Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Os altos e baixos da arte de tecer esteiras de bambu.

Việt NamViệt Nam08/01/2025


"Mê bồ" é o nome dado a um produto artesanal feito de bambu, junco ou cana, que é dividido em longas tiras e trançado em grandes painéis de dimensões predeterminadas. No passado, o "mê" era comum em qualquer casa no Delta do Mekong, especialmente na província de Hau Giang . De um material usado pelos agricultores para armazenar arroz, evoluiu para um material popular para paredes de casas.

Antigamente, toda a aldeia 4 praticava esse artesanato, e os produtos vendiam bem. Contudo, com o passar do tempo, o artesanato deixou de ser tão próspero e muitas pessoas tiveram que abandoná-lo e deixar sua cidade natal em busca de trabalho em outros lugares. Atualmente, restam apenas algumas famílias na aldeia, que se esforçam para preservar e ensinar o artesanato a seus filhos e netos. Diariamente, mãos diligentes continuam a manter viva a tradição da tecelagem.

Ao chegarmos ao povoado 4, fomos apresentados por moradores locais para visitar as casas que tradicionalmente tecem cestos de bambu. Em conversa conosco, a Sra. Quách Thị Hiệp (60 anos) compartilhou que, desde que se casou com um membro da família, tem visto seus familiares e vizinhos do povoado praticando esse artesanato. Assim, a Sra. Hiệp está intimamente ligada aos sons do bambu sendo rachado, à tecelagem dos cestos e à atmosfera vibrante da vila em seu auge.

A Sra. Hiep recordou: "Desde que me casei e me mudei para o vilarejo, vi meus pais trabalhando, então aprendi a talhar as tiras de bambu. Aos poucos, me acostumei e comecei a fazer eu mesma. Havia todos os tamanhos disponíveis. 1,1 m x 6,8 m, 1,1 m x 5 m eram as dimensões internas, e 80 cm correspondiam a 6,8 m, 50 cm também estava disponível. Se as pessoas estivessem construindo paredes, nós as fazíamos no tamanho que elas encomendassem."

Ông Đỗ Hoàng Phong miệt mài giữ nghề.
O Sr. Do Hoang Phong preserva diligentemente sua arte.

Tendo trabalhado nesse ofício desde jovem, a Sra. Hiep consegue estimar quantas tiras de bambu podem ser obtidas apenas olhando para um caule. Antes, todas as etapas eram feitas manualmente. Agora, muitas famílias com recursos financeiros compraram máquinas para auxiliar na divisão do bambu, aumentando assim a produtividade.

Para confeccionar uma esteira de bambu trançado, são necessárias muitas etapas, com tarefas bem definidas, cada uma com seus próprios desafios. Normalmente, os homens fortes são responsáveis ​​por rachar o bambu e dar forma às tiras, enquanto as mulheres trançam as esteiras com suas mãos habilidosas.

A Sra. Le Thi Tam, moradora da vila de artesanato, compartilhou: "Se você sabe rachar a lenha, é fácil, mas se não sabe, é difícil. É um trabalho muito árduo! Quando comecei, cortei muito as mãos. Mas tive que perseverar, porque este é o único artesanato que tenho; não há outra maneira."

Os altos e baixos da arte da tecelagem

Segundo aqueles que perseveraram no ofício até hoje, as cestas de bambu são utilizadas principalmente em projetos de construção, secagem de mercadorias e de frutas cristalizadas durante o feriado do Tet... Por ser um artesanato, não há restrições de tempo, então assim que as tarefas domésticas terminam, eles podem começar a trabalhar.

Nos últimos anos, houve épocas em que os preços estavam baixos, as matérias-primas escassas e, por vezes, tivemos de procurar muito para as encontrar. Muitas vezes, acabámos por perder dinheiro, pelo que muito poucas pessoas ainda se dedicam a este artesanato. Mesmo as crianças, hoje em dia, demonstram menos interesse por este trabalho tradicional.

JORNAL IMPRESSO MENSAL - Os altos e baixos do artesanato de tecelagem de bambu 2
Những nan tre và những tấm mê bồ kích cỡ khác nhau được hoàn thiện bởi những người thợ yêu nghề
Ripas de bambu e esteiras trançadas de vários tamanhos são confeccionadas por artesãos habilidosos.

O Sr. Do Hoang Phong (50 anos) expressou: "Essa profissão provavelmente desaparecerá completamente algum dia. Quando éramos jovens, cortávamos as tiras de bambu e contratávamos pessoas para extrair as fibras por 500 a 1.000 dongs por feixe. Agora, todos estão estudando e não nos ajudam mais a extrair as fibras como faziam antes. Quando eu ficar velho, acho que ninguém mais vai querer comprar esses produtos."

Com o tempo, hoje em dia, a maioria dos agricultores, após a colheita, armazena o arroz em armazéns ou sacos, deixando de usar os tradicionais silos de armazenamento. Consequentemente, a demanda por esse produto diminuiu consideravelmente. No entanto, mesmo sendo uma atividade secundária, a peneiração de arroz não foi abandonada. Sua importância permanece. Atualmente, ela é utilizada para forrar o piso de barcaças para o transporte de arroz, para a secagem de arroz, macarrão, frutas e papel de arroz, entre outras atividades. Os produtos feitos com a peneiração de arroz são coletados diretamente dos agricultores sob encomenda, eliminando a necessidade de transportá-los para outros locais para venda.

Com a mudança dos tempos, assim como outros ofícios, a arte de tecer cestos de bambu precisa se adaptar à nova realidade, tanto como forma de inovar quanto de preservar a tradição transmitida por nossos ancestrais.

Para promover os valores trazidos pelas aldeias artesanais tradicionais, incluindo a aldeia de tecelagem de bambu no povoado 4, a província de Hau Giang implementou o Decreto Governamental nº 52, de 12 de abril de 2018, sobre o desenvolvimento de indústrias rurais em localidades de toda a província. Simultaneamente, foram estabelecidas regulamentações e políticas de apoio ao investimento no desenvolvimento de aldeias artesanais e indústrias rurais na província. Espera-se que esta política, juntamente com a determinação da população em preservar os ofícios tradicionais, crie um novo impulso para o desenvolvimento das aldeias artesanais, contribuindo positivamente para a construção e o desenvolvimento da agricultura e das áreas rurais.

Hau Giang: Esta manhã, foi oficialmente aberto o 4º Congresso de Representantes das Minorias Étnicas da Província de Hau Giang – 2024.


Tópico: amor

Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
paisagem da época da colheita

paisagem da época da colheita

interação e conexão humanas

interação e conexão humanas

Esquina

Esquina