O poeta Dang Huy Giang acredita que, hoje em dia, publicar poesia em jornais ou livros é fácil, o que faz com que todos se apressem a escrever poesia.
A autora participou do painel de discussão "Da Personagem à Identidade do Poeta ", parte das comemorações do Dia da Poesia do Vietnã, na manhã de 24 de fevereiro, em Hanói .
O poeta Dang Huy Giang compara a publicação de poesia no passado e no presente. Segundo ele, houve uma época em que era muito difícil publicar poesia em jornais; apenas o Jornal de Literatura e Artes, a Revista de Literatura e Artes e a Revista de Obras publicavam poesia em todo o país. Jornais não literários publicavam apenas um poema por semana (geralmente aos domingos). Conseguir publicar uma coletânea de dois ou mais poemas nesses jornais e revistas era muito difícil. E o número de pessoas cujos poemas eram publicados em coletâneas também era pequeno. Qualquer pessoa cujos poemas fossem publicados em uma coletânea de cinco ou sete de uma só vez era considerada famosa.
As antigas editoras literárias costumavam lançar cerca de 20 livros por ano. Não era fácil para um autor publicar sua poesia sozinho; muitas vezes, eles precisavam colaborar com outros. Para os jovens poetas daquela época, ter um ou dois poemas incluídos em antologias era considerado um golpe de sorte.
Ele observou que era uma época em que a literatura era sagrada, ocupava uma posição de destaque, era amada por muitos e tinha um grande número de leitores. Sobre a situação atual, Dang Huy Giang disse: "Publicar poesia é muito fácil. Qualquer um pode publicar uma coletânea de poemas em jornais e revistas. Qualquer um pode publicar um livro. Em vida, o poeta Quang Huy disse certa vez: 'Há uma coisa que deveria ser combatida acima de tudo, mas não é. É combater a má qualidade artística.' E a autopublicação de poesia via Facebook é muito mais fácil e gratuita. Qualquer um pode escrever e publicar poesia."
O poeta Dang Huy Giang. Foto: Associação de Escritores do Vietnã
Devido à proliferação de obras, até mesmo os escritores não leem os trabalhos uns dos outros. Dang Huy Giang acredita que isso é um sinal alarmante. Além disso, a facilidade com que a poesia é publicada também representa um desafio para os escritores. "Lembrem-se: a habilidade de um escritor só é verdadeiramente apreciada se ele for genuinamente talentoso", disse ele.
Dang Huy Giang, de 69 anos, é natural de Hanói. Ele serviu no exército e lutou no campo de batalha do sul do país a partir de 1973. Após deixar o exército, trabalhou como jornalista, com foco em cultura e artes. Além de escrever poesia, também escreve crítica literária. É membro do Conselho de Poesia da Associação de Escritores do Vietnã, 8ª legislatura. Ganhou diversos prêmios, incluindo o Prêmio A no concurso de poesia da revista semanal Van Nghe , entre 1998 e 2000. Dang Huy Giang publicou várias coletâneas de poesia, como " Duas Mãos", "Na Terra", "Através da Porta", "Vida" e "Ordem Sem Ordem".
O poeta Nguyen Binh Phuong (à direita) preside o painel de discussão "Da coragem à identidade de um poeta".
Os palestrantes do painel de discussão analisaram os estilos e pontos de vista artísticos de muitas figuras proeminentes da poesia vietnamita, demonstrando a força de caráter dos poetas. Dang Huy Giang admirava Tran Dan por sua busca inabalável por suas ideias artísticas, sua maneira de pensar e seu estilo de escrita. Che Lan Vien demonstrou sua força de caráter ao "mergulhar fundo e intensamente" em um fenômeno real do mundo da poesia. Ele criticou os poetas que não ousavam ser eles mesmos, que haviam perdido sua essência. Che Lan Vien escreveu:
"Poetas nascidos no ano do Tigre"
Mais uma vez me vi como um gato.
Eu lambi o peixe do prato.
E até miou!
O crítico literário Pham Xuan Nguyen falou sobre a voz poética de Luu Quang Vu na década de 1970. Segundo Nguyen, no final da guerra contra os EUA, a poesia de Luu Quang Vu tornou-se mais incisiva, dolorosa, angustiante e repleta de reflexões sobre o destino do povo e o futuro do país. Sua inspiração trágica sobre o país e seu povo foi expressa em obras como "O País da Cítara", "Vietnã, Oh!", "A Pessoa Comigo", "Vento e Amor Soprando Através do Meu País", "Rio Vermelho", "1954", "Kham Thien" e "Dossiê de Verão de 1972 ".
Segundo o poeta Nguyen Quang Hung, a individualidade ajuda cada escritor a definir seu próprio caminho e personalidade, distinguindo-o dos demais. Ele cita o exemplo do poeta Nguyen Quang Thieu, cuja obra, "A Casa aos 17 ", foi criticada por ser de difícil compreensão e distante da língua e cultura vietnamitas quando publicada em 1990. Contudo, posteriormente, ele se enraizou profundamente na cultura rural e soube diferenciar sua escrita, tornando suas imagens fascinantes e misteriosas.
Ha Thu
Link da fonte
Comentário (0)