O que disse Truong Minh Nhat quando ganhou o processo contra Quach Beem pela música "Carrying Mother"?

Tribunal decide que o músico Quach Beem perdeu o processo.

Na tarde de 27 de junho, o Tribunal Superior Popular da Cidade de Ho Chi Minh confirmou a sentença original, reconhecendo o Sr. Truong Minh Nhat como autor do poema "Carregando a Mãe" e também como detentor dos direitos autorais da letra da canção "Carregando a Mãe". Quanto às demais partes da canção, não houve contestação, portanto o painel de juízes não as considerou.

Na audiência de apelação, o Sr. Nhat retirou seu recurso solicitando ao músico Quach Beem uma indenização superior a 500 milhões de VND, o que está de acordo com as normas legais.

O que disse Truong Minh Nhat quando ganhou o processo judicial relativo à música?

Autor Truong Minh Nhat

O veredicto determinou que o poema "Carrying Mother" foi composto pelo Sr. Nhat em 2014, enquanto cuidava de sua mãe gravemente doente no hospital. Em 13 de junho de 2014, ele publicou o poema completo no Facebook, na página "Tho Van". No final de julho de 2014, ele republicou o poema em sua página pessoal do Facebook, e todas as publicações foram documentadas.

Após o processo judicial, o autor Truong Minh Nhat expressou: "Finalmente, os dias de angústia, preocupação, raiva... e de ser injustamente acusado durante o processo chegaram ao fim."

Fiquei tão feliz que não consegui conter as lágrimas. Depois de quase 5 anos, desde que descobri que meu poema "Carrying Mother" foi usado pelo cantor e compositor Quach Beem na música de mesmo nome sem permissão... finalmente "Carrying Mother" retornou ao meu "Carrying Father" - Truong Minh Nhat.

O Sr. Truong Minh Nhat também espera que isso sirva de lição para os jovens músicos sobre o uso ilegal de direitos autorais.

Por fim, o Sr. Nhat afirmou: "Toda exploração e uso dos direitos autorais de 'Ganh me' devem passar por mim. Verificaremos todas as publicações que utilizam o nome 'Ganh me', lembrando as unidades de que, voluntariamente, devem reservar um tempo para editar o conteúdo."

Visão geral da disputa que já dura quase 5 anos.

Em 2019, o Sr. Nhat descobriu que a empresa do cantor Ly Hai usou a música "Carrying Mother - music by Quach Beem", com letra retirada de seu poema de mesmo nome, no filme "Flip Side 4: Nha Co Khach".

Ele contatou o Sr. Doan Dong Duc (músico Quach Beem) e a cantora Ly Hai para resolver o incidente, pedindo a ambos que se desculpassem publicamente e, ao mesmo tempo, corrigissem todas as publicações contendo a música "Ganh me nhac Quach Beem", com letra de Truong Minh Nhat, e parassem de usar o poema.

No entanto, a empresa de Ly Hai e o músico Quach Beem afirmaram que o uso dessa música é legal e discordaram do pedido.

O que disse Truong Minh Nhat quando ganhou o processo judicial relativo à música?

O Tribunal de Apelação decidiu que o músico Quach Beem não conseguiu apresentar provas de que era o autor do poema "Carrying Mother", pelo que o recurso foi indeferido.

Em novembro de 2019, o Sr. Nhat autorizou o escritório de advocacia Phan Law Vietnam a processar o músico Quach Beem no Tribunal Popular da Cidade de Ho Chi Minh por usar ilegalmente seu poema "Carrying Mother" para musicá-lo.

O Sr. Nhat entrou com um processo exigindo que a empresa de Ly Hai declare que ele é o autor do poema no filme e de todos os artigos, postagens e outras informações publicadas relacionadas; ao mesmo tempo, solicita uma indenização de 825 milhões de VND, um pedido público de desculpas e uma correção.

Com relação ao músico Quach Beem, o Sr. Nhat solicitou a suspensão temporária da exploração do poema "Carrying Mother" em todas as mídias e plataformas, além de uma indenização por danos superiores a 500 milhões de VND.

O Sr. Nhat também escreveu uma petição ao Escritório de Direitos Autorais solicitando o cancelamento da validade do Certificado de Registro de Direitos Autorais da música "Carrying Mother", concedido pelo Escritório ao músico Quach Beem.

Em abril de 2022, o Tribunal Popular da Cidade de Ho Chi Minh realizou um julgamento de primeira instância e declarou o Sr. Truong Minh Nhat o autor do poema "Carrying Mother" e o detentor dos direitos autorais da letra da canção de mesmo nome.

O tribunal ordenou que a empresa do cantor Ly Hai garantisse os direitos pessoais do Sr. Nhat sobre o poema "Ganh me" - nomeando o Sr. Nhat como o autor do poema usado no filme "Lat mat 4 - Nha co khach" e em todos os artigos e páginas de informação relacionados.

Em relação ao pedido para obrigar o músico Quach Bem a pagar uma indenização superior a 500 milhões de VND e a empresa de Ly Hai a pagar 825 milhões de VND, o painel de juízes afirmou que o Sr. Nhat não conseguiu comprovar o dano efetivamente ocorrido.

Discordando do veredicto, o músico Quach Been recorreu, pedindo ao tribunal que rejeitasse todos os pedidos da autora da ação. O Sr. Nhat também recorreu, exigindo que o músico pagasse uma indenização superior a 500 milhões de VND.

Fonte