Antigamente, quando eu trabalhava no jornalismo.

O Sr. Huynh Thuc Khang com o jornal "Tieng Dan" (Voz do Povo). Foto de arquivo.

Uma geração comprometida

Lembro-me de que, na terceira série (equivalente à décima série de hoje) do ano letivo de 1966-1967, produzimos um jornal estudantil com 100 exemplares. Naquela época, era um número enorme, e ousadamente abordamos o governador da província de Quang Nam para... pedir permissão para publicar o jornal.

O governador da província providenciou um encontro entre nós e seu secretário particular e nos forneceu papel suficiente para mimeógrafos de 100 exemplares do jornal, incluindo o uso de uma câmera; no entanto, tivemos que conseguir nosso próprio papel para o croqui da capa. Apesar das dificuldades de improvisar, o jornal finalmente ficou pronto, e... então os problemas começaram.

No meu suposto editorial intitulado "A Questão da Ética Escolar Hoje", há duas frases que dizem: "Quando os de cima são injustos, os de baixo ficam em caos; como isso é verdade" e "Enquanto isso, a vida nos ensina mais do que os livros".

Dois professores, um de inglês e o outro de história, analisaram o artigo e concluíram: "Ele perturba a escola e incita os alunos a se juntarem ao Viet Cong". A comissão disciplinar da escola se reuniu. Felizmente, graças à natureza indulgente do diretor Hoang Trung e dos professores Thong e Danh, a votação para o "perdão" recebeu 5 dos 8 votos.

Recordar memórias pessoais serve apenas como uma ilustração de um pequeno aspecto dentro do contexto mais amplo da vida escolar em muitas cidades do Vietnã do Sul durante um período particularmente significativo da história do país.

Vale destacar que, nas décadas de 1960 e 70, jornais estudantis surgiram já na sexta e sétima séries (equivalentes às atuais sexta e sétima séries), compilando excelentes redações das aulas, escritas e apresentadas de forma independente. Contudo, ao chegarem ao ensino médio, esses jornais estudantis já podiam ser considerados jornais, abrangendo diversos gêneros, como comentários, pesquisas e textos criativos. A seção de notícias, porém, era relativamente curta, documentando apenas brevemente as atividades escolares.

Quando os movimentos de protesto nas áreas urbanas se intensificaram no final da década de 1960 e na década de 1970, a cobertura jornalística passou a incluir mais reportagens sobre greves estudantis, greves de fome e manifestações de rua. Pode-se dizer que um dos pontos de partida dos jornais estudantis foi o surgimento de grupos literários e equipes de redação no ensino médio nas áreas urbanas do sul do Vietnã. Durante esses anos, formou-se todo um movimento de jornalismo estudantil, com centenas de jornais, como: The Call of Students, The Country, Thai Hoa, Hoa Hop, New Land, The Call of Students...

Este foi um fenômeno sem precedentes e improvável de se repetir. Numerosos estudos realizados nas últimas décadas concluíram que a luta de diversas classes sociais nas áreas urbanas do Vietnã do Sul contribuiu significativamente para a vitória geral no esforço de defesa nacional. Dentro desse poderoso movimento, o papel e o impacto do jornalismo jovem, particularmente entre os estudantes, foram imensos.

A voz do patriotismo

Somente em Quang Nam e Da Nang , muitos jornalistas jovens e autodidatas da época tornaram-se mais tarde jornalistas profissionais. Exemplos notáveis incluem: Cung Van, Hoang Thoai Chau, Vu Duc Sao Bien, Tu Huy, Huynh Ba Thanh, Vo Nhu Lanh, Tran Pha Nhac, Tran Ngoc Chau, Huynh Son Phuoc…

Esse fato talvez seja compreensível, quando colocado no contexto da tradição contínua de patriotismo, uma tradição particularmente evidente nesta terra onde "a chuva ainda não molhou o solo", e podemos recordar as primeiras figuras proeminentes que surgiram depois.

Esses eram Luong Khac Ninh (1862-1945), de Dien Ban, editor do jornal Nong Co Min Dam (1901-1921). Havia também Phan Khoi (1887-1959), também de Dien Ban, jornalista que defendeu a reforma literária, fundou o semanário Song Huong (1936-1937); o iniciador do movimento da Nova Poesia com "Amor Antigo" e um jornalista que levantou questões fundamentais, contribuindo para a transformação da vida espiritual da nação.

Esses foram Le Dinh Tham (1897-1969), fundador do Vien Am (1933), o primeiro jornal da Associação Budista Central Annam. E Huynh Thuc Khang (1876-1947), de Tien Phuoc, fundador do Tieng Dan (1927-1943), um jornal que "gritou a voz do povo" em meio à censura dos colonialistas franceses…

Entre aqueles que seguiram seus passos, incluem-se Phan Thanh, Phan Boi, Luu Quy Ky, Phan Thao… e especialmente o grande número de jornalistas de Quang Nam que surgiram entre 1975 e os dias atuais…

Recordando meus tempos de estudante de jornalismo e mencionando figuras proeminentes do mundo jornalístico que vieram desta terra, qual o propósito? Simplesmente dizer que foi nada mais do que patriotismo e amor pelo povo, o espírito de luta pela paz e independência, entrelaçados com o orgulho pelas tradições da terra e do povo de Quang Nam, que criaram essa verdade e valor histórico. E preservá-lo e transmiti-lo como um legado essencial para as gerações futuras.

Comentário (0)