Um canto do espaço de exposição "Cardware".

A exposição, com curadoria do artista Le Thiet Cuong, é uma atividade que comemora o 75º aniversário do nascimento do escritor Nguyen Huy Thiep (1950-2025).

Durante sua vida, Nguyen Huy Thiep foi um escritor que amava pintar, especialmente cerâmica. Ele visitava frequentemente oficinas de cerâmica e a vila de oleiros de Bat Trang. Pintou muitos retratos de familiares, autorretratos e amigos literários em pratos, como hobby e para presentear outras pessoas. Muitas pessoas ainda guardam e exibem essas obras em suas casas como lembranças do escritor Nguyen Huy Thiep.

Todos os 41 artistas participantes desta exposição são leitores do escritor Nguyen Huy Thiep. Antes de pintarem, antes de se tornarem artistas, eram leitores. Portanto, segundo o artista Le Thiet Cuong, chamar as obras de cerâmica desta exposição de ilustrações é impreciso, pois não devem ser interpretadas literalmente; tais ilustrações desvalorizariam tanto a literatura quanto a arte.

A ilustração deve traduzir essa frase para outra linguagem, a linguagem da pintura. Ou seja, transformar o texto em forma, cor, luz e sombra, figuras, linhas e composição… para que o texto ganhe outra vida e o leitor tenha outra maneira de lê-lo.

Além das obras de outros artistas, este espaço também apresenta um canto com trabalhos do próprio escritor Nguyen Huy Thiep.

A exposição estará em cartaz até 20 de julho.

N. MINH

Fonte: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/thong-tin-van-hoa/trien-lam-gom-thiep-den-hue-155377.html