A delegação incluía membros do Comitê Permanente do Comitê do Partido da Cidade: o presidente do Comitê de Inspeção do Comitê do Partido da Cidade, Hoang Trong Quyet, o vice-presidente do Comitê Popular da Cidade, Duong Duc Tuan, e líderes dos departamentos e filiais da cidade.
O objetivo da viagem de trabalho é fortalecer e expandir as relações amistosas e de cooperação entre Hanói e as capitais de outros países; trocar e aprender experiências, promover a cooperação nas áreas de desenvolvimento turístico, promoção de investimentos, comércio, indústria, cultura, etc., contribuindo para o aumento da confiança política e do intercâmbio entre os povos.
Fortalecimento da conectividade, promoção do investimento, do comércio e do turismo.
No âmbito da viagem de trabalho ao Egito, com o objetivo de promover atividades de conexão, troca de informações e divulgação do potencial e do ambiente de investimento de Hanói para empresas egípcias e do Cairo, a cidade de Hanói, em conjunto com a Embaixada do Vietnã no Egito, organizou em 24 de outubro o evento "Seminário sobre a promoção de investimentos, comércio, turismo e conexão entre empresas de Hanói e Egito em 2024".
Em seu discurso na cerimônia de abertura, a Secretária Adjunta Permanente do Comitê do Partido da Cidade, Nguyen Thi Tuyen, afirmou que os resultados do desenvolvimento da amizade tradicional entre o Vietnã e o Egito nas áreas de investimento, comércio, turismo e intercâmbio cultural e artístico são a base e as condições favoráveis para promover o potencial de cooperação.
Este seminário de promoção de investimentos é organizado com o intuito de continuar a promover a boa imagem e o ambiente de investimento seguro e eficaz de Hanói, fortalecendo os laços e promovendo investimentos, comércio e turismo entre Hanói e o Egito. Hanói sempre preza pela importância e está pronta para criar as melhores condições para empresas e investidores egípcios interessados em investir e fazer negócios em Hanói – Cidade da Paz, Cidade Criativa.
O Sr. Mohamed Hedaya, representante da Câmara de Comércio de Gizé, expressou sua satisfação com as semelhanças entre a história cultural do Vietnã e do Egito, a estreita relação entre os dois países e a crescente confiança política. A assinatura do acordo de cooperação entre as duas capitais, Hanói e Cairo, reforça o desenvolvimento da cooperação em todos os níveis. O seminário representa uma oportunidade para empresas egípcias e do Cairo trocarem experiências, estabelecerem conexões e obterem informações sobre o ambiente de investimento, as políticas e os mecanismos de Hanói e do Vietnã, visando o desenvolvimento da cooperação no futuro.
O intercâmbio e a discussão ocorreram em um ambiente aberto e dinâmico, com propostas de conexão, informações sobre oportunidades de investimento nas áreas farmacêutica, agrícola e aquícola, e métodos para promover o comércio bilateral entre o Vietnã e Hanói, demonstrando o interesse das empresas egípcias em promover uma cooperação substancial no futuro.
Promover o aprimoramento das atividades de intercâmbio de delegações em todos os níveis.
Durante a viagem de trabalho, a delegação de Hanói visitou, reuniu-se e discutiu assuntos com a Embaixada do Vietnã no Egito. Na reunião, o Embaixador do Vietnã no Egito, Nguyen Huy Dung, informou a delegação sobre os principais aspectos da relação entre o Vietnã e o Egito, enfatizando os importantes projetos de cooperação entre os dois países, bem como os pontos fortes de cada um, dos quais Hanói pode se beneficiar.
Na reunião, a Secretária Adjunta Permanente do Comitê do Partido da Cidade, Nguyen Thi Tuyen, elogiou especialmente os esforços e os resultados notáveis da Embaixada do Vietnã no Egito na promoção e no fortalecimento da boa amizade e cooperação entre o Vietnã e o Egito em diversas áreas, por meio de muitas atividades e eventos de destaque; bem como o trabalho de apoio e proteção aos cidadãos vietnamitas em outros países.
Ao mesmo tempo, espero que a Embaixada do Vietnã no Egito continue a promover o intercâmbio de delegações em todos os níveis, o intercâmbio entre os povos e a cooperação em turismo, investimento e comércio entre Hanói e Cairo, em particular, e com os parceiros egípcios, em geral. Espero também que continue a envidar esforços e a apoiar a comunidade vietnamita no Egito e nos países vizinhos, garantindo-lhes uma vida estável e a possibilidade de estudar.
O embaixador Nguyen Huy Dung afirmou que, como agência de representação diplomática do Vietnã no exterior, a equipe da Embaixada sempre se esforça para fornecer o máximo apoio à promoção da cooperação entre Hanói e Cairo, para fomentar fortemente a cooperação em nível local, contribuindo para que os resultados da cooperação entre os dois países, Vietnã e Egito, sejam mais profundos, práticos e eficazes.
Durante esta visita ao Egito, a delegação analisou diversos modelos típicos de preservação e promoção de valores históricos e culturais para servir ao desenvolvimento do turismo na capital, Cairo.
Reforçar a promoção de potenciais oportunidades de cooperação.
Durante as atividades da Delegação de Hanói na África do Sul, a Membro do Comitê Central do Partido e Secretária Adjunta Permanente do Comitê do Partido da Cidade, Nguyen Thi Tuyen, e a Delegação se reuniram e trabalharam com líderes de localidades sul-africanas, implementando uma série de atividades promocionais para conectar oportunidades e potenciais de cooperação entre Hanói e as localidades sul-africanas.
Assim, em 27 de outubro, a delegação de Hanói fez uma visita de cortesia e reuniu-se com os líderes do Governo da Cidade de Tshwane, a capital administrativa da África do Sul. O Sr. Eugene Modise, Vice-Prefeito de Tshwane, ofereceu uma recepção calorosa e sincera à delegação.
Em seu discurso na reunião, a Secretária-Adjunta Permanente do Comitê do Partido de Hanói, Nguyen Thi Tuyen, expressou sua satisfação com o progresso na relação de cooperação entre o Vietnã e a África do Sul desde o estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países em 1993. No que diz respeito à cooperação em nível local, Hanói e Tshwane assinaram um Acordo de Amizade e Cooperação em novembro de 2007.
Com base em informações atualizadas sobre a situação socioeconômica de cada lado, os líderes das duas capitais reafirmaram seu interesse em promover a cooperação em áreas potenciais, incluindo comércio, cultura, educação e turismo, bem como em fomentar intercâmbios em todos os níveis, com o desejo de manter e fortalecer a amizade e a cooperação entre Hanói e Tshwane, a fim de desenvolvê-las de forma mais profunda e substancial. Hanói deseja trabalhar com o Governo Municipal de Tshwane e coordenar ações por meio da Embaixada do Vietnã na África do Sul para promover conexões entre as comunidades empresariais de ambos os lados e ampliar a divulgação de potenciais oportunidades de cooperação.
O Sr. Eugene Modise, Vice-Prefeito da cidade de Tshwane, enfatizou que a importância da visita da delegação reside na afirmação da base sólida do relacionamento existente e no desejo de avançar rumo a um desenvolvimento de cooperação ainda mais forte entre as duas capitais no futuro.
Em resposta aos seus desejos e boas vibrações, a Secretária-Adjunta Permanente do Comitê do Partido de Hanói, Nguyen Thi Tuyen, enviou um convite oficial e espera receber a delegação da liderança da cidade de Tshwane em Hanói o mais breve possível.
Promover a cooperação entre localidades dos dois países.
Na Cidade do Cabo, a delegação reuniu-se com os líderes do Governo Provincial do Cabo Ocidental. O Sr. Tertuis Simmers, Ministro da Infraestrutura da Província do Cabo Ocidental, acolheu a delegação com satisfação e enfatizou a importância das atividades de intercâmbio para promover a cooperação entre as localidades dos dois países.
Nos últimos tempos, o intercâmbio de delegações entre localidades dos dois países tem sido mantido e promovido, demonstrando o interesse dos líderes locais em fomentar a cooperação e o intercâmbio a todos os níveis, com o desejo de manter e promover uma boa amizade e cooperação. A cidade de Hanói recebeu delegações locais do país vizinho, como a delegação do Governador da Província do Cabo Ocidental em 2017, a do Primeiro-Ministro da Província do Cabo Setentrional em 2023, além de ter organizado delegações a todos os níveis para a África do Sul com o objetivo de trocar experiências, debater e aprender com elas.
Durante o encontro, os líderes de Hanói e da província do Cabo Ocidental trocaram informações atualizadas sobre a situação socioeconômica de cada localidade, bem como sobre as políticas de desenvolvimento e gestão urbana. O governo provincial do Cabo Ocidental está priorizando as áreas de desenvolvimento de infraestrutura, segurança social e a promoção da expansão das relações e da cooperação internacional.
Com os pontos fortes da província do Cabo Ocidental no desenvolvimento do turismo, comércio, energia limpa, manufatura e agricultura de alta qualidade, a cidade de Hanói deseja explorar e expandir ainda mais o potencial de cooperação entre as duas partes. Ao mesmo tempo, pretende continuar a promover informações para que as empresas conheçam e ampliem as oportunidades de investimento nas localidades da África do Sul. Os líderes de ambos os lados acreditam que esta visita da delegação continuará a lançar as bases para o intercâmbio e a expansão da ampla cooperação entre as duas localidades em diversas áreas.
Promover ainda mais a cooperação e o desenvolvimento.
No âmbito desta série de atividades de promoção de investimentos e comércio em localidades sul-africanas, a delegação reuniu-se e trabalhou com o Sr. Mtho Xulu, Presidente da Câmara de Comércio e Indústria da África do Sul (SACCI) em Joanesburgo; e com o Sr. John Lawson, Diretor Executivo da Câmara de Comércio e Indústria da Cidade do Cabo.
Durante as reuniões, as duas partes trocaram e discutiram informações sobre a orientação de Hanói para atrair investimento estrangeiro, o potencial de desenvolvimento e a promoção da cooperação nas áreas de economia, comércio e turismo entre Hanói e localidades sul-africanas em geral, bem como entre empresas dos dois países em particular. Os líderes das Câmaras de Comércio e Indústria locais afirmaram que continuarão a desempenhar seu papel como ponte, promovendo o intercâmbio de informações, conectando empresas sul-africanas interessadas e incentivando o investimento no Vietnã e em Hanói, visando fortalecer ainda mais as parcerias para cooperação e desenvolvimento.
Com o objetivo de promover oportunidades de conexão e explorar os pontos fortes e o potencial de cooperação da África do Sul, a maior economia da África e um importante parceiro comercial do Vietnã, em 29 de outubro, a cidade de Hanói, em conjunto com a Embaixada do Vietnã na África do Sul e a Câmara de Comércio e Indústria Sul-Africana (SACCI), organizou a "Conferência de Promoção de Investimentos, Comércio e Turismo Vietnã-África do Sul 2024: Hanói como Destino - Oportunidades e Potencial de Cooperação", na cidade de Joanesburgo.
Em seu discurso de abertura da Conferência, a Secretária-Adjunta Permanente do Comitê do Partido de Hanói, Nguyen Thi Tuyen, afirmou que Hanói reconhece e valoriza a África do Sul como um parceiro importante na África, com grande potencial de cooperação e amplo espaço para desenvolvimento nas áreas de investimento, comércio e turismo entre Hanói e as localidades e parceiros sul-africanos. A conferência de promoção de investimentos foi realizada na África do Sul com o objetivo de promover a imagem e o ambiente de investimento seguro e eficaz de Hanói, fortalecendo a conectividade e impulsionando o investimento, o comércio e o turismo entre Hanói e a África do Sul. Hanói está sempre interessada e pronta para criar as melhores condições para empresas e investidores sul-africanos que desejam conhecer as oportunidades de investimento e negócios em Hanói.
Representando as empresas sul-africanas, o presidente da Câmara de Comércio e Indústria da África do Sul, Mtho Xulu, expressou seu desejo de promover uma possível cooperação com Hanói em particular e com o Vietnã em geral, especialmente as oportunidades que surgirão em áreas que impulsionem o desenvolvimento econômico, como mineração, processamento agrícola, desenvolvimento de tecnologia da informação e comunicação (TIC), bem como serviços e o crescimento do setor de serviços.
Todas as partes acreditam que, após esta Conferência, a relação de cooperação entre Hanói, em particular, e as localidades vietnamitas, em geral, com os parceiros sul-africanos nas áreas de investimento, comércio e turismo será estreitada e fortemente desenvolvida no futuro próximo.
Durante a viagem de trabalho, a delegação de Hanói também visitou, reuniu-se e trocou experiências com a equipe da Embaixada do Vietnã na África do Sul. Na reunião, o embaixador vietnamita na África do Sul, Hoang Sy Cuong, informou a delegação sobre os resultados do desenvolvimento da relação de cooperação entre o Vietnã e a África do Sul, enfatizando os resultados da cooperação em nível local entre Hanói e cidades e localidades sul-africanas, bem como os pontos fortes da África do Sul que Hanói pode aproveitar para promover uma cooperação mais substancial e eficaz.
Na reunião, a Secretária Adjunta Permanente do Comitê do Partido da Cidade, Nguyen Thi Tuyen, expressou a esperança de que o Embaixador, bem como a equipe da Embaixada, continuassem a dar atenção à promoção do intercâmbio de delegações em todos os níveis, aos intercâmbios interpessoais e ao fortalecimento da cooperação em turismo, economia, investimento, comércio, educação e treinamento entre Hanói e as localidades e potenciais parceiros sul-africanos.
Fonte: https://kinhtedothi.vn/thuc-day-hop-tac-tren-cac-linh-vuc-giua-ha-noi-voi-ai-cap-va-nam-phi.html
![[Foto] Adorando a estátua de Tuyet Son - um tesouro de quase 400 anos no Pagode Keo](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F02%2F1764679323086_ndo_br_tempimageomw0hi-4884-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] Desfile para celebrar o 50º aniversário do Dia Nacional do Laos](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F02%2F1764691918289_ndo_br_0-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)