O Comitê Permanente do Conselho Popular da Província de Lam Dong recebe periodicamente os cidadãos em novembro.

O camarada K'Mak, membro do Comitê Permanente do Partido Provincial e vice-presidente do Conselho Popular Provincial, presidiu a recepção aos cidadãos.

Na reunião, o Comitê Permanente do Conselho Popular Provincial, juntamente com representantes dos departamentos, ramos e agências relevantes, analisou diversos conteúdos de recomendações e reflexões dos cidadãos relacionados a terras, resolução de queixas e denúncias e procedimentos administrativos, incluindo casos que se arrastam por vários níveis e muitos anos.

1u2a1285(1).jpg — Representantes de todas as instâncias, incluindo líderes de agências e unidades, estiveram presentes na recepção.

1u2a1237(1).jpg — O Sr. Tran Van Xuan (Vila 5, Comuna de Bao Lam 1) fez um pedido referente ao uso de terras florestais na Subárea 614, Comuna de Loc Ngai (Distrito de Bao Lam).

O Sr. Tran Van Xuan (Vila 5, Comuna de Bao Lam 1) fez uma solicitação referente ao uso de terras florestais na Subárea 614, Comuna de Loc Ngai (Distrito de Bao Lam). O caso foi resolvido pelo Departamento de Proteção Florestal do Distrito de Bao Lam e pelo Conselho de Gestão Florestal de Dam Bri desde 2015; o Comitê Popular do Distrito de Bao Lam respondeu em 2021; o Comitê Popular Provincial emitiu o Documento 5087/UBND-TD, datado de 20 de julho de 2021, afirmando que a solicitação era infundada.

O Comitê Popular do Distrito de Bao Lam continuou a prestar esclarecimentos em diversos documentos em 2024; a Inspetoria Provincial realizou uma inspeção em 2025 e o Comitê Popular Provincial respondeu nos Documentos 3682/UBND-BTCD, datado de 18 de setembro de 2025, e 1764/VP-BTCD, datado de 29 de setembro de 2025.

Contudo, o Sr. Xuan insistiu em enviar uma petição para apreciação. O Comitê Permanente do Conselho Popular Provincial afirmou que, de acordo com a Lei de Reclamações, se os cidadãos não concordarem com os documentos de acordo, têm o direito de apresentar uma reclamação ou entrar com uma ação judicial. A reunião propôs receber a petição e encaminhá-la ao Presidente do Comitê Popular Provincial para apreciação, conforme sua competência.

1u2a1252(1).jpg — O representante da Inspeção Provincial recebeu, resolveu e respondeu diretamente na sessão de trabalho.

O Sr. Vu Van Toan (comuna de Hoa Ninh) discorda do Documento 139/UBND-TD, datado de 14 de agosto de 2025, do Comitê Popular Provincial, referente à revogação e cancelamento do Certificado de Direito de Uso da Terra emitido em nome de sua mãe e irmão mais novo por herança.

O Comitê Permanente do Conselho Popular Provincial afirmou que, de acordo com a Lei de Reclamações, os cidadãos têm o direito de continuar a reclamar ou de apresentar uma ação judicial caso não concordem com a decisão proferida. A reunião concordou em aceitar a petição e encaminhá-la ao Presidente do Comitê Popular Provincial para apreciação, conforme sua competência.

O Sr. Le Dinh Hung e a Sra. Truong Thi Vy Ha (Ea T'Ling, Cu Jut) denunciaram irregularidades na gestão urbanística no distrito de Cu Jut (antigamente Dak Nong ) e afirmaram que o terreno de sua família, de número 94, foi afetado por construções ilegais e invasões.

O Comitê Popular do distrito de Cu Jut e o antigo Comitê Popular da província de Dak Nong responderam ao incidente em diversos documentos durante o período de 2019-2020. O Comitê Popular da província de Lam Dong emitiu o Aviso 325/TB-VPUBND, datado de 29 de julho de 2025, designando departamentos e repartições para relatarem os resultados. A Inspeção Provincial já enviou um relatório; no entanto, os relatórios do Departamento de Construção e do Comitê Popular da comuna de Cu Jut ainda não foram entregues.

Representantes da liderança do Tribunal Popular Provincial ouviram e orientaram os cidadãos sobre os procedimentos legais corretos para garantir os direitos legítimos dos cidadãos.

O Comitê Permanente do Conselho Popular Provincial solicitou às unidades competentes que complementassem urgentemente o relatório e orientassem o Comitê Popular Provincial a responder aos cidadãos de acordo com os regulamentos.

A Sra. Nguyen Thi Doan Huong (Distrito de Cam Ly - Da Lat) solicitou a resolução do pedido de concessão de um certificado de direito de uso da terra. O caso foi resolvido pelo Comitê Popular da Cidade de Da Lat na Decisão 3266/QD-UBND em 2007 e pelo Comitê Popular Provincial na Decisão 1125/QD-UBND em 2008. A Sra. Huong entrou com uma ação judicial e os tribunais em todas as instâncias analisaram e rejeitaram o pedido.

O Comitê Permanente do Conselho Popular Provincial emitiu o Documento 878/HĐND-DNTT, datado de 22 de outubro de 2025, para responder e fornecer orientações. Na reunião, o Conselho Popular Provincial afirmou que o caso havia sido resolvido de acordo com os regulamentos e solicitou aos cidadãos que cumprissem as normas.

1u2a1283(1).jpg — Um representante da família do Sr. Nguyen Quoc Hung apresentou recomendações inadequadas ao Comitê Permanente do Conselho Popular Provincial.

O Sr. Nguyen Quoc Hung (Distrito de Phan Thiet) relatou o atraso no processamento do pedido de concessão de certificados de direito de uso da terra. O Comitê Permanente do Conselho Popular Provincial encaminhou o pedido ao Comitê Popular do Distrito de Phan Thiet no Documento 702/HĐND-DNTT, datado de 18 de setembro de 2025, e solicitou sua aprovação no Documento 855/HĐND-DNTT, datado de 20 de outubro de 2025.

O Comitê Popular do Bairro de Phan Thiet respondeu no Documento 2129/UBND-KTHTDT, datado de 5 de novembro de 2025, afirmando que a solicitação não era qualificada; ao mesmo tempo, relatou a situação de disputa de terras entre o Sr. Hung e o Sr. Bao Quoc.

Na reunião, o Comitê Permanente do Conselho Popular Provincial solicitou ao Comitê Popular do Bairro que mediasse prontamente as disputas de acordo com os regulamentos, e que recebesse e tratasse as reclamações de acordo com sua autoridade.

1u2a1291(1).jpg — Funcionários e especialistas do Gabinete da Delegação da Assembleia Nacional - Conselho Popular Provincial, e departamentos especializados recebem petições, comentários, recomendações e reclamações dos cidadãos.

Ao concluir a reunião, o Comitê Permanente do Conselho Popular Provincial solicitou às agências e unidades relevantes que revisassem cuidadosamente os registros de cada caso, apresentassem relatórios completos e dentro do prazo, conforme orientação do Comitê Popular Provincial; coordenassem proativamente e tratassem de forma completa os casos prolongados; e, ao mesmo tempo, respondessem aos cidadãos de forma clara, dentro de sua competência e em conformidade com as normas legais.

O Comitê Permanente do Conselho Popular Provincial continuará monitorando o processo de tratamento das petições para garantir os direitos e interesses legítimos dos cidadãos.

Comentário (0)