O Centro de Arquivos recebe documentos valiosos dos músicos An Thuyen e Vo Vang.

(Dan Tri) - No dia 7 de novembro, o Centro Nacional de Arquivos III (Departamento de Registros e Arquivos do Estado) realizou uma cerimônia para apresentar e receber documentos valiosos dos músicos An Thuyen e Vo Vang.

Ambos são músicos representativos da música vietnamita moderna. Este é um evento importante não só para preservar os valores culturais e artísticos contemporâneos, mas também para homenagear os méritos e as contribuições desses dois músicos-artistas-soldados que usaram a música para retratar a alma vietnamita.

Eventos importantes e significado histórico

A cerimônia de recepção contou com a participação de representantes da família do falecido músico An Thuyen, do músico Vo ​​Vang, juntamente com diversos parentes, amigos e alunos dos dois músicos.

A Sra. Tran Viet Hoa, Diretora do Centro III dos Arquivos Nacionais, representou a unidade que recebeu documentos do período de 1975 a 2025, incluindo materiais de composição, música coral e instrumental, manuscritos, imagens e documentos biográficos relacionados às carreiras musicais dos dois músicos.

A Sra. Tran Viet Hoa (à direita na capa) - Diretora do Centro Nacional de Arquivos III - recebeu um bloco de documentos do representante da família do falecido músico An Thuyen (Foto: Kien Nghia).

Em seu discurso na cerimônia, a Sra. Tran Viet Hoa compartilhou: "Estamos muito felizes por termos obtido o consentimento das famílias do músico An Thuyen e do músico Vo ​​Vang, que disponibilizaram tempo para visitar os locais de documentação."

Em particular, nos últimos tempos, as famílias também têm cooperado com o centro para pesquisar e trazer uma série de documentos, incluindo manuscritos, fotos, bem como documentos relacionados à vida e às atividades artísticas de músicos, para servir ao centro no trabalho de preservação e promoção dos valores culturais e artísticos do país.

Composições premiadas com o Prêmio Estadual de Literatura e Artes pelo músico An Thuyen (Foto: Centro Nacional de Arquivos III).

A Sra. Hoa também enfatizou que o centro atualmente administra quase 200 documentos pessoais, incluindo os de ativistas políticos , cientistas, artistas e muitos músicos, demonstrando a riqueza e a diversidade dos arquivos nacionais.

“Esperamos que vocês continuem a visitar as áreas de armazenamento para aprender mais sobre o processo de preservação e promoção do valor desses patrimônios preciosos”, disse a Sra. Hoa.

Anteriormente, em 23 de outubro, uma delegação de trabalho do Centro Nacional de Arquivos III, liderada pela Sra. La Thi Duyen - Diretora Adjunta do Centro - visitou a família do falecido músico An Thuyen em Hanói para examinar os documentos e preparar a cerimônia de recepção.

Em um ambiente caloroso e solene, a Sra. Ngo Thi Huyen Lam - esposa do músico - compartilhou seus sentimentos emocionados ao relembrar a jornada de preservação do legado musical de seu marido ao longo da última década.

Ela detalhou as coleções existentes, expressando seu desejo de que os manuscritos, objetos pessoais e legado musical de seu marido fossem preservados em um ambiente profissional.

Arquivo valioso para pesquisa e preservação cultural.

O recebimento de documentos dos músicos An Thuyen e Vo Vang tem grande importância no trabalho de preservação dos valores culturais e artísticos vietnamitas.

Os documentos incluem manuscritos, objetos pessoais, imagens e registros de composição, proporcionando uma visão abrangente do processo criativo, da dedicação e da paixão dos dois músicos pela música revolucionária, folclórica e de câmara.

A Sra. Tran Viet Hoa disse: "Em novembro, o evento de receber os documentos de dois músicos é ainda mais significativo, pois são indivíduos com uma longa história de dedicação ao país e que foram reconhecidos pelo Estado por meio de prêmios."

Os documentos que recebemos hoje serão uma valiosa fonte de informação para pesquisa, estudo e disseminação da cultura vietnamita para as gerações futuras."

De acordo com o plano, o Centro de Arquivos Nacionais III continuará a organizar, preservar e digitalizar esses documentos, criando condições favoráveis ​​para que pesquisadores, acadêmicos e o público possam consultá-los e exibi-los.

O evento não é apenas uma oportunidade para homenagear dois músicos que dedicaram suas vidas à música vietnamita, mas também afirma o importante papel de preservar e promover o valor do patrimônio musical, tornando-se uma fonte de inspiração para as futuras gerações de artistas e músicos.

O Centro III dos Arquivos Nacionais concluiu a edição e a organização científica desses documentos.

No futuro próximo, o Centro realizará pesquisas e promoverá o valor do acervo documental para atender às necessidades do público em pesquisa, estudo e criação, disseminando valores humanísticos, patriotismo e identidade nacional por meio da música.

Composições premiadas com o Prêmio Estadual de Literatura e Artes pelo músico Vo ​​Vang (Foto: Centro Nacional de Arquivos III).

O músico An Thuyen nasceu em 15 de agosto de 1949 no distrito de Quynh Luu, província de Nghe An. Ele é um dos grandes nomes com profunda influência na música vietnamita moderna.

A voz de Vi Giam e a alma de Nghe An penetraram seu sangue e se tornaram uma fonte inesgotável de inspiração para suas composições. Ele não é apenas um artista talentoso, mas também um major-general honorário do Exército Popular do Vietnã, deixando um legado musical atemporal, para sempre ancorado nos corações dos amantes da música vietnamita.

O músico An Thuyen é famoso por suas composições ricas em melodias folclóricas, especialmente canções folclóricas de Nghe Tinh, com profundo lirismo. Canções típicas: Ca dao em va toi, Neo doi wharf que, Dem nghe hat do dua nho Bac, Ha Tinh minh thuong, Hue thuong, Em chon luong nay ...

Além disso, ele também compôs muitas peças teatrais, música para filmes, música instrumental (como o Concerto para flauta e orquestra sinfônica) e música para cerca de 60 peças teatrais, tuong e cheo.

Pelas suas contribuições para a indústria musical, teve a honra de receber a Medalha de Trabalho de Terceira Classe, a Medalha de Realização Militar de Primeira Classe e o título de Soldado Determinado (por 12 anos consecutivos).

Em 2007, ele recebeu o Prêmio Estadual de Literatura e Artes pelas seguintes obras: Escolhi este caminho, Ouvindo a balsa cantar à noite, Sentindo falta do tio Ho, Marchando para o Noroeste, Quando os tanques passaram pela região de Quan Ho; Ópera de Nguyen Cong Tru.

O músico Vo ​​Vang, cujo nome de batismo é Vu Van Vang, nasceu em 10 de abril de 1952 na comuna de Phu Son, cidade de Hung Nhan, distrito de Hung Ha, província de Thai Binh. Ele é um músico que cresceu no meio militar e dedicou toda a sua vida à composição musical, deixando um rico legado, especialmente em música épica, revolucionária e de câmara.

Ele é um dos autores que participaram da composição e direção do grandioso e magnífico programa artístico que celebrou os 1000 anos de Thang Long - Hanói.

Sua carreira como compositor continua ininterrupta, um modelo de artista dedicado, que usa sua própria vida e ideais para criar sons majestosos e profundos, contribuindo para enriquecer o tesouro musical vietnamita.

O músico Vo ​​Vang é famoso por sua habilidade em criar obras de grande escala, ricas em emoção e de estrutura sólida. Ele compôs muitas obras famosas, como: Pegadas da Mãe; Trio (Violino, Violoncelo, Piano); Onde o Sol e a Lua se Encontram ; Coral: Mar e Céu Sagrados; Para Sempre Soldados do Tio Ho ; Canção Infantil: Toda Vez que Olho para a Foto do Tio Ho .

Ele também é autor de muitas obras corais e instrumentais de câmara importantes, notadamente o Coro Sagrado do Mar e do Céu, que demonstra sua devoção aos temas da história e da soberania nacional.

O músico Vo ​​Vang teve a honra de receber a Medalha de Mérito Militar de Primeira Classe e a Medalha de Proteção à Pátria. Em 2011, ele foi um dos 10 homenageados com o título de Cidadão Ilustre da Capital.

Em 2022, teve a honra de receber o Prêmio Estadual de Literatura e Artes pelas obras: Onde o Sol e a Lua se Encontram, Improvisação de Matiz e Coro: Mar e Céu Sagrados, além de muitos outros prêmios importantes.

Fonte: https://dantri.com.vn/giai-tri/trung-tam-luu-tru-tiep-nhan-tai-lieu-quy-cua-nhac-si-an-thuyen-va-vo-vang-20251107171441271.htm