Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Continuar a fortalecer a relação cada vez mais profunda e abrangente entre o Vietname e o Camboja.

Việt NamViệt Nam28/11/2024

Em reunião com o Rei do Camboja, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh afirmou que o Vietnã sempre atribui importância e prioridade ao fortalecimento da solidariedade e à consolidação da cooperação abrangente com o Camboja.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh encontra-se com o rei cambojano Norodom Sihamoni. (Foto: Duong Giang/VNA)

Na tarde de 28 de novembro, na sede do governo, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh recebeu o rei cambojano Norodom Sihamoni, que está em visita ao Vietnã a convite do presidente Luong Cuong.

O Primeiro-Ministro deu as boas-vindas ao Rei e à delegação de alto nível do Reino do Camboja, expressando grande apreço e afirmando que a visita demonstrava o profundo afeto do Rei pelos líderes e pelo povo do Vietnã, bem como a importância da relação entre os dois países.

O Primeiro-Ministro enfatizou que a história das relações entre o Vietname e o Camboja tem sido marcada por anos árduos de resistência para reconquistar a independência e a liberdade de cada país. Partilhar e sacrificar-se mutuamente é uma nobre tradição e um património inestimável que as duas nações precisam de preservar e cultivar em conjunto. O povo vietnamita recordará sempre os sentimentos e a valiosa ajuda que o falecido Rei Supremo Norodom Sihanouk, o Rei, gerações de líderes e o povo do Camboja prestaram ao povo vietnamita no passado, na causa da libertação e reunificação nacional, bem como na causa da construção, proteção e desenvolvimento do país nos dias de hoje.

Ao parabenizar o povo cambojano pelas suas grandes e abrangentes conquistas ao longo das últimas duas décadas sob o sábio reinado de Sua Majestade o Rei, pela liderança do Senado, da Assembleia Nacional e do Governo, e ao expressar seu profundo apreço pelas contribuições do Camboja para a ASEAN e a comunidade internacional, o Primeiro-Ministro felicitou o Camboja pela organização bem-sucedida da 12ª Conferência Internacional de Partidos Políticos Asiáticos e da 11ª Sessão Plenária do Parlamento Internacional para a Tolerância e a Paz (22 a 24 de novembro de 2024), contribuindo para fortalecer o papel e a posição do Camboja na região e no mundo.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh encontra-se com o rei cambojano Norodom Sihamoni. (Foto: Duong Giang/VNA)

O Primeiro-Ministro afirmou que o Vietname sempre atribui importância e prioridade ao fortalecimento da solidariedade e à consolidação da cooperação abrangente com o Camboja, e fará todos os esforços, juntamente com os líderes e o povo cambojanos, para continuar a fomentar a relação bilateral, satisfazendo as aspirações dos dois povos. O Vietname está pronto para apoiar e partilhar experiências para ajudar o Camboja a organizar com sucesso a 20.ª Cimeira da Comunidade Francófona em 2026.

O rei Norodom Sihamoni transmitiu as calorosas saudações e os melhores votos de sua mãe, a rainha-mãe Norodom Monineath Sihanouk, e dos líderes cambojanos ao primeiro-ministro Pham Minh Chinh.

O Rei expressou sua emoção pela calorosa recepção e pelos sinceros sentimentos que os líderes e o povo vietnamitas demonstraram a ele e à delegação; ele disse que as conquistas do Vietnã eram uma grande fonte de encorajamento e inspiração para o Camboja em sua causa de construção e desenvolvimento nacional.

O Rei agradeceu ao Vietname pela sua valiosa cooperação e assistência na causa passada da libertação nacional, bem como na causa atual da construção e desenvolvimento nacional do Camboja, e recordou que, desde 1960, o falecido Rei Norodom Sihanouk, juntamente com os líderes vietnamitas, construiu uma ponte de amizade, fraternidade e solidariedade com os líderes e o povo do Vietname, e que as futuras gerações de líderes e o povo do Camboja continuarão a promover e a expandir ainda mais a relação entre os dois países.

O Rei afirmou que a relação entre o Vietname e o Camboja é uma relação fraterna e de amizade de longa data e de grande importância histórica. Ele continuará a apoiar as atividades de cooperação entre os governos dos dois países e acredita que a relação entre o Vietname e o Camboja se desenvolverá de forma cada vez mais profunda e eficaz.

O rei cambojano Norodom Sihamoni fala. (Foto: Duong Giang/VNA)

Ambos os lados manifestaram satisfação ao constatar que, ao longo do tempo, a relação entre o Vietnã e o Camboja tem se fortalecido e desenvolvido continuamente. Os dois países têm cooperado estreitamente nas áreas política, diplomática, de segurança e defesa. A cooperação comercial e de investimentos continua sendo a base para o aprofundamento das relações bilaterais, aumentando os benefícios econômicos para ambos. Atualmente, há cerca de 3.000 estudantes cambojanos estudando no Vietnã e quase 100 estudantes vietnamitas estudando no Camboja, o que representa uma importante ponte para a amizade entre os dois países.

As duas partes concordaram em intensificar as trocas de delegações e os contatos em todos os níveis, promover a cooperação econômica, cultural, científica e técnica, bem como os intercâmbios interpessoais, e resolver adequadamente as questões pendentes em um espírito de solidariedade e amizade entre vizinhos.

O Primeiro-Ministro enfatizou que a estreita relação e a solidariedade entre o Vietname e o Camboja, o Vietname e o Laos, e entre o Vietname, o Laos e o Camboja são inevitáveis, objetivas e um património valioso de cada país e dos três países em geral; sugeriu que os dois países promovam ativamente a tradição de solidariedade e amizade entre ambos junto de todas as camadas da população, especialmente a geração mais jovem.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh discursa em reunião com o rei cambojano Norodom Sihamoni. (Foto: Duong Giang/VNA)

Nesta ocasião, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh expressou a sua esperança de que, na sua nobre posição, o Rei continue a acompanhar o processo e, juntamente com os altos líderes cambojanos, oriente a remoção das dificuldades e obstáculos, criando condições para a naturalização de pessoas de origem vietnamita que sejam qualificadas para viver e trabalhar de forma estável e legal no Camboja, integrando-se bem à comunidade local e servindo como uma ponte de amizade entre os dois países; bem como que acompanhe e apoie o projeto do Centro de Estudos Vietnamitas na Universidade Real de Phnom Penh, para que seja estabelecido e entre em funcionamento em breve, tornando-se um berço para estudantes cambojanos e internacionais aprenderem sobre a língua, a cultura e o povo do Vietname, bem como sobre as relações entre o Vietname e o Camboja, e juntos fomentem uma relação estreita entre o Vietname e o Camboja.


Fonte

Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

As jovens de Hanói se vestem lindamente para a época natalina.
Após a tempestade e a inundação, a vila de crisântemos de Tet, em Gia Lai, se recuperou e espera que não haja mais cortes de energia para salvar as plantas.
A capital do damasco amarelo, na região central, sofreu grandes perdas após dois desastres naturais.
Cafeteria de Hanói causa sensação com sua decoração natalina ao estilo europeu.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Lindo nascer do sol sobre o mar do Vietnã

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto