O vice-presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, conversa com o vice-presidente da Câmara dos Conselheiros do Japão, Fukuyama Tetsuro. Foto: Xuan Giao/Correspondente da VNA no Japão.
Nos dias 29 e 30 de setembro, o Vice -Presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, reuniu-se com o Presidente da Câmara dos Conselheiros do Japão, Sekiguchi Masakazu, e com o Presidente da Câmara dos Representantes do Japão, Nukaga Fukushiro; manteve conversações com o Vice-Presidente da Câmara dos Conselheiros do Japão, Fukuyama Tetsuro, e com o Vice-Presidente da Câmara dos Representantes do Japão, Genba Koichiro; e encontrou-se com a Presidente da Aliança Parlamentar de Amizade Japão-Vietnã, Obuchi Yuko, com o Conselheiro Honorário da Aliança Parlamentar de Amizade Japão-Vietnã, Nikai Toshihiro, e com o Vice-Presidente da Aliança Parlamentar de Amizade Japão-Vietnã, Yoichiro Aoyagi.
Nos encontros com o Presidente do Senado, Sekiguchi, e o Presidente do Japão, Nugaka, o Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, transmitiu suas saudações e, por sua vez, entregou uma carta do Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, agradecendo ao Presidente do Senado, Sekiguchi, e ao Presidente da Câmara dos Representantes, Nugaka, pelas cartas de felicitações enviadas por ocasião do 80º aniversário do Dia Nacional da República Socialista do Vietnã. O Vice-Presidente da Assembleia Nacional expressou sua satisfação com o forte e abrangente desenvolvimento da Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-Japão e com o progresso da cooperação entre a Assembleia Nacional do Vietnã e a Câmara dos Conselheiros do Japão, com base no Acordo de Cooperação assinado pelas duas partes por ocasião da visita oficial do Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, ao Japão em dezembro de 2024; afirmando que a cooperação parlamentar é um canal importante, que contribui para o fortalecimento da confiança política , a promoção do intercâmbio entre os povos e a expansão da cooperação entre os dois países em diversas áreas.
O vice-presidente da Câmara dos Conselheiros do Japão, Fukuyama Tetsuro, enfatizou que a visita do vice-presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, ao Japão é de grande importância para a amizade e cooperação entre o Vietnã e o Japão. Foto: Nguyen Tuyen/Correspondente da VNA no Japão
O Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, expressou seu profundo apreço e agradecimento ao Japão por suas contribuições para o desenvolvimento socioeconômico do Vietnã por meio de projetos de assistência oficial ao desenvolvimento (AOD) e investimento estrangeiro direto (IED) ao longo dos últimos 30 anos; propôs que o Japão crie condições favoráveis, simplifique os procedimentos e caminhe rumo à isenção de visto para cidadãos vietnamitas que entram no Japão, a fim de promover o intercâmbio entre os povos; e que fortaleça a cooperação substancial e efetiva entre as localidades dos dois países por meio de investimentos, mão de obra, turismo, comércio, intercâmbio cultural, etc.
O vice-presidente Tran Quang Phuong parabenizou o Japão pelo sucesso na organização e realização da EXPO 2025 Osaka, Kansai, e agradeceu ao governo japonês por criar condições favoráveis para que o Vietnã participasse com sucesso deste evento.
O Presidente do Senado, Sekiguchi, expressou condolências pelas perdas e danos causados ao Vietnã pela recente tempestade Bualoi (tempestade nº 10); parabenizou o Vietnã pelo 80º aniversário de seu Dia Nacional e pela organização bem-sucedida do evento do Dia Nacional do Vietnã na EXPO 2025 Osaka, Kansai, no início de setembro de 2025. Concordando com a proposta do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, o Presidente do Senado japonês afirmou que fará todos os esforços para promover ainda mais a cooperação entre o Vietnã e o Japão em todas as áreas.
O presidente da Câmara dos Representantes, Nukaga, parabenizou o Vietnã pela ocasião do 80º aniversário do Dia Nacional e pelo sucesso das comemorações do Dia Nacional do Vietnã no início de setembro de 2025, no âmbito da EXPO 2025, e agradeceu ao vice-presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, por ter dedicado seu tempo para visitar localidades no Japão, especialmente por ter depositado uma coroa de flores em memória das vítimas da bomba atômica na cidade de Hiroshima, em 27 de setembro.
O vice-presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, reúne-se com o presidente da Câmara dos Representantes do Japão, Nukaga Fukushiro. Foto: Xuan Giao/Repórter da VNA no Japão.
Nessa ocasião, o vice-presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, transmitiu ao presidente do Senado, Sekiguchi, e ao presidente da Câmara dos Representantes, Nukaga, o convite do presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, para visitar o Vietnã.
Durante as conversas com o Vice-Presidente da Câmara Alta, Fukuyama Tetsuro, e o Vice-Presidente da Câmara dos Representantes, Genba Koichiro, ambas as partes concordaram em apoiar o fortalecimento da cooperação substancial entre os dois países, promovendo a concretização de acordos e compromissos entre os altos líderes de ambos os países. Concordaram também que a cooperação local é um canal importante para consolidar a relação entre os dois países.
Na sede da Câmara dos Representantes do Japão, o vice-presidente Tran Quang Phuong reuniu-se com o presidente Obuchi e a Diretoria Executiva da Aliança Parlamentar de Amizade Japão-Vietnã. Ambos concordaram em avaliar o forte desenvolvimento da Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-Japão nos últimos tempos, acreditando que a relação entre os dois países ainda possui muito potencial e continuará a se desenvolver no futuro.
* Como parte das atividades locais realizadas entre 25 e 27 de setembro, o vice-presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, visitou as províncias de Fukuoka e Oita e se reuniu com os governadores e presidentes dos conselhos parlamentares dessas localidades.
A delegação da Assembleia Nacional do Vietnã trabalhou com representantes do Governo Provincial de Oita. Foto: Pham Tuan/Correspondente da VNA no Japão.
Durante a reunião com o Governador da Prefeitura de Oita, Sato Kiichiro, e o Presidente da Assembleia da Prefeitura de Oita, Shima Koichi, o Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, informou sobre as prioridades de desenvolvimento e os pontos fortes da cidade de Da Nang e da província de Quang Ngai, e solicitou ao Governador e ao Presidente da Assembleia da Prefeitura de Oita que priorizem a promoção do intercâmbio de delegações por meio dos canais governamentais e parlamentares, fomentando a cooperação entre a Prefeitura de Oita e localidades do Vietnã em diversas áreas; e implementando o Memorando de Entendimento entre a Prefeitura de Oita e a província de Quang Ngai não apenas na área de recursos humanos, mas também no turismo termal e banhos de lama – áreas em que ambas as províncias possuem pontos fortes.
Os líderes da Prefeitura de Oita afirmaram que valorizam muito e desejam promover a cooperação com o Vietnã nas áreas de economia, comércio, investimento, trabalho e turismo, bem como em outras áreas potenciais, como agricultura, silvicultura e processamento de pescado. O governador da Prefeitura de Oita, Sato Kiichiro, expressou grande apreço à comunidade de 3.700 vietnamitas da província por suas inúmeras contribuições positivas, sendo uma força indispensável e inseparável para o desenvolvimento socioeconômico de Oita. O governador e o presidente da Assembleia da Prefeitura de Oita manifestaram o desejo de visitar o Vietnã em breve.
Na província de Fukuoka, o vice-presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, reuniu-se com o governador da província, Hattori Seitaro, e com o presidente do Conselho da província, Kurauchi Isao. O vice-presidente sugeriu que a província de Fukuoka intensifique o compartilhamento da experiência japonesa em legislação, administração pública bipartidária e transformação digital. Na ocasião, o vice-presidente convidou o governador de Fukuoka a liderar uma delegação de empresários da província para visitar o Vietnã e participar do primeiro Fórum de Cooperação Local Vietnã-Japão, em novembro de 2025, em Quang Ninh. Ele também convidou o presidente do Conselho da província de Fukuoka e o presidente da Aliança Parlamentar de Amizade Vietnã-Japão da província de Fukuoka a visitarem o Vietnã em breve.
O governador Seitaro informou o vice-presidente da Assembleia Nacional sobre o progresso da cooperação entre a província de Fukuoka e o Vietnã nos últimos tempos, enfatizando a estreita colaboração com a cidade de Hanói nas áreas de intercâmbio juvenil, tratamento de resíduos, meio ambiente, etc.; afirmando que a província de Fukuoka atribui especial importância à expansão do ensino da língua japonesa e à cooperação e intercâmbio com o Vietnã. O governador Seitaro expressou grande apreço pelas contribuições positivas da comunidade de mais de 23.000 vietnamitas na província de Fukuoka, afirmando que a província sempre se esforça para criar um ambiente favorável, seguro e protegido para estrangeiros, incluindo os vietnamitas que vivem no Japão.
O vice-presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, também aproveitou a oportunidade para se reunir com funcionários e membros da equipe do Consulado Geral do Vietnã em Fukuoka e com representantes das comunidades vietnamitas nas regiões de Kyushu, Okinawa e Centro-Sul do Japão. O presidente da Associação Vietnamita em Fukuoka, Sr. Nguyen Duy Anh, agradeceu ao Partido, ao Estado e à Assembleia Nacional pela atenção, expressou sua esperança de que políticas criem condições mais favoráveis para os cidadãos vietnamitas no exterior e relatou ao vice-presidente da Assembleia Nacional seus desejos e planos para fortalecer e expandir o ensino da língua vietnamita no Japão no futuro.
O vice-presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, felicitou o cônsul-geral do Vietnã em Fukuoka. Foto: Xuan Giao/Repórter da VNA no Japão.
Durante a visita, o Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, e a delegação de alto nível da Assembleia Nacional do Vietnã realizaram uma reunião de trabalho com a equipe da Embaixada do Vietnã no Japão. Na reunião, o Vice-Presidente da Assembleia Nacional ouviu o relatório do Embaixador do Vietnã no Japão, Pham Quang Hieu, sobre os resultados do trabalho da Embaixada nos últimos tempos e, ao mesmo tempo, apresentou uma série de recomendações. Ao final da reunião, o Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, deu instruções para que se aprimorassem ainda mais os resultados positivos alcançados pela Embaixada do Vietnã no Japão.
Fonte: https://baotintuc.vn/thoi-su/tang-cuong-hop-tac-giua-quoc-hoi-viet-nam-voi-quoc-hoi-nhat-ban-20250930131005477.htm
![[Foto] O Secretário-Geral To Lam e o Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, participam da comemoração do 80º aniversário do Dia Tradicional do Setor de Inspeção do Vietnã.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Comentário (0)