A cidade de Ho Chi Minh propõe a criação de um Departamento de Transportes e Obras Públicas no âmbito da reorganização da estrutura governamental.

O Departamento de Trânsito e Obras Públicas foi criado a partir da reorganização do Departamento de Transportes e da incorporação da Diretoria Permanente do Comitê de Segurança no Trânsito, bem como de diversas funções e tarefas de gestão estatal da infraestrutura, anteriormente pertencentes ao Departamento de Construção.

Em 17 de fevereiro, o Departamento de Assuntos Internos da Cidade de Ho Chi Minh enviou ao Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh um relatório sobre a reorganização do aparato administrativo, das agências especializadas e das unidades de serviço público na Cidade de Ho Chi Minh, em Thu Duc e nos distritos.

O Departamento de Assuntos Internos da Cidade de Ho Chi Minh propôs a reorganização do aparato administrativo, das agências especializadas e das unidades de serviço público. Foto: My Quynh

Assim, a cidade de Ho Chi Minh possui atualmente 21 agências especializadas, 8 outras agências administrativas e 35 unidades de serviço público. Com a nova proposta, a cidade de Ho Chi Minh reduzirá o número de agências especializadas sob a jurisdição do Comitê Popular da Cidade de 21 para 16.

Nesse processo, o Departamento de Justiça transferiu a Polícia da Cidade de Ho Chi Minh para desempenhar uma série de funções de gestão estatal relacionadas a antecedentes criminais e para prestar serviços públicos de emissão de certidões de antecedentes criminais, simplificando e reduzindo as unidades organizacionais internas.

O Departamento de Segurança Alimentar continua a manter o projeto-piloto de acordo com a Resolução 98/2023, simplificando e reduzindo as unidades organizacionais internas. Da mesma forma, o Departamento de Turismo e a Inspeção da Cidade de Ho Chi Minh estão simplificando e reduzindo as unidades organizacionais internas.

O Departamento de Cultura e Esportes foi reorganizado com base na assunção da função de gestão estatal da imprensa e das publicações, anteriormente a cargo do Departamento de Informação e Comunicações.

O Departamento de Finanças foi reorganizado com base na fusão do Departamento de Planejamento e Investimento, do próprio Departamento de Finanças e na incorporação do Conselho de Inovação em Gestão Empresarial da Cidade.

O Departamento de Construção foi reorganizado com base na fusão do Departamento de Construção e do Departamento de Planejamento e Arquitetura.

A cidade de Ho Chi Minh propôs a criação do Departamento de Transportes e Obras Públicas, com base na reorganização do Departamento de Transportes e de diversas outras unidades.

O Departamento de Trânsito e Obras Públicas foi criado a partir da reorganização do Departamento de Transportes e da incorporação da Diretoria Permanente do Comitê de Segurança no Trânsito, bem como de diversas funções e tarefas de gestão estatal da infraestrutura, anteriormente pertencentes ao Departamento de Construção.

O Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente foi reorganizado com base na fusão do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente com o Departamento de Agricultura e Desenvolvimento Rural.

Transferir as funções, tarefas e estrutura organizacional do Gabinete de Coordenação do Novo Programa de Desenvolvimento Rural da Cidade (do Departamento de Agricultura e Desenvolvimento Rural) e do Gabinete do Comitê Diretivo do Programa de Redução Sustentável da Pobreza da Cidade de Ho Chi Minh (do Departamento do Trabalho, Inválidos de Guerra e Assuntos Sociais) para o Departamento Econômico do Gabinete do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh.

O Departamento de Ciência e Tecnologia foi reorganizado com base na fusão do Departamento de Informação e Comunicações e do Departamento de Ciência e Tecnologia.

O Departamento de Assuntos Internos foi reorganizado com base na fusão do Departamento de Assuntos Internos e do Departamento do Trabalho, Inválidos e Assuntos Sociais, assumindo as funções e tarefas de gestão estatal do trabalho, salários, emprego; pessoas meritórias; segurança e higiene ocupacional; seguro social; e igualdade de gênero, anteriormente atribuídas ao Departamento do Trabalho, Inválidos e Assuntos Sociais.

O Departamento do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais transferiu a Polícia da Cidade de Ho Chi Minh para desempenhar uma série de tarefas de gestão estatal relacionadas ao tratamento da dependência química e ao acompanhamento pós-tratamento.

O Departamento de Saúde foi reorganizado com base na absorção das áreas de gestão estatal de proteção social, infância, prevenção e controle de males sociais; e na gestão e utilização do Fundo de Proteção à Criança, anteriormente sob responsabilidade do Departamento do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais.

O Departamento de Educação e Formação foi reorganizado com base na transferência da gestão estatal do ensino profissionalizante do Departamento do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais para o Estado.

O Departamento de Indústria e Comércio foi reorganizado com base na incorporação do Departamento de Gestão do Mercado Municipal, anteriormente pertencente ao Ministério da Indústria e Comércio, e do Centro de Consultoria e Apoio à Transformação da Estrutura Econômica Agrícola, anteriormente pertencente ao Departamento de Agricultura e Desenvolvimento Rural.

O Departamento de Minorias Étnicas e Religiões foi criado a partir da fusão do Comitê Religioso do Departamento de Assuntos Internos com o Comitê de Minorias Étnicas.

A Polícia da Cidade de Ho Chi Minh recebeu diversas funções e tarefas de gestão estatal do tratamento da dependência química e do acompanhamento pós-tratamento do Departamento do Trabalho, dos Inválidos e dos Assuntos Sociais; registros criminais e serviços públicos de emissão de registros criminais do Departamento de Justiça; testes e emissão de carteiras de habilitação para veículos automotores do Departamento de Transportes; segurança da informação em rede do Departamento de Informação e Comunicações...

Para as demais agências administrativas subordinadas ao Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh, o Departamento de Assuntos Internos propôs a reorganização das 8 agências em três.

Incluindo o Gabinete da Delegação da Assembleia Nacional e o Conselho Popular da Cidade, o Conselho de Administração do Parque de Alta Tecnologia da Cidade e o Conselho de Administração das Zonas Industriais e de Processamento de Exportação da Cidade.

Nesse processo, a Diretoria do Parque de Alta Tecnologia e a Diretoria do Parque Agropecuário de Alta Tecnologia serão unificadas, e a Escola Técnica Agrícola, o Centro de Biotecnologia e o Centro de Aquicultura serão incorporados ao sistema, vindos do Departamento de Agricultura e Desenvolvimento Rural.

O Conselho Municipal de Inovação Empresarial foi transferido para o Departamento de Finanças.

O Conselho de Gestão de Investimentos em Construção da Área Urbana Sul apresentou ao Governo uma proposta de dissolução e transferência de suas funções e atribuições para o Conselho de Gestão de Desenvolvimento Urbano da Cidade de Ho Chi Minh, após a fusão do Conselho de Gestão da Área de Desenvolvimento Urbano de Thu Thiem e do Conselho de Gestão da Área de Desenvolvimento Urbano Noroeste.

Com relação ao Comitê Municipal para Vietnamitas no Exterior e à União Municipal de Organizações de Amizade, o Departamento de Assuntos Internos propôs a fusão dessas duas agências, mantendo o nome de Comitê Municipal para Vietnamitas no Exterior (conforme solicitado pelo Ministério das Relações Exteriores).

Fonte: https://www.baogiaothong.vn/tphcm-de-xuat-lap-so-giao-thong-cong-chanh-khi-sap-xep-bo-may-192250217183123232.htm