Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Homenageando aqueles que “mantêm o fogo” pela cultura tradicional dos grupos étnicos

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc18/04/2024


O "guardião do fogo" da cultura tradicional

A conferência teve como objetivo incentivar anciãos, chefes de aldeia e pessoas de destaque que contribuíram significativamente para a preservação e manutenção dos valores culturais tradicionais. Ao mesmo tempo, representou também uma oportunidade para fortalecer a solidariedade regional e a coesão comunitária entre os delegados de diferentes grupos étnicos de todo o país.

Na conferência, cerca de 112 delegados foram homenageados, incluindo anciãos da aldeia, chefes de aldeia, artesãos e pessoas de prestígio representando 57 localidades, além de 16 delegados representando 16 grupos étnicos que trabalham regularmente na aldeia.

Già làng, trưởng bản, nghệ nhân, người có uy tín là người "giữ lửa" cho văn hóa truyền thống các dân tộc  - Ảnh 1.

Performance artística para abrir a conferência

Em seu discurso na conferência, a Vice-Ministra da Cultura, Esportes e Turismo, Trinh Thi Thuy, afirmou que o país possui 54 grupos étnicos, cada um com seus próprios valores e características tradicionais, que contribuem para a formação de um rico panorama cultural e valores humanísticos da comunidade étnica vietnamita. A identidade cultural dos grupos étnicos se cristaliza a partir de valores culturais tradicionais transmitidos de geração em geração, um patrimônio precioso não apenas de uma terra, povo ou localidade, mas também um bem inestimável da nação.

Durante sua vida, o Presidente Ho Chi Minh disse: "Cada grupo étnico é uma bela flor, toda a nossa nação é um belo jardim florido". Por essa razão, ao longo dos anos, o Partido e o Estado sempre atentaram e afirmaram consistentemente que a cultura das minorias étnicas é uma parte importante da cultura vietnamita. Preservar, conservar e promover a identidade cultural tradicional das minorias étnicas é uma tarefa política , econômica e social de especial importância para a construção e o desenvolvimento do país. Os anciãos, chefes de aldeia, artesãos e figuras de destaque dos grupos étnicos são elementos centrais que desempenham um papel particularmente importante na mobilização e transmissão aos seus filhos e compatriotas da preservação dos preciosos tesouros culturais da nação.

Già làng, trưởng bản, nghệ nhân, người có uy tín là người "giữ lửa" cho văn hóa truyền thống các dân tộc  - Ảnh 2.

A vice-ministra da Cultura, Esportes e Turismo, Trinh Thi Thuy, discursa na conferência.

"Portanto, para continuar a reafirmar a atenção do Partido e do Estado à posição, ao papel e à responsabilidade daqueles que mantêm viva a chama da cultura tradicional, a organização desta conferência é uma oportunidade para honrar os valores e o patrimônio cultural extremamente preciosos da nação; para honrar e reconhecer as contribuições das entidades culturais que preservam, promovem, difundem e ensinam o conhecimento cultural tradicional e as artes folclóricas de geração em geração; aqueles que conectam as comunidades para manter viva a chama nas aldeias, vilarejos e povoados, transmitindo-a às futuras gerações do país", afirmou a Vice-Ministra Trinh Thi Thuy.

Além disso, por meio desta conferência, o Vice-Ministro da Cultura, Esportes e Turismo espera receber diversos comentários e sugestões de soluções práticas adequadas aos grupos étnicos, provenientes de anciãos, chefes de aldeia, artesãos e personalidades de destaque, para a preservação e promoção dos valores culturais tradicionais. Dessa forma, os valores culturais dos grupos étnicos serão preservados e promovidos, contribuindo para a construção e o desenvolvimento do país, em consonância com os seguintes pontos: Identificação dos conteúdos culturais tradicionais que precisam ser preservados, restaurados e mantidos; definição de prioridades na preservação e promoção dos valores culturais tradicionais dos grupos étnicos; identificação de formas e soluções para preservar e promover os valores culturais tradicionais dos grupos étnicos na vida comunitária e social; proposição de mecanismos específicos para preservar e promover os valores culturais tradicionais dos grupos étnicos, desde o nível central até a base...

Già làng, trưởng bản, nghệ nhân, người có uy tín là người "giữ lửa" cho văn hóa truyền thống các dân tộc  - Ảnh 3.
Già làng, trưởng bản, nghệ nhân, người có uy tín là người "giữ lửa" cho văn hóa truyền thống các dân tộc  - Ảnh 4.

A vice-ministra Trinh Thi Thuy entregou certificados de mérito do Ministro da Cultura, Esportes e Turismo a anciãos, chefes de aldeia, artesãos e personalidades de destaque.

Com base nisso, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo ouvirá e incorporará comentários e sugestões. A partir daí, pesquisará e proporá políticas, desenvolverá conteúdos e soluções de conservação específicos e práticos; desenvolverá e submeterá gradualmente ao Governo mecanismos e políticas específicos para a preservação das culturas étnicas, contribuindo para a preservação e promoção eficazes dos valores culturais tradicionais, evitando o risco de perda e declínio da identidade nacional. Ao mesmo tempo, buscará melhorar o nível de usufruto cultural das minorias étnicas, ajudando-as a aumentar seu senso de responsabilidade na preservação de sua própria cultura étnica, contribuindo para a estabilidade e o desenvolvimento da economia, cultura, sociedade, segurança e defesa nacional das áreas de minorias étnicas no futuro.

É necessário dar mais atenção ao Estado.

Na conferência, também estiveram presentes anciãos, chefes de aldeia, artesãos e personalidades de prestígio que partilharam boas experiências, soluções eficazes e propuseram recomendações para o trabalho de preservação, manutenção e promoção dos valores culturais locais.

Già làng, trưởng bản, nghệ nhân, người có uy tín là người "giữ lửa" cho văn hóa truyền thống các dân tộc  - Ảnh 5.

Artista Meritório Tran Thi Nam (grupo étnico San Diu, província de Vinh Phuc)

Ao compartilhar suas experiências na conferência, a Artista Homenageada Tran Thi Nam (do grupo étnico San Diu, província de Vinh Phuc) disse: O grupo étnico San Diu ainda hoje conserva suas características únicas, tipicamente ricas e diversas em gêneros culturais folclóricos, tais como: trajes tradicionais; cantos Soong Co e Suong Ca, canções de ninar, danças com rattan... Essas canções, danças e rituais são sempre imbuídos de valores culturais, frequentemente sintetizando verdades e transmitindo fé e moralidade.

Em particular, nos últimos anos, o grupo étnico San Diu sempre respeitou, orgulhou-se e honrou a promoção de seus valores culturais únicos associados ao turismo comunitário, visando difundi-los amplamente, integrá-los e desenvolvê-los junto aos demais grupos étnicos vietnamitas do país.

No futuro, para preservar a beleza da vida cultural do povo San Diu, a Artista Homenageada Tran Thi Nam espera que o Partido e o Estado dediquem maior atenção para que o povo San Diu, em particular a província de Vinh Phuc, e todo o país, em geral, continuem a manter e desenvolver sua identidade cultural. É necessário criar políticas e mecanismos de apoio financeiro para que as comunidades em áreas de minorias étnicas construam centros de preservação e desenvolvimento da cultura do povo San Diu. Em especial, deve haver financiamento para apoiar clubes e artesãos que ensinam o canto Soong Co. Além disso, é fundamental priorizar o desenvolvimento do turismo comunitário, aliado ao turismo cultural espiritual e ecológico.

Già làng, trưởng bản, nghệ nhân, người có uy tín là người "giữ lửa" cho văn hóa truyền thống các dân tộc  - Ảnh 6.

Artista Meritório Y Sim E Ban (grupo étnico Ede, província de Dak Nong)

Compartilhando da mesma opinião, o Artista Homenageado Y Sim E Ban (grupo étnico Ede, província de Dak Nong) afirmou que, nas áreas de minorias étnicas, os baixos níveis educacionais e econômicos têm causado grandes obstáculos à preservação e ao desenvolvimento da cultura tradicional da nação. Além disso, para além da falta de políticas de apoio financeiro, a coleta, a apresentação, a exploração, a preservação e a promoção do patrimônio cultural étnico não têm recebido a devida atenção e investimento. A organização de festivais tradicionais ainda não atende às necessidades atuais da população.

Assim, o Artista Meritório Y Sim E Ban recomenda que sejam estabelecidas em breve diretrizes específicas sobre medidas para gerir, preservar e promover os valores culturais presentes nos festivais, costumes, práticas e culinária tradicionais do povo Ede, em particular, e dos grupos étnicos vietnamitas, em geral. Além disso, é necessário fortalecer a investigação, o levantamento e a classificação das formas de arte folclórica tradicional para implementar soluções que visem preservar, restaurar e promover valores específicos.

O artista premiado Sin Van Doi (etnia Mang, província de Lai Chau) espera que o Estado adote mais políticas para tratar e incentivar, espiritual e materialmente, os anciãos, chefes de aldeia, artesãos, pessoas de prestígio e autoridades culturais em áreas especialmente desfavorecidas e em áreas de minorias étnicas. Dessa forma, contribuirá para estimular a criatividade de cada indivíduo.



Fonte

Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

A cidade de Ho Chi Minh atrai investimentos de empresas com IDE (Investimento Direto Estrangeiro) em busca de novas oportunidades.
Inundações históricas em Hoi An, vistas de um avião militar do Ministério da Defesa Nacional.
A "grande enchente" no rio Thu Bon superou a enchente histórica de 1964 em 0,14 m.
Planalto de Pedra de Dong Van - um raro 'museu geológico vivo' no mundo

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Admire 'Ha Long Bay em terra' acaba de entrar no topo dos destinos favoritos do mundo

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto