Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

A cidade de Ho Chi Minh ajusta os níveis de apoio do seguro de saúde e os presentes de aniversário para os idosos.

O Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh aprovou importantes políticas de seguridade social, incluindo o apoio ao pagamento de planos de saúde para idosos e estudantes, e ajustes no nível de gastos com presentes de aniversário e de longevidade. Essas mudanças visam eliminar sobreposições e unificar as políticas após a cidade ter organizado um governo local de dois níveis e fundido unidades administrativas.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng15/11/2025

Em 14 de novembro, na 5ª sessão, o Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh aprovou uma resolução que regulamenta o nível de apoio do seguro de saúde para idosos e estudantes na área, e ajusta o nível de presentes por longevidade e comemorações de aniversário para idosos, de acordo com novas regulamentações após o rearranjo das unidades administrativas.

A emissão da resolução que regulamenta o nível de apoio do seguro de saúde para idosos e estudantes surge da necessidade de rever e unificar as políticas após a cidade de Ho Chi Minh ter implementado, em caráter experimental, a organização de um governo local de dois níveis e a fusão com as duas províncias de Ba Ria-Vung Tau e Binh Duong, a partir de 1º de julho.

A Resolução regulamenta o âmbito do ajuste para dois grupos: pessoas com idade entre 65 e menos de 75 anos que residem efetivamente no local e ainda não recebem apoio de seguro de saúde de outras políticas; e estudantes do ensino médio, alunos matriculados em programas de educação regular em instituições públicas e privadas da região.

Cidade de Ho Chi Minh ajusta níveis de apoio do seguro de saúde e presentes de aniversário para idosos - Foto 1.
A cidade de Ho Chi Minh acaba de ajustar o nível de apoio ao seguro de saúde para idosos e estudantes, juntamente com o nível de gastos com presentes de longevidade.
FOTO: SY DONG

Para pessoas com 75 anos ou mais, consideradas pobres ou quase pobres de acordo com os critérios multidimensionais da cidade e residentes no distrito de Can Gio (antigo), a política mantém o nível de emissão gratuita do cartão de seguro saúde.

Estudantes de famílias pobres ou em situação de quase pobreza, de acordo com os critérios estabelecidos pela prefeitura, receberão um auxílio de 70% do custo da aquisição do cartão do plano de saúde, conforme previsto no inciso 6º do artigo 6º do Decreto 188/2025/ND-CP, que estabelece o nível mínimo de auxílio de 70% da contribuição. Estudantes matriculados em instituições de ensino fundamental e médio, e identificados como pertencentes a famílias com renda multidimensional baixa, também têm direito a esse auxílio.

Ao mesmo tempo, foi também submetida uma resolução relativa à regulamentação do limite de gastos com presentes de aniversário para idosos, para que esta esteja em conformidade com a legislação vigente.

De acordo com a Circular 96/2018/TT-BTC do Ministério das Finanças, o orçamento para felicitar os idosos aos 90 e 100 anos está previsto na estimativa de despesas regulares anuais do Departamento de Saúde da Cidade de Ho Chi Minh (antigo Departamento do Trabalho, Inválidos e Assuntos Sociais da Cidade de Ho Chi Minh). No entanto, segundo o novo decreto e as diretrizes legais, o orçamento para felicitar e presentear os idosos aos 90 e 100 anos deve ser previsto na estimativa orçamentária dos Comitês Populares de bairros, comunas e comunidades. Portanto, o Ministério das Finanças solicita ao Ministério da Saúde que esclareça a base legal e ajuste este conteúdo na minuta.

De acordo com as normas vigentes, o Presidente presenteará uma pessoa de 100 anos com 5 metros de tecido de seda e 700.000 VND em dinheiro; o Presidente do Comitê Popular da província ou cidade presenteará uma pessoa de 90 anos com bens e 500.000 VND em dinheiro. Com base na avaliação do Departamento de Justiça, o Departamento de Saúde propôs a alteração do Artigo 3º do projeto de resolução, no sentido de que "o financiamento para a implementação é garantido pelo orçamento do Estado, de acordo com as normas vigentes sobre descentralização orçamentária", em conformidade com a Lei Orçamentária e o Decreto 84/2024/ND-CP sobre a descentralização para a Cidade de Ho Chi Minh.

Fonte: https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-hcm-dieu-chinh-muc-ho-tro-bhyt-va-chi-qua-chuc-tho-mung-tho-nguoi-cao-tuoi-1019987.html


Comentário (0)

No data
No data

Na mesma categoria

Contemplando o nascer do sol na Ilha Co To.
Vagando entre as nuvens de Dalat
Os campos de juncos floridos em Da Nang atraem moradores locais e turistas.
'Sa Pa da terra de Thanh' está envolto em neblina.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

A beleza da vila de Lo Lo Chai na época das flores de trigo sarraceno.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto