A 36ª sessão da Comissão Central de Inspeção foi realizada sob a presidência do camarada Tran Cam Tu - membro do Politburo, Secretário do Comitê Central do Partido e Presidente da Comissão Central de Inspeção.
Implementando a diretriz do Comitê Central de Coordenação sobre a prevenção e o combate à corrupção e à negatividade, após revisar os resultados da inspeção que apontaram indícios de irregularidades e a respectiva revisão, e propondo medidas disciplinares contra o Comitê do Partido do Comitê Popular da província de Bac Ninh , o Comitê Central de Inspeção constatou que: o Comitê do Partido do Comitê Popular da província de Bac Ninh violou o princípio do centralismo democrático e os regulamentos internos; demonstrou falta de responsabilidade, liderança e direção frouxas, permitindo que o Comitê Popular Provincial e diversas organizações e indivíduos violassem os regulamentos do Partido e as leis estaduais na gestão e execução de vários projetos/licitações implementados pela International Progress Joint Stock Company (AIC) e empresas do ecossistema da AIC; diversas organizações e membros do Partido foram disciplinados e processados criminalmente.

As violações acima mencionadas causaram consequências muito graves, danos e risco de danos, enorme desperdício de dinheiro e bens do Estado, indignação pública, afetaram negativamente a reputação da organização do Partido e do governo local, a ponto de exigirem reflexão e medidas disciplinares.
Segundo a Comissão Central de Inspeção, a responsabilidade pelas violações acima mencionadas recai sobre o Comitê do Partido do Comitê Popular Provincial de Bac Ninh, nos mandatos de 2011-2016 e 2016-2021, e sobre o Sr./Sra. Nguyen Nhan Chien, ex-membro do Comitê Central do Partido, Secretário do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Conselho Popular Provincial, ex-Secretário do Comitê do Partido, Presidente do Comitê Popular Provincial; Nguyen Tu Quynh, ex-Vice-Secretário do Comitê Provincial do Partido, Secretário do Comitê do Partido, Presidente do Comitê Popular Provincial; Nguyen Huong Giang, Vice-Secretário do Comitê Provincial do Partido, Secretário do Comitê do Partido, Presidente do Comitê Popular Provincial; e Ngo Van Lien, membro do Comitê Permanente e Chefe do Departamento de Propaganda do Comitê Provincial do Partido.
Juntamente com eles, fazem parte do grupo os seguintes senhores/senhoras: Nguyen Tien Nhuong, Nguyen Huu Thanh - ex-membro do Comitê Permanente do Partido Provincial, membro do Comitê do Partido, Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial; Nguyen Luong Thanh, Nguyen Van Phong - ex-membro do Comitê do Partido Provincial, membro do Comitê do Partido, Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial; Nguyen Hanh Chung - membro do Comitê do Partido Provincial, Vice-Presidente do Conselho Popular Provincial; Nguyen Duc Buoi - ex-membro do Comitê do Partido Provincial, Secretário do Comitê do Partido, Diretor do Departamento de Educação e Treinamento; Nguyen Viet Hung - membro do Comitê do Partido Provincial, Secretário do Comitê do Partido, Diretor do Departamento de Construção; To Thi Mai Hoa - membro do Comitê do Partido Provincial, Secretária do Comitê do Partido, Diretora do Departamento de Saúde ;
As responsabilidades acima também pertencem ao Sr./Sra. Nguyen Dinh Xuan - Membro do Comitê Provincial do Partido, Secretário do Comitê do Partido, Diretor do Departamento de Planejamento e Investimento; Trinh Huu Hung - Secretário do Comitê do Partido, Diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo; Trinh Khoi - ex-Secretário do Comitê do Partido, Vice-Diretor do Departamento de Educação e Treinamento; Tran Dang Truyen - ex-Membro do Comitê Permanente do Partido, Vice-Diretor do Departamento de Planejamento e Investimento; Vu Chi Kien - ex-Vice-Secretário Permanente do Comitê Municipal do Partido, Presidente do Conselho Popular da Cidade de Bac Ninh; Nguyen Van Hieu - Membro do Comitê Permanente do Partido Municipal, Vice-Presidente do Comitê Popular da Cidade de Bac Ninh; Tran Van Tuynh - ex-Secretário da Célula do Partido, Diretor do Conselho de Administração de Projetos de Construção Médica, Departamento de Saúde da Província de Bac Ninh.
Considerando o conteúdo, a natureza, o nível, as consequências e as causas da violação; e com base nos regulamentos do Partido, o Comitê Central de Inspeção decide tomar medidas disciplinares:
O Sr. Tran Van Tuynh foi expulso do partido.
Aviso: Comitê do Partido do Comitê Popular Provincial de Bac Ninh para os mandatos de 2011-2016 e 2016-2021; Comitê Permanente do Comitê do Partido da Cidade de Bac Ninh para o mandato de 2010-2015; Comitê do Partido do Departamento de Finanças, Comitê do Partido do Departamento de Educação e Treinamento, Comitê do Partido do Gabinete do Comitê Popular Provincial para os mandatos de 2010-2015 e 2015-2020; Comitê do Partido do Departamento de Planejamento e Investimento para o mandato de 2010-2015; Comitê do Partido do Departamento de Informação e Comunicações para o mandato de 2015-2020; Comitê do Partido da Sociedade Limitada Unipessoal de Construção e Meio Ambiente Urbano de Bac Ninh para o mandato de 2010-2015 e os Srs. Ngo Van Lien, Nguyen Van Phong, Nguyen Duc Buoi, Tran Dang Truyen, Vu Chi Kien e Nguyen Van Hieu.
Repreensão: Delegação do Partido do Conselho Popular da Província de Bac Ninh para o mandato de 2016-2021; Comitê do Partido do Departamento de Planejamento e Investimento, Comitê do Partido do Departamento de Saúde, Comitê do Partido do Departamento de Construção, Comitê do Partido da Companhia de Ações Conjuntas de Construção e Meio Ambiente Urbano de Bac Ninh para o mandato de 2015-2020 e camaradas: Nguyen Huong Giang, Nguyen Huu Thanh, Nguyen Viet Hung, To Thi Mai Hoa, Nguyen Dinh Xuan, Trinh Huu Hung, Trinh Khoi.
A Comissão Central de Inspeção propôs que o Politburo e o Secretariado considerem e disciplinem o Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido de Bac Ninh, referente aos mandatos de 2010-2015 e 2015-2020, bem como os senhores Nguyen Nhan Chien, Nguyen Tu Quynh, Nguyen Tien Nhuong, Nguyen Hanh Chung, Nguyen Luong Thanh e Nguyen The Nghia – ex-membros do Comitê Provincial do Partido, Secretários do Comitê Distrital do Partido, Presidentes do Conselho Popular e Presidentes do Comitê Popular do distrito de Yen Phong, província de Bac Ninh.
Proposta para disciplinar muitos líderes com degradação política e ideológica.
Na reunião, o Comitê Central de Inspeção também considerou a proposta dos Comitês Provinciais do Partido de Lam Dong e An Giang sobre a punição de membros do partido que violaram as normas. O Comitê Central de Inspeção constatou que, em Lam Dong, o Sr. Tran Duc Quan - Membro do Comitê Central do Partido, Secretário do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular Provincial; e o Sr. Tran Van Hiep - Vice-Secretário do Comitê Provincial do Partido, Secretário do Comitê do Partido e Presidente do Comitê Popular Provincial de Lam Dong - foram punidos.
Em An Giang, o Sr. Nguyen Thanh Binh é Vice-Secretário do Comitê Provincial do Partido, Secretário do Comitê do Partido e Presidente do Comitê Popular Provincial; Tran Anh Thu é Membro do Comitê Provincial do Partido, Membro do Comitê do Partido e Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial; Nguyen Viet Tri é Membro do Comitê Executivo do Partido do Bloco de Agências e Empresas Provinciais, Secretário do Comitê do Partido e Diretor do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente da província de An Giang.
A Comissão Central de Inspeção concluiu que os indivíduos acima mencionados degradaram sua ideologia política, ética e estilo de vida, violaram regulamentos sobre o que os membros do Partido não podem fazer e a responsabilidade de dar o exemplo, violaram regulamentos do Partido e leis estaduais no desempenho de suas funções e tarefas, causando consequências muito graves, indignação pública e afetando negativamente a reputação da organização do Partido e do governo local.
Em conformidade com os regulamentos do Partido, a Comissão Central de Inspeção decidiu expulsar o Sr. Nguyen Viet Tri do Partido; e solicitou ao Politburo e ao Secretariado que considerassem e disciplinassem os Srs. Tran Duc Quan, Tran Van Hiep, Nguyen Thanh Binh e Tran Anh Thu.
Fonte






Comentário (0)