Premiação com mais de 100 distinções no Festival Nacional Cheo - 2025

Na noite de 2 de novembro, na província de Bac Ninh, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo e o Comitê Popular da província de Bac Ninh, em conjunto com as unidades competentes, organizaram a cerimônia de encerramento, resumo e premiação do Festival Nacional Cheo - 2025, após mais de 10 dias de animação, entusiasmo e criatividade artística.

O Festival Nacional Cheo - 2025 é um evento artístico de grande escala, realizado periodicamente para homenagear, preservar e promover o valor da herança artística tradicional Cheo, sendo também uma oportunidade para grupos artísticos de todo o país trocarem experiências criativas e de performance, aprenderem e compartilharem conhecimento.

O vice-ministro da Cultura, Esportes e Turismo e chefe do Comitê Organizador do Festival, Ta Quang Dong, discursou na cerimônia de encerramento.

Este ano, o Festival Nacional de Teatro Cheo reuniu 12 grupos artísticos profissionais, apresentando 21 peças com uma rica variedade de temas, que vão da história e do folclore à contemporaneidade, refletindo vividamente o ritmo da vida. Cada peça é uma voz criativa, a cristalização de um trabalho artístico sério, da paixão e do desejo incessante de contribuir dos artistas de teatro Cheo de todo o país.

Em seu discurso na cerimônia de encerramento, o Vice-Ministro da Cultura, Esportes e Turismo e Chefe do Comitê Organizador do Festival, Ta Quang Dong, reconheceu e elogiou as grandes contribuições dos grupos artísticos, artistas, diretores, roteiristas, músicos, designers e técnicos – todos aqueles que contribuíram para o sucesso do Festival deste ano.

O vice-ministro da Cultura, Esportes e Turismo, Ta Quang Dong, e a vice-presidente permanente do Conselho Popular da Província de Bac Ninh, Tran Thi Hang, concederam medalhas de ouro a duas peças: "Nguyen Van Cu - Grande Juventude", do Teatro Cheo do Exército, e "Thien Menh", do Teatro Cheo de Bac Ninh.

O Vice-Ministro destacou que, a partir das canções simples e melodias doces do Delta do Norte, o Cheo transcendeu o tempo e o espaço para se tornar um precioso patrimônio da nação. Este festival, realizado em Bac Ninh – a terra das canções folclóricas Quan Ho, onde a quintessência da cultura Kinh Bac se concentra – torna o encontro entre o Cheo e o Quan Ho ainda mais significativo, como um diálogo entre os valores culturais tradicionais únicos do povo vietnamita.

O festival não é apenas uma ocasião para homenagear os valores artísticos, mas também uma oportunidade para avaliar a situação atual, descobrir talentos e nutrir a próxima geração, ajudando assim os grupos artísticos de Cheo a continuarem a se aprimorar, visando o público contemporâneo. É também uma oportunidade para analisarmos e discutirmos mais profundamente os desafios da arte tradicional no contexto da integração, da transformação digital e das mudanças no gosto do público.

O Vice-Ministro da Cultura, Esportes e Turismo , Chefe do Comitê Organizador do Festival, Ta Quang Dong, e a Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular da Província de Bac Ninh, Mai Son, entregaram os prêmios de excelência aos atores e atrizes.

O vice-ministro Ta Quang Dong enfatizou: "É com grande satisfação que constatamos que, em cada peça e em cada papel, a arte do Cheo está se transformando significativamente. Muitas companhias teatrais têm feito descobertas e inovações na encenação, na música e nos figurinos, combinando tradição e contemporaneidade. Esses esforços demonstram o espírito de inovação e integração sem perder a identidade – um caminho correto para que o Cheo continue a viver de forma sustentável na vida moderna."

Contudo, é preciso admitir francamente que, para que a arte do Cheo continue a difundir-se na sociedade contemporânea, há uma grande necessidade de inovação no pensamento criativo, nos métodos de execução e nos mecanismos de investimento e apoio por parte do Estado. O Ministério da Cultura, Esportes e Turismo continuará a acompanhar e orientar as unidades especializadas na elaboração de uma estratégia para preservar e promover a arte do Cheo, visando tanto a preservação da sua essência quanto a sua adaptação criativa e a sua conexão com a vida moderna.

Delegados premiaram artistas com medalhas de ouro.

"Acredito que, com o sucesso do Festival deste ano, a arte Cheo vietnamita continuará a evoluir – tornando-se mais confiante, mais profissional, mais próxima do povo, digna de ser a 'voz da alma' do povo vietnamita na nova era. O Festival Nacional de Cheo de 2025 chegou ao fim, mas os ecos das melodias do Cheo, dos seus papéis, da paixão pela arte ainda ressoam para sempre. Espero que, após este Festival, cada artista retorne à sua unidade com renovado orgulho e inspiração para continuar criando", afirmou o Vice-Ministro Ta Quang Dong.

Em sua avaliação resumida do Festival, o dramaturgo Chu Van Thom - Mestre do Folclore, Prêmio Estadual de Literatura e Artes, Presidente do Conselho das Artes - afirmou: "Neste Festival, as obras com temas modernos estão quase em pé de igualdade com as obras históricas. Isso comprova que os criadores de Cheo têm se dedicado bastante, explorando e experimentando temas modernos para trazer o espírito da vida atual ao Cheo, com a mesma maestria com que o Cheo tem se mostrado bem-sucedido nas áreas de temas folclóricos, história feudal, lendas e história selvagem."

Além disso, o fato de muitos jovens atores participarem de novas peças é um sinal positivo de que a arte de Cheo está sendo continuada e renovada para acompanhar o ritmo dos tempos, evitando o risco de desaparecer, resistindo ao desafio da "tempestade" da Indústria 4.0 e ao forte domínio de muitas outras formas de arte na era digital.

Programa de artes cênicas

Segundo o dramaturgo Chu Van Thom, a Guerra para Defender a Pátria terminou há mais de meio século, mas o tema da guerra revolucionária ainda é considerado um tema "voltado para a origem", pois está intimamente ligado aos valores e fundamentos essenciais da nação, que são explorados a fundo. A imagem da mulher vietnamita não se limita à guerrilha na retaguarda, mas também à linha de frente, como soldados, artilheiras, comandantes, enfermeiras, médicas, mensageiras, batedoras, engenheiras (desativação de bombas, desobstrução de estradas) e trabalhadoras na linha de frente. Além disso, neste Festival, o tema dos líderes do Partido e do Estado é claramente apresentado como pessoas de coração e visão, cujo amor é leal e inabalável, colocando sempre os interesses da nação acima de tudo. Com suas esposas, filhos e camaradas, eles são confidentes e almas gêmeas.

Programa de artes cênicas

Na cerimônia, o Comitê Organizador premiou com medalhas de ouro as equipes criativas de duas peças: "Nguyen Van Cu - Grande Jovem", do Teatro Cheo do Exército, e "Thien Menh", do Teatro Cheo de Bac Ninh; concedeu medalhas de ouro a 33 indivíduos com realizações notáveis; e medalhas de prata a 65 artistas e atores.

Além disso, o Comitê Organizador também concedeu prêmios de destaque a atores e atrizes, bem como prêmios de destaque a componentes criativos, incluindo autores literários, autores de adaptações, diretores, designers de arte, coreógrafos e diretores de arte.

Fonte: https://bvhttdl.gov.vn/trao-hon-100-giai-thuong-tai-lien-hoan-cheo-toan-quoc-2025-20251102233502201.htm