O presidente mongol Ukhnaagiin Khurelsukh chega a Hanói e inicia visita de Estado ao Vietnã

A visita de Estado ao Vietnã do presidente mongol Ukhnaagiin Khurelsukh será um novo passo em direção ao desenvolvimento constante e ao fortalecimento contínuo das relações entre os dois países.

Tổng thống Mông Cổ Ukhnaagiin Khurelsukh và Phu nhân tới Thủ đô Hà Nội, bắt đầu chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam. (Nguồn: TTXVN)

O presidente mongol Ukhnaagiin Khurelsukh e sua esposa chegaram a Hanói , iniciando uma visita de Estado ao Vietnã. (Fonte: VNA)

Na tarde de 1º de novembro, o presidente mongol Ukhnaagiin Khurelsukh e sua esposa, juntamente com uma delegação mongol de alto escalão, chegaram a Hanói, iniciando uma visita de Estado ao Vietnã de 1 a 5 de novembro, a convite do presidente Vo Van Thuong.

A delegação foi recebida no aeroporto pelo Chefe do Gabinete do Presidente, Le Khanh Hai; pelo Presidente do Comitê Popular de Hanói, Tran Sy Thanh; pelo Vice-Ministro Permanente das Relações Exteriores, Nguyen Minh Vu; pelo Embaixador do Vietnã na Mongólia, Doan Khanh Tam; pelo Diretor do Departamento de Protocolo de Estado (Ministério das Relações Exteriores), Nguyen Viet Dung, e por vários funcionários do Gabinete do Presidente e do Ministério das Relações Exteriores.

Do lado mongol, estavam o embaixador mongol no Vietnã, Jigjee Sereejav, e vários funcionários da Embaixada da Mongólia em Hanói.

Lễ đón Tổng thống Mông Cổ Ukhnaagiin Khurelsukh và Phu nhân tại Sân bay quốc tế Nội Bài. (Nguồn: TTXVN)

Cerimônia de boas-vindas ao presidente mongol Ukhnaagiin Khurelsukh e sua esposa no Aeroporto Internacional de Noi Bai. (Fonte: VNA)

Acompanhando o presidente Ukhnaagiin Khurelsukh em sua visita ao Vietnã estavam a Sra. Luvsandorjiin Bolortsetseg, esposa do presidente; o vice-presidente da Assembleia Nacional, membro do Parlamento Saldan Odontuya; o chefe do gabinete do presidente Yangug Sodbaatar; o ministro das Relações Exteriores Batmunkh Battsetseg; o secretário do Conselho de Segurança Nacional Jadamba Enkhbayar; o membro do Parlamento, presidente do Comitê Parlamentar de Política Externa e Assuntos de Segurança Byambasuren Enkh-Amgalan; o ministro da Alimentação, Agricultura e Indústria Leve, membro do Parlamento Khayangaa Bolorchuluun; o membro do Parlamento, presidente do Grupo Parlamentar de Amizade Mongólia-Vietnã Tsevegdorj Tuvaan; o membro do Parlamento, membro do Grupo Parlamentar de Amizade Mongólia-Vietnã Damba Batlut; o membro do Parlamento Jigjid Batjargal; o membro do Parlamento Gochoo Ganbold; o membro do Parlamento Chinbat Undram; Membro do Parlamento Tsagaankhuu Iderbat;

Conselheiro Presidencial de Relações Exteriores, Erdenetsogt Odbayar; Conselheiro Presidencial de Indústria e Serviços, Chimeddorj Davaabayar; Porta-voz Presidencial, Chefe do Departamento de Informações à Imprensa do Gabinete Presidencial, Ulziibayar Zolbayar; Secretário do Partido Popular Mongol, Nyamaa Enkhbaatar; Embaixador da Mongólia no Vietnã, Jigjee Sereejav; e vários funcionários do Ministério das Relações Exteriores da Mongólia.

A visita de Estado ao Vietnã do presidente mongol Ukhnaagiin Khurelsukh e sua esposa será um novo passo à frente para desenvolver firmemente e nutrir continuamente a amizade, a solidariedade e a cooperação abrangente entre Vietnã e Mongólia.