Ainda há espaço para reinventar a música de Trinh Cong Son.

A música de Trinh Cong Son sempre representou o "padrão", embora tenha sido uma tentativa um tanto desafiadora de modernização. No entanto, muitos de seus projetos foram bem-sucedidos, demonstrando uma aceitação cada vez maior tanto do público quanto dos artistas.

Diversos esforços para renovar

No final de 2024, o cantor The Thien – sobrinho do falecido músico Trinh Cong Son – surpreendeu o público ao reimaginar duas canções famosas, "Mot Coi Di Ve " e "Diem Xua", em seu álbum de estreia, " Tran The ". Comparadas às gravações "clássicas", essas versões eletrônicas tornaram as canções mais acessíveis ao público jovem. Ha Le também implementou com sucesso essa abordagem em seu álbum " O Tro ", revestindo as canções com novos estilos como reggae e world music. Vale mencionar também o músico Vo ​​Thien Thanh e seus arranjos chill-out e new age, interpretados por Nguyen Thao, que deram à música de Trinh Cong Son um som único.

Novas versões da música de Trinh Cong Son têm sido particularmente bem recebidas recentemente.

FOTO: ARQUIVO

Essa abordagem inovadora tem sido consistentemente buscada por Giang Trang há mais de 10 anos. De álbuns como "Lênh đênh nhớ phố ", " Hạ huyền ", "Hạ huyền 2" e "Trịnh cuối ", a cantora tem incorporado continuamente elementos semi-clássicos, folclóricos contemporâneos, jazz, blues e rock em seu trabalho. No álbum "Trịnh cuối", que marcou o fim de sua dedicação à música de Trịnh Công Sơn, ela colaborou com jovens talentos da Cidade de Ho Chi Minh para trazer novas cores às canções, recriando assim a vida da cidade em uma época passada. Esta é também uma criação simbiótica, onde as melodias e letras do falecido compositor dão origem a um novo contexto.

O renomado cantor Cẩm Vân (centro) e a família do falecido músico Trịnh Công Sơn, incluindo o cantor Trịnh Vĩnh Trinh (à esquerda) e o estilista Trịnh Vĩnh Tâm.

FOTO: HOA PHAM

Não apenas artistas jovens, mas também cantores veteranos que deixaram sua marca não estão se apegando aos seus "tronos" estabelecidos. Além das fronteiras do Vietnã, Cam Van e Hong Nhung colaboraram com equipes de renome internacional da França, Alemanha e EUA para lançar dois álbuns em vinil: "The Depressed Mark" e "Who Is Bong?" . Ambos apresentam estilos de baladas de blues e jazz... por meio desse esforço de reinvenção, o público pode desfrutar de canções bastante familiares, mas que soam novas. Por exemplo, em "Who Is Bong?" , Hong Nhung mantém seu estilo de canto "masculino" característico, mas incorpora sutileza e uma sensação de experiência.

Cẩm Vân é famosa por suas interpretações apaixonadas e vibrantes da música de Trịnh Công Sơn, mas em seu novo álbum em vinil, após um hiato de 17 anos no mercado fonográfico, ela explora novos territórios em gêneros improvisacionais, focando-se nas nuances sutis do registro grave. Através de oito canções que a consagraram, com qualidade sonora excepcional e rearranjadas com delicadeza pelo compositor Nguyễn Công Phương Nam, a renomada cantora canta como se estivesse falando, derramando seu coração nas profundezas que reconhece à medida que amadurece com o tempo em sua relação com a música de Trịnh Công Sơn.

Da compreensão à implementação bem-sucedida.

Não é difícil perceber que o sucesso desses produtos deriva da compreensão e da assimilação do espírito da música de Trinh Cong Son. Os artistas não se limitam a enfeitar a música de Trinh Cong Son de forma inadequada, mas sim a explorar outras vertentes dentro dessa tradição musical.

Em entrevista ao jornal Thanh Nien , o músico Nguyen Cong Phuong Nam explicou que seu desejo de que Cam Van mudasse seu estilo de canto se baseava em sua própria compreensão da música de Trinh Cong Son: "Para mim, a música de Trinh Cong Son é como uma narrativa pessoal delicada, um compartilhamento sincero, como o estilo 'menestrel viajante' de Bob Dylan com os americanos. Além disso, com o formato vinil, o público é composto por pessoas que querem desfrutar de um som refinado, então é ainda mais importante destacar as características únicas dos instrumentos e dos vocais... Nesse ponto, a voz de Cam Van é particularmente rica e calorosa no registro grave, então, durante o processo de produção, a equipe fez ajustes para explorar ainda mais esse aspecto."

A renomada cantora Cam Van ensaia com o músico Nguyen Cong Phuong Nam.

FOTO: TVTMUSIC

E alcançar o sucesso não foi tarefa fácil. A renomada cantora Cam Van declarou: "Honestamente, estou muito nervosa, sem saber se o álbum será bem recebido, mas para mim, este é um projeto incrivelmente interessante. Espero que, por meio dele, o público veja uma versão mais recente de Cam Van em suas interpretações da música de Trinh Cong Son." O compositor Nguyen Cong Phuong Nam acrescentou: "Rearranjar e regravar a música de Trinh Cong Son facilmente cai em clichês que muitas pessoas já exploraram. Encontrar algo novo, algo com uma marca única, não é fácil. Os arranjos em 'Vet Lan Tram' visam garantir que os ouvintes ainda reconheçam o estilo pungente e expressivo de Cam Van, mas também o achem interessante com novos elementos que só ela pode trazer."

Além disso, com esses projetos especialmente elaborados, os artistas e suas equipes não apenas destacam os vocais, mas também dão aos músicos e instrumentos seu próprio "palco", transformando-o em um verdadeiro diálogo entre música e voz. Em "Trịnh cuối ", Giang Trang cria momentos em que os instrumentos de sopro e o violão "falam"; enquanto em "Vết lăn trầm ", o compositor Nguyễn Công Phương Nam também utiliza plenamente a qualidade sonora superior do formato vinil e de um estúdio de gravação de padrão internacional, de modo que "os arranjos pendem para o acústico, para que não apenas a voz do cantor, mas também os músicos tenham seu 'palco', exibindo assim toda a beleza sonora de cada instrumento". A partir daí, a música de Trịnh não se limita mais a uma única canção, letra e melodia, mas se liberta para cocriar em diversas dimensões.

Fonte: https://thanhnien.vn/van-con-du-dia-lam-moi-nhac-trinh-18525032722452618.htm