DOCUMENTOS DE GESTÃO

1. Documentos legais relevantes

• Conclusão nº 16-KL/TW datada de 14 de fevereiro de 2012 do Politburo , o 11º Comitê Central do Partido sobre a Estratégia para o desenvolvimento de informações estrangeiras para o período de 2011-2020.
• Diretiva n.º 21/CT-TTg de 6 de agosto de 2012 do Primeiro-Ministro sobre a implementação da Estratégia de Desenvolvimento de Informação Externa para o período 2011-2020;
• Decisão nº 1079/QD-TTg de 14 de setembro de 2022 do Primeiro Ministro que aprova o Projeto de comunicação sobre direitos humanos no Vietnã.
• Conclusão nº 57-KL/TW de 15 de junho de 2023 do Politburo sobre a continuação da melhoria da qualidade e eficácia do trabalho de informação estrangeira na nova situação.

2. Documentos legais preparados pelo Departamento

• Plano n.º 2668/KH-BTTTT datado de 3 de outubro de 2012 do Ministro da Informação e Comunicações sobre a implementação da Diretiva n.º 21/CT-TTg do Primeiro-Ministro sobre a implementação da Estratégia de Desenvolvimento de Informação Externa para o período de 2011-2020;
• Despacho n.º 368/QD-TTg do Primeiro-Ministro, de 28 de fevereiro de 2013, que aprova o Programa de Ação do Governo sobre informação estrangeira para o período 2013-2020;
• Decisão n.º 732/QD-BTTTT de 20 de junho de 2013 do Ministro da Informação e Comunicações sobre a promulgação do Plano de Trabalho de Informação Estrangeira do Ministério da Informação e Comunicações para o período de 2013-2020;
• Decisão n.º 296/QD-TTg de 26 de fevereiro de 2014 do Primeiro-Ministro sobre a promulgação do plano de informação externa do Governo para 2014;
• Circular nº 04/2014/TT-BTTTT datada de 19 de março de 2014 do Ministro da Informação e Comunicações detalhando e orientando a implementação de uma série de artigos do Decreto nº 88/2012/ND-CP datado de 23 de outubro de 2012 do Governo sobre atividades de informação e imprensa da imprensa estrangeira, agências de representação estrangeira e organizações estrangeiras no Vietnã;
• Decisão nº 1230/QD-BTTTT de 3 de setembro de 2014 do Ministro da Informação e Comunicações sobre a promulgação do Plano de Trabalho de Informação Estrangeira do Ministério da Informação e Comunicações para o período de 2015-2017.
• Circular 22/2016/TT-BTTTT datada de 19 de outubro de 2016 orientando a gestão de atividades de informação estrangeira de províncias e cidades administradas centralmente.
• Circular nº 02/2019/TT-BTTTT de 8 de março de 2019 que fornece orientação sobre a gestão de atividades de informação externa de ministérios, agências de nível ministerial e agências governamentais.
• Circular nº 03/2019/TT-BTTTT de 6 de maio de 2019 que regulamenta a publicação e a veiculação de conteúdo informativo estrangeiro na imprensa.

Decisão nº 1079/QD-TTg de 14 de setembro de 2022 do Primeiro Ministro que aprova o Projeto de comunicação sobre direitos humanos no Vietnã.

Departamento de Informação Estrangeira