O vice-ministro Tran Duy Dong presidiu a reunião do Comitê de Redação e da Equipe Editorial para elaborar um Decreto para substituir o Decreto nº 01/2021/ND-CP sobre registro comercial.

(MPI) - Em 5 de junho de 2024, na sede do Ministério do Planejamento e Investimento , ocorreu uma reunião do Comitê de Redação e da Equipe Editorial do Decreto que substitui o Decreto nº 01/2021/ND-CP de 4 de janeiro de 2021 sobre registro de empresas, presidida pelo Vice-Ministro Tran Duy Dong, Chefe do Comitê de Redação.

O vice-ministro Tran Duy Dong presidiu a reunião. Foto: MPI

Estiveram presentes na reunião o Sr. Phung Quoc Chi, Diretor do Departamento de Gestão de Registro Comercial do Ministério do Planejamento e Investimento, Chefe Adjunto do Comitê de Redação; representantes de ministérios, filiais e localidades relevantes que são membros do Comitê de Redação e da Equipe Editorial.

Falando na abertura da reunião, o Vice-Ministro Tran Duy Dong disse que o desenvolvimento do Decreto que substitui o Decreto nº 01/2021/ND-CP decorreu de uma série de requisitos práticos e requisitos para a implementação de uma série de documentos legais. O Decreto nº 01/2021/ND-CP foi emitido em 2021 com base na implementação da Lei das Empresas. Através da implementação, apresentou algumas mudanças, como uma série de leis recém-emitidas que exigem que alguns conteúdos do Decreto nº 01 sejam alterados, por exemplo, a Lei de Crédito tem regulamentações diferentes sobre o registro de empresas para instituições de crédito; a Lei das Cooperativas regula o registro de famílias empresárias. Nesse sentido, o Ministério do Planejamento e Investimento apresentou ao Governo um projeto de Decreto sobre famílias empresárias.

De acordo com o conteúdo do Projeto de Decreto apresentado na reunião, o Projeto tem uma estrutura de 10 capítulos e 86 artigos, incluindo disposições gerais; tarefas e poderes da agência de registro comercial e gestão estadual de registro comercial; registro de nomes comerciais, filiais, escritórios de representação e locais comerciais; dossiês, procedimentos e procedimentos para registro comercial, registro de atividades de filiais, escritórios de representação e locais comerciais; registro comercial por meio de rede eletrônica de informações; dossiês, procedimentos e procedimentos para registro de alterações, notificação de alterações no conteúdo do registro comercial; dossiês, procedimentos e procedimentos para registro de suspensão temporária de negócios, reemissão de certificados de registro comercial, dissolução de negócios e revogação de certificados de registro comercial; fornecimento, conexão e compartilhamento de informações; interconexão no registro comercial; disposições de implementação.

O objetivo do Decreto é orientar e prescrever detalhada e integralmente os conteúdos atribuídos na Lei das Empresas; executar as tarefas do Projeto 06; resolver as dificuldades na implementação do Decreto nº 01/2021/ND-CP; continuar a reformar os procedimentos administrativos no campo do registro empresarial.

O Decreto é construído com base no princípio de seguir rigorosamente o conteúdo da Lei Empresarial; criar condições favoráveis ​​máximas para as empresas, ao mesmo tempo em que garante o objetivo da gestão estatal no campo do registro empresarial; respeitar a autonomia das empresas; proteger os direitos e interesses legítimos das empresas e de seus membros e acionistas.

Visão geral da reunião. Foto: MPI

Na reunião, representantes de ministérios, filiais e localidades, como o Ministério das Finanças, o Ministério da Segurança Pública, o Ministério da Justiça, o Gabinete do Governo , o Banco do Estado, a Segurança Social do Vietname, a Federação Vietnamita do Comércio e Indústria, o Gabinete de Registo Comercial do Departamento de Planeamento e Investimento da Cidade de Ho Chi Minh, Cidade de Hanói, ... e representantes de líderes de unidades relevantes do Ministério do Planeamento e Investimento apreciaram muito a unidade permanente do Comité de Redação, a Equipa Editorial no processo de coordenação, pesquisa e recepção do Decreto; enfatizaram a necessidade de alterar e complementar o conteúdo do Projecto para substituir o Decreto n.º 01/2021/ND-CP. Ao mesmo tempo, enfatizaram que as questões relacionadas com a ligação do registo comercial entre as autoridades fiscais e as agências de gestão do registo comercial atingiram muitos objetivos, reduziram os procedimentos administrativos e são muito apreciadas pela opinião pública, pela sociedade e pelas empresas. Além disso, os delegados também deram opiniões específicas sobre o conteúdo do Projeto de formulários aplicáveis ​​ao registro de empresas, no qual especificam os formulários atualmente prescritos na Circular nº 01/2021/TT-BKHĐT e alteram o conteúdo do formulário para atender aos requisitos do Projeto 06; complementam as disposições do Decreto nº 31/2021/ND-CP sobre a orientação da Lei de Investimentos; complementam as disposições do 122/2020/ND-CP e abolim este Decreto; sobre a orientação do Artigo 215 da Lei das Empresas; Registro comercial para instituições de crédito; Registro comercial para empresas de valores mobiliários.

Em particular, no que diz respeito ao conteúdo do artigo 215 da Lei das Empresas, os delegados disseram que a Cláusula 4, Artigo 215 desta Lei estipula: ministérios, agências de nível ministerial e agências relevantes, Comitês Populares provinciais dentro do escopo de tarefas e poderes atribuídos, são responsáveis ​​por estabelecer conexões, interconexão e compartilhar com o Banco de Dados Nacional sobre Informações de Registro de Empresas sobre licenças de registro, certificados de elegibilidade para negócios, certificados de prática... concedidos a empresas e decisões sobre sanções por violações administrativas de empresas; sobre a operação e situação de pagamento de impostos de empresas a partir de relatórios fiscais; relatórios financeiros de empresas; coordenar o compartilhamento de informações sobre a situação de operação de empresas para melhorar a eficácia da gestão estatal. No entanto, atualmente, os Decretos que orientam a implementação da Lei das Empresas não especificaram o conteúdo atribuído pela Lei. Portanto, é necessário estudar e complementar prontamente esse conteúdo no projeto de Decreto que substitui o Decreto nº 01.

Na reunião, o representante do Escritório de Registro Comercial do Departamento de Planejamento e Investimento de Hanói concordou com grande parte do conteúdo do Projeto e afirmou que o conteúdo dos comentários das localidades, incluindo as opiniões do Departamento de Planejamento e Investimento de Hanói, foi estudado e complementado. Ao mesmo tempo, ele compartilhou algumas dificuldades e problemas na execução de trabalhos profissionais e afirmou que, atualmente, o fornecimento de informações a organizações e indivíduos é feito principalmente em papel, em grandes quantidades, o que demanda muito tempo e esforço. Portanto, a elaboração do Decreto do Capítulo 1 (Capítulo 8), que regulamenta o fornecimento, a conexão e o compartilhamento de informações, com o objetivo de fornecer regulamentações mais detalhadas no sentido de fornecer informações por meio do ambiente de rede eletrônica, em substituição aos processos manuais, é de grande importância.

O representante do Ministério da Justiça apreciou muito a iniciativa do Ministério do Planejamento e Investimento no processo de desenvolvimento do Projeto, bem como a implementação de regulamentações relacionadas ao desenvolvimento de documentos legais. Ao mesmo tempo, ele afirmou que, por meio do monitoramento e da síntese de dados sobre a situação do registro de empresas, muitos comentários foram recebidos da comunidade empresarial e de organizações; muito apreciados pela comunidade empresarial, expandindo e criando condições para que as empresas participem do mercado no passado. É a base para as localidades construírem um sistema de banco de dados sobre o registro de empresas. Portanto, o desenvolvimento deste Decreto também precisa seguir o mesmo princípio e buscar fortalecer a pós-inspeção, pois já o reformamos e implementamos bem até agora.

Assim, é necessário sintetizar as dificuldades e os problemas das empresas e localidades ao alterar o Decreto nº 01 e coletar opiniões em todo o país; estudar mais experiências internacionais, visando simplificar procedimentos, e conectar-se com bancos de dados relevantes para se adequar ao contexto atual, especialmente no contexto da quarta revolução industrial.

Em relação ao conteúdo do pedido de pareceres sobre o registo comercial de instituições de crédito, o representante do Ministério da Justiça manifestou grande concordância com a proposta do órgão permanente da Comissão de Redação e da Equipa Editorial de que as instituições de crédito não são obrigadas a realizar os procedimentos de registo comercial na agência de registo comercial, conforme previsto neste Decreto. O projeto de Decreto eliminou as disposições sobre o registo comercial de instituições de crédito atualmente previstas no Decreto n.º 01/2021/ND-CP.

Ao concluir a reunião, o Vice-Ministro Tran Duy Dong apreciou muito os comentários francos e responsáveis. Os comentários também expressaram sua concordância e apreço pelos esforços do Ministério do Planejamento e Investimento no processo de desenvolvimento do Projeto, levantando questões importantes para comentários. Os comentários também estavam basicamente de acordo com o plano do Comitê Permanente do Conselho de Redação e da Equipe Editorial. Ao mesmo tempo, ele solicitou ao Comitê Permanente do Conselho de Redação e à Equipe Editorial que estudassem, absorvessem e desenvolvessem o Projeto de Submissão e o Projeto de Decreto; nos quais é necessário esclarecer o conteúdo e as razões para a substituição do Decreto 01; avaliar e resumir a implementação do Decreto 01, enfatizando os resultados alcançados e não alcançados. Com base nisso, envie uma solicitação ampla de comentários de ministérios, filiais, localidades e associações empresariais.

O Vice-Ministro observou que o conteúdo da consulta deve abranger integralmente a perspectiva de garantir o cumprimento dos documentos legais em áreas relacionadas; garantir condições favoráveis ​​para pessoas e empresas; dar continuidade à visão comum de inovação na reforma administrativa do Governo e do Ministério do Planejamento e Investimento, com foco no trabalho pós-inspeção, na criação de um mecanismo de monitoramento e inspeção; e superar as dificuldades enfrentadas no passado. Além disso, é necessário aproveitar ao máximo a digitalização e a aplicação da tecnologia da informação na condução dos procedimentos administrativos.

Tung Linh

Ministério do Planejamento e Investimento

Fonte: https://www.mpi.gov.vn/portal/Pages/2024-6-5/Minister-Tran-Duy-Dong-chu-tri-cuoc-hop-Ban-Soanvwekfw.aspx