Ensinar a preservar e conservar culturas étnicas

Ha Giang é uma província montanhosa com rica identidade cultural, um lugar onde 19 grupos étnicos vivem, convergem, se unem e se relacionam. Muitos anciãos, chefes de aldeia e pessoas de prestígio na comunidade tornaram-se "professores", modelos de solidariedade nacional, exemplares na implementação das políticas do Partido e do Estado; preservando a identidade cultural nacional.

Nos últimos tempos, o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo abriu cursos de treinamento, promoveu habilidades profissionais e ensinou cultura imaterial para aumentar a conscientização sobre o trabalho de preservação e promoção dos valores culturais tradicionais das minorias étnicas; incentivou as minorias étnicas a preservar sua cultura tradicional e passá-la para a geração mais jovem, ajudando a geração mais jovem a apreciar os valores culturais tradicionais; descobriu e nutriu indivíduos com talento e paixão por formas culturais intangíveis; contribuiu para preservar, explorar e promover os valores culturais tradicionais das minorias étnicas.

Apresentação do canto Then e do alaúde Tinh, do grupo étnico Tay, na aldeia de Chi, comuna de Xuan Giang (Quang Binh). Foto: Tram Anh

Durante a cerimônia de abertura da aula sobre fabricação de instrumentos musicais tradicionais do grupo étnico Mong, para mais de 50 alunos na aldeia de Nam Dich, comuna de Nam Dich (Hoang Su Phi), o "professor" Sung Chu Din confidenciou: "Hoje em dia, na vida moderna, os jovens são expostos a diversas origens culturais. A transmissão das características culturais únicas do grupo étnico deve receber mais atenção. Se não as transmitirmos agora para a próxima geração, as características culturais do grupo étnico desaparecerão gradualmente... Portanto, desde a época em que fui Secretário do Partido na comuna e agora que me aposentei, sempre incentivei e convenci as pessoas a aprender e preservar as melodias Khen do meu grupo étnico."

Durante cerca de 10 dias, os alunos aprenderão a técnica de fabricação da flauta Hmong. Os alunos compreenderão claramente o papel, o significado e a origem da flauta. Além disso, compreenderão as técnicas de mistura e combinação de sons e o conteúdo da escala da flauta nos rituais religiosos e costumes tradicionais do povo Hmong em cada região da província de Ha Giang. Por meio disso, os artesãos também orientarão os alunos sobre como organizar e executar algumas danças simples de flauta. Além disso, os alunos também estarão mais cientes das diretrizes, políticas e estratégias do Partido e do Estado na promoção e preservação do patrimônio cultural dos grupos étnicos vietnamitas em geral e do povo Hmong em particular.

Promovendo o turismo e a cultura local única, a partir do artesanato de Quay Pa Vi, na aldeia de H'Mong Pa Vi. Foto: Vien Su

Com uma turma que ensina melodias folclóricas e técnicas de uso de instrumentos musicais tradicionais do grupo étnico Tay na aldeia de Chi, comuna de Xuan Giang (Quang Binh). Cerca de 70 artesãos e estudantes são todos artistas de base, aprendendo canto Then, alaúde Tinh, dança Tay, dança da flauta de pã Mong, canto folclórico, escrita e fala de línguas étnicas... O Sr. Hoang Van Binh, da etnia Tay, aldeia Then, comuna de Xuan Giang, também é um dos "professores" que tem disseminado a paixão pelos instrumentos musicais da etnia Tay. Ele disse: "Os instrumentos musicais tradicionais do povo Tay são muito diversos, incluindo: flautas, violinos de duas cordas, alaúdes Tinh, tambores, trombetas... Entre eles, alaúdes e flautas Tinh são instrumentos musicais importantes, comumente usados ​​em festivais e atividades culturais. Dadas as características culturais únicas do grupo étnico, eu, como muitos artesãos da região, sou muito ativo em aproveitar ao máximo o tempo para colecionar e transmitir instrumentos musicais e melodias para a próxima geração."

Como confidenciou um dos jovens estudantes, Hoang Van Luan, nascido em 1994 e residente na aldeia de Chi, comuna de Xuan Giang: "Embora a vida seja agitada e repleta de problemas, quando soube do plano de aula, convidei muitas pessoas da aldeia que compartilham a mesma paixão a se inscreverem. Depois de uma semana aprendendo canções folclóricas e técnicas de uso de instrumentos musicais tradicionais, isso ajudou nossa geração mais jovem a despertar um sentimento de orgulho e paixão pelas canções, danças e instrumentos musicais folclóricos de nossa nação."

A preservação e a promoção dos valores culturais tradicionais das minorias étnicas, aliadas ao desenvolvimento do turismo, tornaram-se uma política importante à qual as localidades prestam atenção para melhorar a vida das pessoas em áreas de minorias étnicas. O Chefe do Departamento de Cultura e Gestão Familiar, Hoang Van Phu, afirmou: “O Projeto 6 visa: restaurar, preservar e promover os valores culturais tradicionais, treinar e promover profissionais da área cultural; apoiar instalações e equipamentos culturais para minorias étnicas e áreas montanhosas, a fim de melhorar o nível de fruição cultural das pessoas, associado ao desenvolvimento do turismo comunitário. Com a implementação do projeto, o setor implementou diversas atividades para preservar e promover os bons valores culturais tradicionais das minorias étnicas na província, associados ao desenvolvimento do turismo sustentável”.

Com os resultados alcançados no curso de formação, os alunos adquirem uma compreensão mais clara das diretrizes e políticas do Partido e do Estado na preservação e promoção dos valores do patrimônio cultural étnico. A partir daí, os artesãos e alunos continuarão a transmitir aos seus descendentes a compreensão do significado, do papel e da responsabilidade na preservação, conservação e promoção dos valores e das características culturais únicas da nação para as gerações futuras.

Jornal Phi Anh/Ha Giang

Fonte: https://baophutho.vn/truyen-day-de-luu-giu-bao-ton-van-hoa-cac-dan-toc-225362.htm