
"Quem diria, passou tão rápido!" exclamou minha mãe, confiante. É impossível que as coisas mudem tão de repente, a brisa da primavera já chegou e o Ano Novo já está ali, à porta.
Aproximando-se do seu octogésimo segundo Ano Novo Lunar, o coração da minha mãe ainda estava repleto de uma mistura de entusiasmo e emoção. Sentindo que ainda faltava algo nos preparativos, ela se apressou e se ocupou, cheia de esperança e expectativa.
Minha mãe descreve o Tet (Ano Novo Vietnamita) com todas as emoções de oitenta e dois anos combinadas, tudo profundamente gravado dentro dela. Talvez seu corpo já tenha um lugar reservado para o Tet, esperando a brisa suave chegar, e esse mecanismo se ativa, fazendo seu coração bater mais rápido e com mais alegria.
Ela começaria a viver para esse momento familiarizando-se com as rotinas, quase repetindo-as ano após ano, sem poder cometer um único erro.
Por isso, mesmo nos primeiros dias do décimo segundo mês lunar, ela já se sentava à porta com a sua cesta, à espera que a nora mais velha a levasse ao mercado. A velha senhora queria escolher meticulosamente alguns ingredientes para fazer um metro inteiro de frutas cristalizadas secas, para satisfazer o seu desejo. Era o desejo de alguém que prezava os costumes tradicionais do Tet com um cuidado austero: descascar, fatiar, ralar e furar meticulosamente... várias frutas e plantas.
Só quando o aroma agridoce do Tet ainda paira no ar vindo da pequena cozinha, e as cores vibrantes enfeitam as prateleiras… é que podemos nos sentir em paz. Mamãe estava tão concentrada que, ao se levantar, sentiu uma dor terrível nas costas.
Os netos olharam para a avó e também quiseram suspirar: "Ah, tem tanta coisa para fazer no final do ano, e vendo a vovó exibindo uma cesta cheia de botões de carambola, eu sei que vai ter ainda mais trabalho pela frente..."
O décimo segundo mês lunar está quase no fim e, por acaso, alguém se lembrou de que precisava voltar à sua cidade natal para admirar o varal de roupas da mãe, que brilhava ao sol. Parecia que o Tet estava brincando de esconde-esconde nos últimos raios de sol do ano, que inundavam o quintal repleto de cestos e bandejas.
Os dias que antecedem o Tet (Ano Novo Lunar) são especialmente ensolarados. A luz do sol tem um tom dourado, quase amarelo-limão, afirmou minha sobrinha, e minha tia, sentindo saudades de casa, concordou enquanto estávamos sentadas neste pátio tão familiar.
Assim que o sol despontou sobre o pátio, eles puxaram a cesta de repolho para secar, observando atentamente enquanto murchava para que ficasse crocante na hora de fazer a conserva. "Este ano, as enchentes foram inesperadas; as hortas de repolho foram submersas justamente quando as plantas começavam a criar raízes, e o mesmo aconteceu com outros vegetais, então estão todos muito caros!"
A lembrança sobre bens materiais caros serve simplesmente para enfatizar a importância de valorizar cada pequena coisa, apreciando cada detalhe. Somente assim é possível reconhecer o valor das pequenas coisas e compreender o verdadeiro valor da vida.
Ao sol do início da tarde, carregamos duas cestas de bananas para prensar e secar. Quando o sol fica um pouco mais forte, preparamos as bananas para fazer bananas cristalizadas, secando-as até que o açúcar adira a cada pedaço, deixando-as secas, brancas, macias e crocantes.
A mãe sentava-se observando o sol, com o rosto expressando uma mistura de reflexão e contentamento, abanando-se como um ser celestial descido à Terra, absorvendo alegria em cada pequeno detalhe desta vida agitada, que em breve ela transmitiria aos seus filhos.
A fada preserva com perfeição o tradicional Tet (Ano Novo Vietnamita) em suas mãos, mãos adornadas com inúmeras flores de casco de tartaruga, vestígios honestos do tempo.
O Tet está chegando, então as crianças se reúnem em casa, lançando olhares cautelosos para a mãe idosa de cabelos grisalhos, cheia de carinho. Todo Tet traz à tona antigas histórias, certamente graças à diligência da mãe e à preservação inabalável dessa tradição.
O que mais existe? Três, quatro, cinco, sete filhos, todos agora de meia-idade. Não sei mais que papéis desempenham na sociedade, mas entrando naquela casa antiga, o único papel que posso desempenhar plenamente é o de mãe e filha.
Cada um deles inalou os aromas de casa, da cozinha, da carne cozida, dos legumes em conserva. Alguém mencionou histórias antigas, e de repente elas fluíram como um riacho suave.
"Irmãzinha, eu me lembro de quando eu remava com a mamãe pelo canal, e você caiu e quebrou a perna. O barco balançava e você chorou tanto que doeu. Mamãe e eu estávamos remando, tentando impedir que o barco balançasse, e tivemos que remar rápido o suficiente para pegar a correnteza antes de escurecer."
"E tem também a história da minha irmã mais velha nos fazendo sentar em fila, perto do Tet (Ano Novo Lunar), para que ela pudesse cortar nosso cabelo. Ela prometeu nos dar um corte de cabelo bonito para que tivéssemos penteados novos para o Tet."
"Toda vez, ela colocava uma tigela na cabeça de cada um deles. Depois de cortar o cabelo, o grupo todo saía correndo para o quintal, chorando histericamente e exigindo compensação. Ela tinha medo da bronca da mãe, então se escondia na casa dos avós, deixando a mãe preocupada, que saía desesperadamente à sua procura."
"E lembram que o papai trouxe vários rolos de tecido para fazer roupas de Ano Novo? Ele passou na casa do tio, parou para visitá-los, e a tia estava reclamando que não podia comprar nada para as crianças este ano. O papai deu a sacola inteira para ela, pensando que ela escolheria um rolo, mas ela levou tudo."
"Naquele ano, nenhum de nós tinha nada para o Tet (Ano Novo Lunar)." Essas histórias de quando meus irmãos e eu éramos crianças, aparentemente repletas de dificuldades, agora se tornaram memórias queridas, nos lembrando de uma época em que éramos uma família unida, cercados por nossos pais, e um lugar do qual pensávamos que nunca nos separaríamos.
Essas celebrações do Ano Novo Lunar estão gravadas na memória, trazendo à tona inúmeras histórias que ainda permanecem em minha mente — histórias que parecem comuns, mas que, ao serem recontadas, soam novas, como se as alegrias e as tristezas ainda estivessem impressas em algum lugar nas paredes da casa da minha mãe.
Não, parece que os olhos da mamãe estão se enchendo de lágrimas, e as lágrimas de emoção estão prestes a transbordar. Com medo de chorar, não só a mamãe, não só eu, mas as crianças mais velhas também brincaram um pouco umas com as outras. O Ano Novo Lunar é para se divertir, por que falar de coisas tão banais?
Acabaram-se os dias em que a alegria era fácil, os dias da infância, depois da adolescência, a época do primeiro amor, a época da energia e da esperança da juventude.
Num piscar de olhos, todos chegamos à meia-idade, e num piscar de olhos seguinte, a velhice se aproxima rapidamente. O Ano Novo Lunar é mais agitado, mas sentar juntos e relembrar o passado torna momentos como esses inestimáveis.
Por isso, não importa o que façamos durante o Tet, sempre nos certificamos de levar uns aos outros para casa.
Não vá para casa, porque receio não ter demonstrado afeto suficiente às pessoas próximas a mim!
MINH PHUC
Fonte: https://baodongthap.vn/tet-hen-thuong-nhau-a236842.html







Comentário (0)