Lei de Casamento e Família de 2014.

Especificamente, se um casal tem um acordo segundo o qual uma das partes utilizará a propriedade comum para fins comerciais, essa pessoa tem o direito de realizar pessoalmente transações relacionadas a essa propriedade comum, e esse acordo deve ser feito por escrito.

Assim, a lei sobre casamento e família permite que os bens comuns dos cônjuges sejam utilizados para fins comerciais.

(Cláusula 2, Artigo 25 e Artigo 36 da Lei de Casamento e Família de 2014)

3. Em caso de divórcio, como é dividido o patrimônio comum do casal utilizado para fins comerciais?

De acordo com o Artigo 64 da Lei de Casamento e Família de 2014, marido e mulher que exercem atividades comerciais relacionadas a bens comuns têm o direito de receber esses bens e devem pagar à outra parte o valor dos bens a que têm direito, salvo disposição em contrário na legislação comercial.

4. Obrigações patrimoniais gerais dos cônjuges

Os cônjuges têm as seguintes obrigações em relação aos bens comuns:

- Obrigações decorrentes de transações estabelecidas por mútuo acordo entre marido e mulher, obrigações de indenizar por danos pelos quais, segundo a lei, marido e mulher são solidariamente responsáveis;

- Obrigações cumpridas pelo marido ou pela esposa para suprir as necessidades essenciais da família;

- Obrigações decorrentes da posse, uso e alienação de bens comuns;

- Obrigações decorrentes do uso da propriedade privada para manter e desenvolver a propriedade comum ou para criar a principal fonte de renda para a família;

- Obrigação de indenizar pelos danos causados pelos filhos que, de acordo com as disposições do Código Civil, os pais devem indenizar;

- Outras obrigações conforme previsto nas leis aplicáveis.

(Artigo 37 da Lei de Casamento e Família de 2014)

5. Responsabilidades do Estado e da sociedade para com o casamento e a família

No que diz respeito ao casamento e à família, o Estado e a sociedade terão as seguintes responsabilidades:

O Estado possui políticas e medidas para proteger o casamento e a família, criando condições para que homens e mulheres estabeleçam casamentos voluntários, progressistas e monogâmicos, com igualdade entre marido e mulher; para construir famílias prósperas, progressistas e felizes e desempenhar plenamente suas funções; para fortalecer a propaganda, a disseminação e a educação sobre as leis relativas ao casamento e à família; para mobilizar as pessoas a fim de eliminar costumes e práticas retrógradas em matéria de casamento e família e para promover boas tradições, costumes e práticas que reflitam a identidade de cada grupo étnico.

O Governo unifica a gestão estatal do casamento e da família. Os ministérios e órgãos de nível ministerial exercerão a gestão estatal do casamento e da família conforme designado pelo Governo. Os Comitês Populares em todos os níveis e outros órgãos exercerão a gestão estatal do casamento e da família conforme previsto em lei.

Agências e organizações são responsáveis por educar e mobilizar quadros, servidores públicos, funcionários, trabalhadores, seus membros e todos os cidadãos para construir famílias culturalmente estruturadas; reconciliar prontamente conflitos dentro da família e proteger os direitos e interesses legítimos dos membros da família. As escolas coordenam com as famílias a educação, a propagação e a disseminação das leis sobre casamento e família para a geração mais jovem.

(Artigo 4 da Lei sobre Casamento e Família de 2014)

Fonte