Continuar a fomentar a relação cada vez mais profunda e ampla entre o Vietname e o Camboja

Em reunião com o Rei do Camboja, o Primeiro Ministro Pham Minh Chinh afirmou que o Vietnã sempre atribui importância e alta prioridade ao fortalecimento da solidariedade e à consolidação da cooperação abrangente com o Camboja.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh encontra-se com o rei cambojano Norodom Sihamoni. (Foto: Duong Giang/VNA)

Na tarde de 28 de novembro, na Sede do Governo, o Primeiro Ministro Pham Minh Chinh recebeu o Rei Cambojano Norodom Sihamoni, que está visitando o Vietnã a convite do Presidente Luong Cuong.

Dando as boas-vindas ao Rei e à delegação de alto escalão do Reino do Camboja, o Primeiro Ministro apreciou muito e disse que a visita demonstrou o profundo afeto do Rei pelos líderes e pelo povo do Vietnã, bem como pelo relacionamento entre os dois países.

O Primeiro-Ministro enfatizou que a história das relações entre o Vietnã e o Camboja foi marcada pelos árduos anos de resistência para reconquistar a independência e a liberdade de cada país. Compartilhar e se sacrificar mutuamente é uma bela tradição e um bem inestimável que as duas nações precisam preservar e cultivar juntas. O povo vietnamita sempre se lembra dos sentimentos e da valiosa ajuda que o falecido Rei Supremo Norodom Sihanouk, o Rei, gerações de líderes e o povo do Camboja deram ao povo vietnamita no passado, tanto pela causa da libertação e reunificação nacional quanto pela causa da construção, proteção e desenvolvimento do país hoje.

Parabenizando o povo cambojano por suas grandes e abrangentes conquistas nas últimas duas décadas sob o sábio reinado de Sua Majestade o Rei, a liderança do Senado, a Assembleia Nacional e o Governo, e apreciando muito as contribuições do Camboja para a ASEAN e a comunidade internacional, o Primeiro Ministro parabenizou o Camboja pela organização bem-sucedida da 12ª Conferência Internacional dos Partidos Políticos Asiáticos e da 11ª Sessão Plenária do Parlamento Internacional para a Tolerância e a Paz (22 a 24 de novembro de 2024), contribuindo para aprimorar o papel e a posição do Camboja na região e no mundo.

O Primeiro-Ministro afirmou que o Vietnã sempre atribui importância e alta prioridade ao fortalecimento da solidariedade e à consolidação da cooperação abrangente com o Camboja, e fará o máximo, juntamente com os líderes e o povo cambojanos, para continuar a fomentar o relacionamento bilateral, atendendo às aspirações dos dois povos. O Vietnã está pronto para apoiar e compartilhar experiências para ajudar o Camboja a organizar com sucesso a 20ª Cúpula da Comunidade Francófona em 2026.

O Rei Norodom Sihamoni transmitiu os calorosos cumprimentos e os melhores votos de sua mãe, a Rainha Mãe Norodom Monineath Sihanouk, e dos líderes cambojanos ao Primeiro Ministro Pham Minh Chinh.

O Rei expressou sua emoção pela calorosa recepção e pelos sentimentos sinceros que os líderes e o povo vietnamita demonstraram a ele e à delegação; ele disse que as conquistas do Vietnã foram uma grande fonte de encorajamento e inspiração para o Camboja em sua causa de construção e desenvolvimento nacional.

O Rei agradeceu ao Vietnã por sua valiosa cooperação e assistência na causa passada de libertação nacional, bem como na causa atual de construção e desenvolvimento nacional do Camboja, e lembrou que, desde 1960, o falecido Rei Norodom Sihanouk, juntamente com líderes vietnamitas, construiu uma ponte de amizade, fraternidade e solidariedade com os líderes e o povo do Vietnã, e que as futuras gerações de líderes e o povo do Camboja continuariam a promover e expandir ainda mais o relacionamento entre os dois países.

O Rei afirmou que a relação entre Vietnã e Camboja é uma relação fraterna e amigável de longa data, de importância histórica. Ele continuará a apoiar as atividades de cooperação dos governos dos dois países e acredita que a relação entre Vietnã e Camboja se desenvolverá de forma cada vez mais profunda e eficaz.

O rei cambojano Norodom Sihamoni fala. (Foto: Duong Giang/VNA)

Ambas as partes observaram com satisfação que, ao longo dos últimos anos, a relação entre o Vietnã e o Camboja tem se fortalecido e desenvolvido continuamente. Ambas as partes têm cooperado estreitamente em política, diplomacia, segurança e defesa. A cooperação comercial e de investimento continua sendo a base para o aprofundamento das relações entre os dois países, aumentando os benefícios econômicos entre ambos. Atualmente, cerca de 3.000 estudantes cambojanos estudam no Vietnã e quase 100 estudantes vietnamitas estudam no Camboja, o que será uma ponte importante para a amizade entre os dois países.

Os dois lados concordaram em aumentar os intercâmbios e contatos de delegações em todos os níveis, promover a cooperação econômica, cultural, científica e técnica e os intercâmbios entre pessoas, e resolver adequadamente as questões pendentes no espírito de solidariedade e amizade entre vizinhos.

O Primeiro Ministro enfatizou que o relacionamento próximo e a solidariedade entre Vietnã-Camboja, Vietnã-Laos e entre Vietnã-Laos-Camboja são inevitáveis, objetivos e um bem valioso de cada país e dos três países; ele sugeriu que os dois países promovam ativamente a tradição de solidariedade e amizade entre os dois países para todas as classes de pessoas, especialmente a geração mais jovem.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh discursa em uma reunião com o rei cambojano Norodom Sihamoni. (Foto: Duong Giang/VNA)

Nesta ocasião, o Primeiro Ministro Pham Minh Chinh expressou sua esperança de que, em sua nobre posição, o Rei continue a prestar atenção e, juntamente com os principais líderes cambojanos, dirija a remoção de dificuldades e obstáculos e crie condições para a naturalização de pessoas de origem vietnamita que sejam qualificadas para viver e trabalhar de forma estável e legal no Camboja, integrem-se bem à comunidade local e sirvam como uma ponte de amizade entre os dois países; bem como prestem atenção e apoiem o projeto do Centro de Estudos do Vietnã na Universidade Real de Phnom Penh, que será estabelecido e colocado em operação em breve, tornando-se um berço para estudantes cambojanos e internacionais aprenderem sobre o idioma, a cultura do país e o povo do Vietnã, a relação Vietnã-Camboja e, juntos, promoverem o relacionamento próximo entre Vietnã e Camboja.

Comentário (0)