Da terra à essência

(CTT-Dong Nai) - Em meio à correria do dia a dia, existem valores que parecem ter sido esquecidos, mas que ainda ardem silenciosamente nos corações daqueles que preservam o ofício. O episódio 5 do reality show 'A Day's Journey...' levará os telespectadores à vila de cerâmica de Tan Van, berço da renomada cerâmica Bien Hoa, onde terra e fogo se cristalizam em obras de arte há quase dois séculos.

Os telespectadores verão os apresentadores Dieu Hien e Minh Tuyet arregaçando as mangas para amassar o barro, girar o torno de oleiro, vivenciar cada etapa do processo e compreender que, para criar um produto de cerâmica, o artesão dedicou habilidade, paciência e amor duradouro. Em particular, o programa levará os telespectadores ao Estúdio GỐM (originário da Cerâmica Phong Son, um dos primeiros fornos de cerâmica na tradicional vila de cerâmica de Tan Van), de propriedade do Sr. Hua My Chieu, vice-presidente da Associação de Belas Artes em Cerâmica da Província de Dong Nai , e de sua esposa, a Sra. Mai Ngoc Nhi, designer e modeladora de produtos que conquistou o título de "Artesã Habilidosa" em 2023. O Sr. My Chieu e a Sra. Ngoc Nhi representam a quinta geração de uma família com quase 200 anos de tradição na preservação da arte da cerâmica.

O programa não é apenas uma viagem, mas uma jornada para ouvir as histórias da terra, admirar as chamas vibrantes dos artesanatos tradicionais e sentir a vitalidade de um patrimônio que prospera na nova era. O público testemunhará a habilidade de artesãos talentosos, que dão continuidade às tradições de seus ancestrais, ao mesmo tempo que ousam inovar e se adaptar aos tempos.

No Estúdio de Cerâmica (forno de cerâmica Phong Son), os artistas moldam, esmaltam e dão vida a cada produto artesanal com meticulosidade. Foto: Thanh Thuy

“Uma jornada de mil milhas começa com um único passo…” Cada episódio apresenta uma nova terra, uma nova história, uma nova perspectiva para cultivar um amor mais profundo pelos valores vietnamitas. E a cerâmica de Tan Van não é apenas um artesanato ou um produto, mas também cultura, memória e futuro. A antiga vila de cerâmica de Tan Van, outrora fervilhante com centenas de fornos queimando dia e noite, continua a contar sua história através das formas de cada produto e da chama eterna do artesanato. A cerâmica tradicional agora tem a oportunidade de se transformar de uma vila artesanal ribeirinha em uma indústria cultural singular, conectando a identidade local ao ritmo do desenvolvimento moderno.

Criação de esculturas florais em relevo, um dos destaques artísticos da cerâmica artesanal de Tan Van - Bien Hoa. Foto: Fornecida pelo(a) artista.

Segundo a Sra. Mai Ngoc Nhi, "O esmalte exclusivo da cerâmica artesanal Tan Van - Bien Hoa é um detalhe sutil que cria uma aparência cativante e distinta." Foto: Fornecida pela entrevistada.

A Sra. Mai Ngoc Nhi (Gerente do Estúdio GOM - Oficina de Cerâmica Phong Son) orienta os dois apresentadores, Dieu Hien e Minh Tuyet, na confecção de xícaras de cerâmica utilizando a técnica de enrolamento de arame. Foto: Thanh Thuy

O espaço do forno de cerâmica de Phong Son, onde artesãos criam diligentemente peças de cerâmica artesanais há quase dois séculos. Foto: Thanh Thuy

A Sra. Mai Ngoc Nhi apresenta o antigo forno de cerâmica de Phong Son, com quase 200 anos de história. Foto: Thanh Thuy

“Uma Jornada Através do Tempo…”, com o tema “Cerâmica Tan Van - Da Terra à Excelência”, será exibido às 10h15 da manhã de segunda-feira, 18 de agosto de 2025, no canal DNNRTV1 do jornal, rádio e televisão Dong Nai. O programa trará belas imagens e histórias inspiradoras. Além disso, os telespectadores poderão assistir online pelo aplicativo DNTV Go e vivenciar uma jornada emocionante por cada peça de cerâmica, onde arte e dedicação se unem para criar obras de arte únicas.

Fonte: https://dongnai.gov.vn/vi/news/van-hoa-dong-nai/tu-dat-den-tinh-hoa-55027.html